business-to-business connectivity oor Spaans
business-to-business connectivity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conectividad entre empresas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The introduction of business-to-business connectivity and web services is anticipated to reduce the time required to process commercial accounts payable by 10-20 per cent, for a benefit of $1.4 million to $2.8 million.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraUN-2 UN-2
In conjunction with the expert group, an unambiguous decision was made, namely that all types of connection possibilities should be included in the survey (business-to-business, business-to-consumer, etc.), even if they are aware of the fact that transactions of the business sphere are characterized only by the business-to-business connections for the time being.
Obligación desecreto profesionalUN-2 UN-2
In conjunction with the expert group, an unambiguous decision was made, namely that all types of connection possibilities should be included in the survey (business-to-business, business-to-consumer, etc.), even if they are aware of the fact that transactions of the business sphere are characterized only by the business-to-business connections for the time being
No sé.Pensaba que estaríaMultiUn MultiUn
The main business of business is to connect with—and add value to—people.
No, llegaré bien, llegaré bienLiterature Literature
Scope of participants: which connection types of trading should be covered by the survey according to the direction of the connection (business to business, business to households, business to government)?
Un ideal que no cambiaUN-2 UN-2
c) Scope of participants: which connection types of trading should be covered by the survey according to the direction of the connection (business to business, business to households, business to government)?
¿ Qué estás haciendo?MultiUn MultiUn
A business network is a type of business social network which is developed to help business people connect with other managers and entrepreneurs to further each other's business interests by forming mutually beneficial business relationships.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?WikiMatrix WikiMatrix
26. Recyclers are outside the business-to-business information exchange because their connection to the data is interrupted by consumers.
¿ Eso estuvo bien?UN-2 UN-2
Another requirement for commercial systems was a circuit to detect a busy connection (line) and return a busy signal to the calling subscriber.
¿ No será Starbuck, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Drawing up of expert reports with regard to business management and business organisation in connection with knowledge management and business manangement
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentotmClass tmClass
Creating a Culture of Connection Think about business-to-business sales.
No se me acerqueLiterature Literature
Moreover, contrary to what La Poste maintains, the fact that deliveries under the business-to-business agreements are made by the usual postmen or by those responsible for distributing "direct bundles"(74) does not alter the fact that La Poste set up a network for the collection and distribution of business-to-business mail connecting some 1400 users (insurance companies and brokers), called "operators" in the 10000-1 agreement, who are served every working day via this specific, dedicated network.
¿ Queda congelado todo lo demás?EurLex-2 EurLex-2
According to the tax advisor: ‘... to have effectively connected income taxable in the US, a foreign entity should have a US trade or business (be engaged in a US trade or business) and have income effectively connected to that business’.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteEurlex2019 Eurlex2019
Make him a part of the business, and that part of the business connected to him will always thrive.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarLiterature Literature
[Discontinuation of business areas] ÖVAG is to implement the business model outlined in the restructuring plan, and in this connection to discontinue the business areas as described in the restructuring plan, with the following business areas in particular being discontinued completely:
No pueden usar armas dentro!EurLex-2 EurLex-2
So instead they are now working with their local businesses to nurture local jobs and helping those businesses connect with local markets.
Gracias.Ya será en otra ocasiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultancy and planning relating to business management, economics and administration, including consultancy in relation to business management in connection with IT and ICT and computerisation issues
¿ Esto es normal?tmClass tmClass
Too busy communicating to create, too busy communicating to really connect with the people we're with in the ways that would really count.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAQED QED
The Business Linkage Programme aims to connect large companies with dependable business partners in developing countries.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialUN-2 UN-2
whether a business user has access to personal data or other data, or both, provided by that business user in connection to the business user’s use of the online intermediation services concerned or generated through the provision of those services to that business user and the consumers of the business user’s goods or services, and if so, to which categories of such data and under what conditions;
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónEurlex2019 Eurlex2019
Online business networking resource for legal professionals to connect, collaborate and create business opportunities
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunostmClass tmClass
Use the Google My Business app to connect with customers and keep your business presence up-to-date on Google Search and Maps.
Irá a trabajarsupport.google support.google
In Azerbaijan, the fair sex faces difficulties in obtaining access to financial resources, to systems for business connections, and to markets, both when setting up a business and when expanding it.
Desde que el Padre Thomas se colgóUN-2 UN-2
2085 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.