birth promotion policy oor Spaans
birth promotion policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
política natalista
política pronatalista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To guarantee the survival of the European peoples, migratory flows must actually be reversed and a large-scale birth promotions policy implemented based on the family and the embracing of life.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónEuroparl8 Europarl8
At no point is there any talk of encouraging the birth rate in Europe or promoting real family policies.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPEuroparl8 Europarl8
In 2001, the Ministry of Justice had launched a policy promoting registration of births and as a result the situation had improved considerably.
Por hacer una pregunta tontaUN-2 UN-2
One of the objectives of component # of this policy is to “ensure the promotion of birth registration”
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?MultiUn MultiUn
One of the objectives of component 1 of this policy is to “ensure the promotion of birth registration”.
Vi a mi pueblo arder en llamasUN-2 UN-2
The policy promotes a birth spacing interval of at least 2-3 years for the optimum health of women and an ideal mother child ration of between 2 to 4 children.
Hice Vice en # tarjetas de créditoUN-2 UN-2
A policy to scale up birth registration was developed, with promotional information reaching every village countrywide.
Y Michael se encontró con su hijoUN-2 UN-2
A policy to scale up birth registration was developed, with promotional information reaching every village countrywide
Usted mismoMultiUn MultiUn
In 2008, the Ministry of Home Affairs and Immigration (MHAI) and the MOHSS developed a policy to promote birth registrations in hospitals as a way of increasing the percentage of births that are officially registered;
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoUN-2 UN-2
Efforts to address maternal mortality, obstetric fistula, child mortality, prenatal and antenatal care, sexually transmitted diseases and other health matters are hampered by sanitary policies that fail to take into account the right to life of the unborn child and that promote birth control as a development policy and disguised health service.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalUN-2 UN-2
The policy is changing so that ads promoting birth control and the discussion of sexually transmitted diseases or HIV will be categorised as "Family Safe".
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricassupport.google support.google
Urges governments of ACP countries to step up efforts to universalise official birth registration and calls on the European Commission to promote and support such efforts, incorporating universal official birth registration into development cooperation policy
Ninguna objeciónoj4 oj4
Urges governments of ACP countries to step up efforts to universalise official birth registration and calls on the European Commission to promote and support such efforts, incorporating universal official birth registration into development cooperation policy;
Te pasaste de la rayaEurLex-2 EurLex-2
The policy is changing to allow ads targeting India to promote birth control and the discussion of sexually transmitted diseases or HIV.
¿ Qué te parece esto?support.google support.google
This will promote the use of high-impact, low-cost health interventions; reinforce food fortification and nutrition policy initiatives; strengthen birth and migration registration to improve access to services; build parenting skills; and promote quality early childhood development opportunities to reinforce policies that enhance the quality of such services.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?UN-2 UN-2
UNICEF will advocate for policies and an enabling environment that encourages and promotes birth registration for all children in Malaysia, irrespective of legal status and residence.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralUN-2 UN-2
The Spanish legislature, in the context of its policy to promote the birth rate, grants two benefits which meet the same objectives as the special childbirth allowances cited in Article 1u) i) of Regulation (EEC) No 1408/71 and referred to in Annex II, section II.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaEurLex-2 EurLex-2
Policies that promote a smaller family size, which include access to abortion, have led to low birth rates.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?UN-2 UN-2
The National Children’s Policy and Action Plan catered for the promotion of registration of all births to create a protective environment for children.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasUN-2 UN-2
Therefore, policies were introduced to promote improved maternal healthcare before and after childbirth to prevent the birth of high risk infants.
Darian dibujó algo para las fiestasUN-2 UN-2
As a result, new policies were adopted on the promotion of effective perinatal care and the international definition of live births.
¿ Qué pensaba la otra parte?UN-2 UN-2
As a result, new policies were adopted on the promotion of effective perinatal care and the international definition of live births
Te da justo lo que necesitasMultiUn MultiUn
UNICEF has rapidly widened its support for birth registration among highly disadvantaged children through legal and policy reform, mobilizing volunteers, promoting the registration of children in conflict and working closely with local governments.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaUN-2 UN-2
186 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.