bored well oor Spaans

bored well

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pozo perforado

Dug wells, dug-cum-bored wells and boreholes or bore wells are commonly used for obtaining groundwater.
Para obtener aguas subterráneas son comúnmente usados pozos cavados, pozos perforados y cavados y perforaciones o pozos perforados.

Soortgelyke frases

bored tube-well
pozo tabular perforado · pozo tubular perforado

voorbeelde

We just depend on bore wells.
Dependemos de ios pozos de agua.

Dug wells, dug-cum-bored wells and boreholes or bore wells are commonly used for obtaining groundwater.
Para obtener aguas subterráneas son comúnmente usados pozos cavados, pozos perforados y cavados y perforaciones o pozos perforados.

This bore well leads to open water.
Este perforador también lleva a aguas abiertas.

He could sit in his seat, say nothing, and if he looked bored, well, so would everyone else.
Podría sentarse en su sitio, no decir nada, y si parecía aburrido, bueno, todo el mundo estaría igual

Bored well-hand pump
Pozo perforado, bomba manual

In any event, if you find the conversation boring ... well nothing is easier than to break it off.”
Por lo demás, si esta conversación te aburre, nada más fácil que darla por terminada.

Bored well
Pozo perforado

Such fractures can be developed further through bore wells for drinking supply with due provision for artificial recharge.
Tales fracturas pueden ser desarrolladas además a través de pozos para el abastecimiento con la provisión por recarga artificial.

Bored well motorized
Pozo perforado, con motobomba

When the Germans cut off the water supply to the city, the Poles bored wells by hand.
Cuando los alemanes cortaron el suministro de agua a la ciudad, los polacos excavaron pozos a mano.

Water samples from surface-water bodies, dug wells,and bore wells were analyzed for their major ion concentrations.
Se analizaron muestras de aguas superficiales, pozos excavados y sondeos para determinar las concentraciones de los iones mayoritarios.

The scope of the work included a geophysical survey, a well-drilling plan and the construction of two bore wells.
La labor incluía un estudio geofísico, un plan de perforación de pozos y la construcción de dos pozos.

During the UN International Water Decade in the 1980s, deep bore wells were drilled in parts of water-starved India.
Durante la Década del Agua Internacional de las Naciones Unidas en los 80 se perforaron pozos profundos en zonas de la India sedienta de agua.

It seeps through the lake bed into the city’s underground water, which is pumped into the city’s households by bore wells.
Se filtra a través del lecho del lago a las aguas subterráneas y viene bombeada mediante pozos de extracción hasta los hogares de la ciudad.

With no definite criteria for pump selection, these bore wells are either overdeveloped or underutilized, and the groundwater resources are thereby being mismanaged.
Sin un criterio definido para la selección de bombas estos sondeos (también llamados pozos) están mal desarrollados o infrautilizados, con lo que los recursos de aguas subterráneas están siendo desaprovechados.

Well bore clogging is caused by accumulation of particles on the well bore.
La obstrucción de pozos está causada por la acumulación de partículas.

granulated hops of the Žatecký poloraný červeňák variety, hop extract, sugar produced from sugar-beet, and water from artesian and bored wells are used
Lúpulo en gránulos de la variedad Žatecký poloraný červeňák, extracto de lúpulo, azúcar de remolacha y agua de pozos artesianos y pozos perforados

granulated hops of the Žatecký poloraný červeňák variety, hop extract, sugar produced from sugar-beet, and water from artesian and bored wells are used.
Lúpulo en gránulos de la variedad Žatecký poloraný červeňák, extracto de lúpulo, azúcar de remolacha y agua de pozos artesianos y pozos perforados.

The city gets its drinking water supply from the Kaveri River and 1,470 bore wells linked to 60 service reservoirs in and around the city.
La ciudad recibe su suministro de agua potable a partir de cinco obras de captación en el río Cauvery y 1470 pozos perforados vinculados a 60 depósitos de servicio en los alrededores de la ciudad.

UNFICYP granted permission for Turkish Cypriots to sink a bore well on the plateau near Pyla to supply water to the adjoining village of Pergamos
La UNFICYP dio permiso para que unos turcochipriotas perforaran un pozo en la meseta próxima a Pyla para suministrar agua a la aldea colindante de Pergamos

UNFICYP granted permission for Turkish Cypriots to sink a bore well on the plateau near Pyla to supply water to the adjoining village of Pergamos.
La UNFICYP dio permiso para que unos turcochipriotas perforaran un pozo en la meseta próxima a Pyla para suministrar agua a la aldea colindante de Pergamos.

VSPs are measurements made in a vertical well bore using geophones inside the well bore and a vibration source at the surface near the well.
Los VSPs son determinaciones realizadas en pozo perforado vertical utilizando geóponos dentro del pozo perforado con una fuente de vibración en la superficie cerca del pozo.

Top-quality spring water pumped from protected artesian and bored wells within the municipality of Březnice is used for producing ‘Březnický ležák’ and Březnice beer generally.
Para elaborar la cerveza «Březnický ležák» y demás tipos de cerveza de Březnice se utiliza agua de manantial de gran calidad de pozos artesianos y pozos perforados situados en el término municipal de Březnice.

Top-quality spring water pumped from protected artesian and bored wells within the municipality of Březnice is used for producing Březnický ležák and Březnice beer generally
Para elaborar la cerveza Březnický ležák y demás tipos de cerveza de Březnice se utiliza agua de manantial de gran calidad de pozos artesianos y pozos perforados situados en el término municipal de Březnice

I’m doing this boring job – well, you think it’s boring.
Tengo un trabajo aburrido, bueno, para ti es aburrido.