box pleat oor Spaans

box pleat

naamwoord

a flat double pleat made by folding under the fabric on either side of it

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plisado encontrado

type of pleat

voorbeelde

Hospital corners instead of box pleats.
Esquinas de hospital en vez de pliegues en caja.

A box pleat is rather useless, in my opinion.
Un tablon es, en mi opinion, inutil.

I've given you two little pleats in back here, as opposed to a box pleat.
Usamos dos pliegues en la espalda aqui, en vez de un tablon.

Box pleat: knife pleat whose edges meet and lets see the lower part thickness.
Pliegue de tabla: pinza con bordes que convergen y dejan ver la parte inferior del tejido.

Three weeks later I had the shirt and the suit with the inverted box pleat and the iron buckle.
Tres semanas más tarde tenía la camisa y el traje con el pliegue y la hebilla de hierro.

Fixed box pleat skirt: fabric part folded up so that the edges of the foldings meet and form a hollow.
Falda con pliegues cerrados: parte de la tela con pliegues cuyos bordes se topan y forman una parte ahuecada.

I took in the sea of faces, their two-hundred-dollar haircuts and their silk blouses with tiny box pleats.
Interioricé aquel mar de caras, sus cortes de pelo de doscientos dólares y sus blusas de seda con fruncidos.

And pack the ceremonial wig box and my pleated linen garments.
Y embala la caja de la peluca ceremonial y mis túnicas de lino plisadas.

Now she gives him an accordion-pleated box made, apparently, of rigid plastic membranes.
Ahora Ti le ofrece una caja plegada como un acordeón hecha, al parecer, de rígidas membranas plásticas.

She ate all the candies, plucked them out of their pleated paper liners until the box was empty.
Se comió todos los bombones uno detrás de otro, sacándolos de los papelitos plateados hasta dejar la caja vacía.

ASOS DESIGN midi skirt with box pleat in polka dot print
Falda midi con plisados y estampado de lunares de ASOS DESIGN

Rose Print Box Pleated Midi Skirt - Black
Falda plisada con estampado de chica - negro

twitter Print Checked mini skirt with box pleats.
twitter Imprimir Falda mini con tablas a cuadros.

Truly authentic British St Trinians style private schoolgirl's uniform with wide box pleats and belt.
Auténtico uniforme de colegiala al estilo de la escuela privada británica St Trinians, con tablas anchas y cinto.

Design detail: the box pleats on the corners add a hint of elegance.
Detalle decorativo: los plisados huecos de las esquinas, que le dan un toque elegante.

Box pleat at the back for extra comfort.
Pinza con vuelo en la espalda para mayor holgura.

Narrowtex manufactures box pleat heading tapes that give a very trim and formal appearance.
Narrowtex fabrica Cintas de delantera de plisado de caja que dan una apariencia muy acicalada y formal.

Design detail: the box pleats on the corners give an impeccable finish.
Detalle decorativo: los plisados huecos de las esquinas, para un resultado final impecable.

ASOS DESIGN midi skirt with box pleats
Falda midi con plisados y estampado de lunares de ASOS DESIGN

Box Pleat Midi Skirt
Falda midi plisada de corte cuadrado

Beautiful box pleated skirt
Bonita caja de falda plisada.

• Box pleats in the middle at the front
• Pliegues de tablas en el centro de la parte delantera

ASOS DESIGN Curve midi skirt with box pleats
Minifalda cruzada de neopreno de ASOS DESIGN Curve

Please note: Box pleat
Tenga en cuenta: Cordón, Talla ajustable

10 Best Box pleats skirts images in 2018 | Cute outfits, Dress skirt, Midi skirts
16 Best faldas images in 2018 | Falda del vestido, Falda de encaje, Moda de faldas