bus [information technology] oor Spaans

bus [information technology]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bus

naamwoord manlike

voorbeelde

Mrs Ayala Sender, public information is of course a major factor in intelligent mobility and we know that, in this respect, satellite navigation, combined with progress in new information and communications technologies, must ensure that a bus stop, say, can also be a passenger information point.
Señora Ayala Sender, la información pública es desde luego un factor principal en la movilidad inteligente y sabemos que, en este sentido, la navegación vía satélite, combinada con el progreso en las nuevas tecnologías de la información y de las comunicaciones, hará por ejemplo que una parada de autobús pueda ser asimismo un punto de información para los pasajeros.

Tagged as: Android, iPad, iPhone, Metro app, Nextrip, real time bus arrival information, Technology, Trip Finder
Tagged as: Android, Android Player, Apple, estaciones de trenes, Ipad, iPhone, llegadas de autobuses, Metro, nextrip, paradas de autobuses, Planificador de viajes, Teléfonos Inteligentes, trenes

The project targeted seven areas of bus system operations: accessibility and safety, service during special events, intermodality, level of service, modularity, sustainability and information technology standardisation.
El proyecto se centró en siete áreas de las operaciones de los sistema de transporte en autobús: la accesibilidad y la seguridad, el servicio durante acontecimientos especiales, la intermodalidad, el nivel de servicio, la modularidad, la sostenibilidad y la normalización de la tecnología de la información.

It would facilitate pressing into the service of humanity the positive elements of globalization, such as information technology, which could indeed assist societies that have missed the bus of progress to “leap-frog” stages of development.
Facilitaría la tarea de poner al servicio de la humanidad los elementos positivos de la globalización, como la tecnología de la información, que realmente podrían ayudar a las sociedades que han quedado excluidas del progreso a saltar etapas de desarrollo.

REAL-TIME BUS INFORMATION All MST buses are equipped with GPS-technology to communicate real-time bus information.
INFORMACIÓN DE AUTOBÚS DE TIEMPO REAL Todos los autobuses MST son equipados con la GPStecnología para comunicar la información de autobús de tiempo real.

“Kamloops transit users are going to see some important new benefits over the next couple of years with the conveniences of modern technologies like real-time schedule information and bus locator technology.
“Los usuarios del transporte de Kamloops van a ver nuevos e importantes beneficios durante el próximo par de años con las comodidades de las tecnologías modernas.

Other potential applications for the technology include a vehicle tracking solution for small businesses, and a live information service which could offer such services as waiting times at bus and tram stops, urban guides and synchronising traffic light signals with the arrival emergency vehicles.
Otras aplicaciones potenciales de esta tecnología son un sistema de seguimiento de vehículos para pequeños negocios y un servicio de información en directo que podría ofrecer información diversa (p. ej. tiempos de espera en paradas de autobús y tranvía), guías urbanas y la sincronización de las señales de semáforos con el paso de vehículos de urgencias.

Also with a view to meeting EU target values and complying with EU rules on inner-urban air quality and reducing fine-particle and noise pollution, it is essential to give priority to the development of an attractive public transport system incorporating information systems and offers based on new technology (such as mobile phone ticketing, dial-a-bus and dial-a-taxi services) and mobility advisory and marketing services.
Con vistas al respeto de los «valores objetivo» y reglamentaciones de la UE en materia de calidad del aire ambiente urbano y con vistas igualmente a la reducción de la contaminación causada por el ruido y las partículas finas, es necesario desarrollar con carácter prioritario un sistema público de transporte que sea atractivo, con nuevos sistemas tecnológicos de información y nuevas ofertas (por ejemplo, compra de billetes con el móvil, acceso a autobuses y taxis previa llamada telefónica), así como asesoramiento y comercialización en materia de movilidad.

Also with a view to meeting EU target values and complying with EU rules on inner-urban air quality and reducing fine-particle and noise pollution, it is essential to give priority to the development of an attractive public transport system incorporating information systems and offers based on new technology (such as mobile phone ticketing, dial-a-bus and dial-a-taxi services) and mobility advisory and marketing services
Con vistas al respeto de los valores objetivo y reglamentaciones de la UE en materia de calidad del aire ambiente urbano y con vistas igualmente a la reducción de la contaminación causada por el ruido y las partículas finas, es necesario desarrollar con carácter prioritario un sistema público de transporte que sea atractivo, con nuevos sistemas tecnológicos de información y nuevas ofertas (por ejemplo, compra de billetes con el móvil, acceso a autobuses y taxis previa llamada telefónica), así como asesoramiento y comercialización en materia de movilidad

Bishop Peak Technology, Inc Real-time bus information for SLO Transit in San Luis Obispo, California.
Real-información sobre los autobuses en tiempo real para SLO Transit en San Luis Obispo, California.

The CIO should not be the minister of education, but he or she can provide advice on the use of information technology for everything from curriculum content to the institutional changes that can be wrought by better teacher-parent-student communications concerning homework assignments, grades, and even school-bus schedules and lunch menus.
El funcionario de información no debe ser ministro de educación, pero puede dar asesoría sobre la utilización de la tecnología de la información en temas que van desde el contenido de los programas educativos hasta los cambios institucionales que se pueden lograr con una mejor comunicación maestros-padres-alumnos en cuanto a las tareas, las calificaciones e incluso los horarios de los autobuses escolares y el menú de las cafeterías.

Information and communication technology on the bus and metro: infoaccessibility.
Tecnología de la información y la comunicación en el bus y el metro: infoaccesibilidad

Information displays at bus and coach stops – LCD technology
Los puntos de información en las paradas de autobuses y de autocares, Tecnología LCD

2011 COST - European Cooperation in Science and Technology Position of bus doors (Additional Information)
2011 COST - European Cooperation in Science and Technology Ubicación de las puertas (Información Adicional)

All essential information provided to bus and coach passengers should also be provided in alternative formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, such as large print, plain language, Braille, electronic communications that can be accessed with adaptive technology, and audio tapes.
Toda la información esencial proporcionada a los viajeros de autobús o autocar debe también proporcionarse en formatos alternativos, accesibles a las personas con discapacidad o con movilidad reducida, como por ejemplo en grandes caracteres, lenguaje sencillo, braille, comunicaciones electrónicas accesibles mediante tecnología adaptativa, y cintas de audio.

All essential information provided to bus and coach passengers should also be provided in alternative formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility , such as large print, plain language, Braille, electronic communications that can be accessed with adaptive technology, and audio tapes .
Toda la información esencial proporcionada a los viajeros de autobús o autocar debe también proporcionarse en formatos alternativos, accesibles a las personas con discapacidad o con movilidad reducida, como por ejemplo en grandes caracteres, lenguaje sencillo, braille, comunicaciones electrónicas accesibles mediante tecnología adaptativa, y cintas de audio .

All essential information provided to bus and coach passengers should also be provided, upon request, in alternative formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, such as large print, plain language, Braille, electronic communications that can be accessed with adaptive technology, or audio tapes.
Toda la información esencial proporcionada a los viajeros de autobús o autocar debe también proporcionarse, cuando estos lo soliciten, en formatos alternativos, accesibles a las personas con discapacidad o con movilidad reducida, por ejemplo en grandes caracteres, lenguaje sencillo, braille, comunicaciones electrónicas accesibles mediante tecnología adaptativa, y cintas de audio.

By truck Extending the Zona Bus network and including new technologies in order to improve its management and the information provided to Zona Bus service customers
En moto En camión Ampliar la red de ZonaBus e incorporar nuevas tecnologías para mejorar la gestión y la información a los usuarios del servicio ZonaBus

Busbud provides travelers with technology and information to more easily travel by bus.
Busbud ofrece a los viajeros tecnología e información para facilitarles el viaje en autobús.

By truck Extending the Zona Bus network and introducing new technologies in order to improve both its management and the information provided to Zona Bus service customers
En moto En camión Ampliar la red de ZonaBus e incorporar nuevas tecnologías para mejorar la gestión y la información a los usuarios del servicio ZonaBus

Innovation has also been applied to mobility and transport with initiatives such as the new bus network, which incorporates technological features that provide information to its users.
La innovación también se ha aplicado a la movilidad, con iniciativas como la nueva red de bus, con un sistema que integra elementos tecnológicos que facilitan la información a los usuarios.