birth promotion policy
política natalista · política pronatalista
birth policy oor Spaans
birth policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
política de natalidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The demographic challenge must, however, prompt a debate at European level on family and birth policies
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOoj4 oj4
Gabon has a pro-birth policy, because of its low population.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesUN-2 UN-2
The demographic challenge must, however, prompt a debate at European level on family and birth policies.
¿ Por qué va a matarte Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Gabon has a pro-birth policy, because of its low population
¿ Interrumpir?MultiUn MultiUn
The very first thing you learn as a child is the consequences of a Free Birth policy.
El creó una tolerancia por años de exposiciónLiterature Literature
Given that that history might well repeat itself because of the country’s ageing population, a pro-birth policy needed to be adopted.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyUN-2 UN-2
Even the economic help which they would be ready to give is unjustly made conditional on the acceptance of an anti-birth policy.
Buena suerte a todosvatican.va vatican.va
Problems of illegal mass immigration have to be resolved at last, and a sensible family and birth policy must be introduced for Europe's native population.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaEuroparl8 Europarl8
They used to be high during the second half of the 20th century, under the impact of the forced pro-birth policy of the former regime.
No tenemos mucho tiempo, bebeUN-2 UN-2
The problem, as other Members have said, is that we need birth policies, demographic policies and we need children in Europe, that is what we need.
Date la vueltaEuroparl8 Europarl8
At the other end of the scale, we cannot talk about an ageing population without talking about birth policies that encourage the birth of children in the European Union.
Cielos azulesEuroparl8 Europarl8
Women are routinely subjected to the government-supported violence of forced abortion when they are found to be in violation of the birth policy, often in the last stage of pregnancy.
Lo siguiente que sé, estoy aquíUN-2 UN-2
Perhaps most impressive was the development of a birth registration policy that obligates parents to register their children at birth.
Era de mi padreUN-2 UN-2
Various aspects of the issue have been mentioned, from development cooperation to birth rate policies.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasEuroparl8 Europarl8
Tibetans are subject to birth control policies which are not applied to other Chinese citizens
¿ La razon por la cual te contratamos?MultiUn MultiUn
Bolivia has no birth control policies or programmes.
' Estuviste hermosa alli. "UN-2 UN-2
The National Birth-Control Policy drafted in # and its Plan of Action were also approved, in December
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoMultiUn MultiUn
‘How is it there’s no one in charge of the Birth-control Policy where you come from?’
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLiterature Literature
As regards birth-rate policy, I believe that, as always in life, it helps to have concrete evidence.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoEuroparl8 Europarl8
Subject: China's forced birth control policy
No soy suizo, esperaEurLex-2 EurLex-2
Family planning activities are mainly oriented towards the distribution of contraceptives, in the context of birth spacing policies
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíMultiUn MultiUn
Tibetans are subject to birth control policies which are not applied to other Chinese citizens.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!UN-2 UN-2
Bolivia has no birth control policies or programmes
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoMultiUn MultiUn
The Americans always raise a hue and cry about our birth control policy.”
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
“I argued with Inspector Rohn about our birth control policy.”
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que hapasadoLiterature Literature
2399 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.