business modeling objects oor Spaans
business modeling objects
en
The set of objects that a modeler uses to create a custom application. The set includes the following primary object categories: system, application, model, and modeling site. Primary object categories can contain other object categories. For example, system-level security objects and application-level security objects.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
objetos de modelado de negocio
en
The set of objects that a modeler uses to create a custom application. The set includes the following primary object categories: system, application, model, and modeling site. Primary object categories can contain other object categories. For example, system-level security objects and application-level security objects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For such portfolios, the collection of contractual cash flows is only incidental to achieving the business model's objective.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesEurLex-2 EurLex-2
You’re familiar with Interface, its business model, objectives, cultural footprint.”
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
Thus both collecting contractual cash flows and selling financial assets are integral to achieving the business model's objective.
Y el Sr.Young es un buen tipoEurLex-2 EurLex-2
In other words, both collecting contractual cash flows and selling financial assets are integral to achieving the business model's objective.
Pero cuando se localicen los restos del SrEurLex-2 EurLex-2
This is because selling financial assets is integral to achieving the business model's objective instead of being only incidental to it.
Puse mi fe en DiosEurLex-2 EurLex-2
This is because the collection of contractual cash flows is not integral to achieving the business model's objective; instead, it is incidental to it.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoEurLex-2 EurLex-2
A business model whose objective is to hold assets in order to collect contractual cash flows
Voy asalir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosEurLex-2 EurLex-2
A business model whose objective is achieved by both collecting contractual cash flows and selling financial assets
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraEurLex-2 EurLex-2
Compared to a business model whose objective is to hold financial assets to collect contractual cash flows, this business model will typically involve greater frequency and value of sales.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
An entity may hold financial assets in a business model whose objective is achieved by both collecting contractual cash flows and selling financial assets.
¿ Y ella no se enteró de nada?EurLex-2 EurLex-2
the financial asset is held within a business model whose objective is to hold financial assets in order to collect contractual cash flows and
¿ Qué clase de señal?EurLex-2 EurLex-2
the financial asset is held within a business model whose objective is achieved by both collecting contractual cash flows and selling financial assets and
No nos queda mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
Financial assets are measured at fair value through profit or loss if they are not held within a business model whose objective is to hold assets to collect contractual cash flows or within a business model whose objective is achieved by both collecting contractual cash flows and selling financial assets (but see also paragraph 5.7.5).
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosEurLex-2 EurLex-2
First of all, they often have very distinct business models and objectives, which makes it difficult to integrate such a large number of players under one umbrella.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IEurLex-2 EurLex-2
The names change but the business model and the objectives always remain the same.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarLiterature Literature
It is just as important to focus on businesses with social objectives and sustainable business models (social entrepreneurs).
¡ Pidan ambulancias!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paragraph 4.1.1(b) requires an entity to classify a financial on the basis of its contractual cash flow characteristics if the financial asset is held within a business model whose objective is to hold assets to collect contractual cash flows or within a business model whose objective is achieved by both collecting contractual cash flows and selling financial assets, unless paragraph 4.1.5 applies.
Enciende la músicaEurLex-2 EurLex-2
An entity has a business model with the objective of originating loans to customers and subsequently selling those loans to a securitisation vehicle.
No le paraba la bocaEurLex-2 EurLex-2
Financial assets that are held within a business model whose objective is to hold assets in order to collect contractual cash flows are managed to realise cash flows by collecting contractual payments over the life of the instrument.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.EurLex-2 EurLex-2
This presumption is rebutted if the investment property is depreciable and is held within a business model whose objective is to consume substantially all of the economic benefits embodied in the investment property over time, rather than through sale.
Concentrada, y sin tomar prisionerosEurLex-2 EurLex-2
If, instead, the entity holds the building within a business model whose objective is to consume substantially all of the economic benefits embodied in the building over time, rather than through sale, this presumption would be rebutted for the building.
Acabo de recibir una llamada del General HammondEurLex-2 EurLex-2
The audit identified that UNHCR needed to: (a) finalize a strategic plan to articulate the business model, objectives and goals of CBI; (b) strengthen partnerships with United Nations agencies and non-governmental organizations regarding CBI; (c) carry out a comprehensive assessment of risks related to CBI at the global level; (d) provide guidance to field operations on financial and administrative procedures for CBIs; (e) improve vulnerability criteria and targeting methodologies; and (f) help field operations to put in place standard operating procedures for implementing CBI programmes.
Confirmación recibidaUN-2 UN-2
The audit identified that UNHCR needed (a) to finalize a strategic plan to articulate the business model, objectives and goals of cash-based interventions; (b) to strengthen partnerships with United Nations agencies and NGOs; (c) to carry out a comprehensive assessment of risks related to cash-based interventions at the global level; (d) to provide guidance to field operations on financial and administrative procedures for cash-based interventions; (e) to improve vulnerability criteria and targeting methodologies; and (f) to help field operations to put in place standard operating procedures for implementing cash-based intervention programmes.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasUN-2 UN-2
1027 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.