Task Team on Aquatic Biotoxins
Equipo de Trabajo sobre Biotoxinas acuáticas
biotoxins oor Spaans
biotoxins
en
Plural form of biotoxin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
biotoxinas
Doctor, your job will be to locate and to destroy any biotoxins we may find.
Doctora, su trabajo será localizar y destruir las biotoxinas halladas.
toxinas
The planned release of a biotoxin.
La liberación planeada de una toxina biológica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fishery products containing biotoxins such as ciguatoxin or muscle-paralysing toxins must not be placed on the market.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónnot-set not-set
The EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins shall take over the activities related to the classification and monitoring of production areas for bivalve molluscs.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Community grants financial assistance to Spain for the functions and duties to be carried out by the Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo, Vigo, Spain, for the monitoring of marine biotoxins referred to in Article 5 of Decision 93/383/EEC.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreEurLex-2 EurLex-2
(c) check the possible presence of toxin-producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs;
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?EurLex-2 EurLex-2
on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins
¿ Adónde vas?EurLex-2 EurLex-2
for the presence of toxin-producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs; and
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas Oficinasnot-set not-set
How was the biotoxin spread throughout the theater?
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to the monitoring of relaying and production zones referred to in point 3, a control system must be set up comprising laboratory tests to verify compliance with the requirements for the end product, in particular to verify that the levels of marine biotoxins and contaminants do not exceed safety limits and that the microbiological quality of the molluscs does not constitute a hazard to human health.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Concentration limits for contamination by marine biotoxins
No me puedo mover!EurLex-2 EurLex-2
The recognised testing methods for detecting marine biotoxins as referred to in Article 11(4) of Regulation (EC) No 853/2004 and Article 18(13)(a) of Regulation (EC) No 854/2004 are as set out in Annex III to this Regulation.
Tal vez juegue con ellaEurLex-2 EurLex-2
On 25 September 1996, the Commission presented to the Council a proposal to amend Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins.
Podría haber supervivientesEurLex-2 EurLex-2
(iii) bivalve molluscs, echinoderms, tunicates or marine gastropods containing marine biotoxins in total quantities exceeding the limits referred to in Regulation (EC) No .../2004(2); or
Los precios me ponen furiosaEurLex-2 EurLex-2
biotoxins or other harmful biological agents not related to communicable diseases
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónEurLex-2 EurLex-2
the actual health conditions during the production and placing on the market of live bivalve molluscs and in particular the monitoring of production areas in relation to microbiological and environmental contamination, and to the presence of marine biotoxins
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decireurlex eurlex
In answer to Question H‐0549/05(1), the Commission confirmed that it ‘considers as a priority the replacement of biological tests using rodents to verify the absence of biotoxins in shellfish’.
¿ Esta Bosley ahí?not-set not-set
They must not contain marine biotoxins in total quantities (measured in the whole body or any part edible separately) that exceed the following limits
Por un incendio o lo que seaoj4 oj4
They must not contain marine biotoxins in total quantities (measured in the whole body or any part edible separately) that exceed the following limits:
Están a punto de volverEurLex-2 EurLex-2
Implementing measures for those Regulations as regards recognised testing methods for marine biotoxins are set out in Annex III to Commission Regulation (EC) No 2074/2005 (3).
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en Atlantiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Can the Commission explain on what basis animal testing to demonstrate the presence of marine biotoxins is allowed in the EU?
¿ Con quién hablo que sí sepa?not-set not-set
(iii) bivalve molluscs, echinoderms, tunicates or marine gastropods containing marine biotoxins in total quantities exceeding the limits referred to in Regulation (EC) No 853/2004;
Y bien, solo tenemos esto?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) limit values and analysis methods for other marine biotoxins;
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoEurLex-2 EurLex-2
4. to specify recognised testing methods for marine biotoxins;
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasEurLex-2 EurLex-2
— Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins ( 7 ), as last amended by Decision 1999/312/EC ( 8 ),
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrEurLex-2 EurLex-2
Examples of unsafe food include uncooked foods of animal origin, fruits and vegetables contaminated with faeces, and raw shellfish containing marine biotoxins.
Ella jamás se casará con ustedWHO WHO
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.