building regulations
reglamentación de la construcción
building regulation oor Spaans
building regulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
normas de edificación
There are numerous laws and regulations related to construction (e.g. building regulations, building technology regulations and laws).
Hay numerosas leyes y reglamentos relacionados con la construcción (por ejemplo, normas de edificación y reglamentos y leyes sobre tecnología de edificios).
reglamento de construcción
Apply and enforce realistic, risk compliant building regulations and land-use planning principles.
Aplicar y ejecutar reglamentos de construcción y principios de planificación territorial realistas y acordes con los riesgos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's against building regulations
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These standards are only recommendations, but their contents are embodied in many building regulations.
¿ Le gustan los murciélagos?UN-2 UN-2
· Enforce building regulation that guarantees safe buildings;
No bebo y quizá lo quierasUN-2 UN-2
The local authority adheres strictly to building regulations and new developments are built to resemble Andalucian villages.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíCommon crawl Common crawl
Amendments to the Instructions B5 ‘Light-weight concrete block structures’ of the Finnish Building Regulations
Ponga la pastilla en la jarraEurLex-2 EurLex-2
Amendments and supplements to the Specimen List of Technical Building Regulations of February 2004
Mami,Qué pasa, mi vida?EurLex-2 EurLex-2
While the building regulations lay down minimum requirements, other instruments may be used to promote higher standards
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosMultiUn MultiUn
(b) Identification of the relevant building regulations and codes to be applied to the project;
Con esa cara, no necesita un nombreUN-2 UN-2
Management and consultancy services on the development of building regulations
Decisión del Comité Mixto del EEEtmClass tmClass
Much of the emissions reduction will come about anyway under new building regulations.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
Accessibility is therefore an important part of The Danish Building Regulations.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaUN-2 UN-2
· Legislation concerning building codes, building regulations and standards and the provision of infrastructure;
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónUN-2 UN-2
In the past, of course, building regulations were, to some extent, a core domain of national autonomy.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEuroparl8 Europarl8
Essential 6: Apply and enforce realistic, risk compliant building regulations and land use planning principles.
Suzanne, al teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
The new ruling refers to a building regulation concerning letter apertures and their location.
Esto es una cienciaLiterature Literature
Ensure proper ventilation of the elevator in accordance with manufacturer instructions and building regulations
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?EuroParl2021 EuroParl2021
(e) The National Disabled Access Building Regulations are applied when building permits are granted to any party;
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?UN-2 UN-2
Those institutions were unable in practice to enforce building regulations in accordance with international standards.
No creo que sea mucho pedirUN-2 UN-2
You can’t imagine how many houses have gone up without anybody paying much attention to building regulations.”
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
(c) Printing and publishing the National Disabled Access Building Regulations and distributing them to engineering firms;
Soto está cansado de esperarUN-2 UN-2
SE || The requirements on NZEB are, at present, equal to the requirements in the current building regulations.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreEurLex-2 EurLex-2
She left China once it was discovered she was bribing officials to avoid building regulations.
Nunca cambias, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) Public Health Building Regulations, chapter
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?MultiUn MultiUn
Building regulations and disabled people
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CMultiUn MultiUn
Amendments and supplements to the Specimen List of Technical Building Regulations, issued September 2006
Le dije a Colin que el enfoque popularEurLex-2 EurLex-2
12813 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.