capacitor bank CORRECT oor Spaans

capacitor bank CORRECT

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

batería de condensadores

voorbeelde

Power capacitors — Low-voltage power factor correction banks
Baterías de compensación del factor de potencia en baja tensión

That is the correct position for phasor Ic no matter how the capacitor bank is connected internally.
Ésa es la posición correcta del fasor Ic sin importar cómo esté conectado internamente el banco de capacitores.

Based on the information gathered with the Fluke 434, the consultant recommended a capacitor bank to correct the low power factor.
Según la información recopilada con el Fluke 434, el consultor recomendó una batería de condensadores para corregir el factor de potencia bajo.

CYDESA has contributed to this event with the fabrication of capacitor banks to correct the power factor in two distinguishing buildings.
CYDESA ha contribuido en este magno evento con la fabricación de equipos para compensar la energía reactiva en dos edificios emblemáticos.

We also calculate Capacitor banks for correcting the reactive power based on the electrical bills or by measuring directly at the installation itself.
También calculamos Baterías de condensadores para la corrección de la energía reactiva a partir de las facturas eléctricas o bien midiendo directamente en la propia instalación. PROVEEDORES CADIELSA ELÉCTRICA

The goal of automating these switched capacitor banks was to correct power factor and voltage deviations.
El objetivo de automatizar estos bancos de condensadores conmutados era corregir el factor de potencia y las desviaciones del voltaje.

Industrial 700KVAR 400V 50Hz Power Factor Correction Capacitor Bank with OEM,Indoor Automatic PF, Power Saver
Banco industrial del condensador de la corrección de factor de poder de 700KVAR 400V 50Hz con OEM, PF automático interior, ahorrador de poder

Sizing of the capacitor banks for power factor correction
Dimensionado de las baterías de condensadores de corrección del factor de potencia

Power factor correction - Capacitors banks - Static compensator
Corrección del factor de potencia - Bancos de capacitores

All of the analysis can then be compiled to report out to the customer or company management for possible corrective measures such as the addition of a capacitor bank to correct power factor, the acquisition and installation of new motors or variable frequency drives, or other actions.
Todos los análisis pueden compilarse para informarle al cliente o la gerencia de la empresa las posibles medidas correctivas, como la adición de un banco de capacitores para corregir el factor de potencia, la adquisición e instalación de motores o variadores de frecuencia nuevos, u otras acciones.

Adjacent loads turning on or off, power factor correction capacitor banks or even distant weather can generate transient voltages on distribution systems.
Las cargas adyacentes que se encienden o apagan, la corrección de los bancos de condensadores de factor de potencia o incluso factores climáticos distantes pueden generar tensión transitoria en los sistemas de distribución.

In the present project a capacitors bank for correcting the electric power factor of the BANCHISFOOD S.A. Company is designed through a technical and economic analysis; and the selection of the type of bank to be used according to the electrical characteristics of the company is made.
En el presente proyecto de un banco de condensadores para la corrección del factor de potencia eléctrica de la BANCHISFOOD SA Compañía está diseñado a través de un análisis técnico y económico; y se realiza la selección del tipo de banco para ser utilizado de acuerdo a las características eléctricas de la empresa.

To eliminate reactive energy generation and expense, a CIRCUTOR OPTIM series capacitor bank was installed for power factor correction.
Para suprimir la generación y el gasto en energía reactiva, se ha instalado una batería para la compensación de energía reactiva serie OPTIM de CIRCUTOR.

The search for improved energy efficiency and the increases in electrical tariffs are making power factor correction with capacitor banks more and more common.
La búsqueda de la mejora en la eficiencia energética, y los incrementos de tarifas eléctricas están haciendo más comunes la compensación de la energía reactiva con baterías de condensadores.

Conclusions for the correct choice of a capacitor bank
Conclusiones para la correcta elección de las baterías de condensadores

Specializing in saving and quality energy, the main goal of Aener Energia during this exhibition is to offer its range of products and services: Automatic Capacitors Banks for Power Factor Correction, UPS's and Voltage Stabilizers, all focused on improving environmental quality, and adapted to environmentally responsible standards.
Especializada en el ahorro y calidad energética, Aener Energía tiene por objetivo en esta feria mostrar su oferta de productos y servicios: Baterías de Condensadores para Corrección de Factor de Potencia, SAI ́s-UPS ́s y Estabilizadores de Tensión, todos ellos enfocados a mejorar la calidad medioambiental, y adaptados a las normativas medioambientalmente responsables.

We also offer the installation of the equipment necessary to correct deviations detected as harmonic filters, capacitor banks, voltage suppressors, etc.
Además ofrecemos suministro e instalación de los equipos necesarios para corregir las desviaciones detectadas como filtros de armónicas, bancos de capacitores, supresores de tensiones, etc.

IFEMA enlarges his facilities with two new pavilions, where CYDESA capacitor banks with detuned filter circuits for the power factor correction will be installed.
IFEMA amplía sus instalaciones con dos nuevos pabellones, en los que se instalarán baterías con filtros CYDESA para la corrección del factor potencia.

Inductors for capacitor banks, detuning reactor or blocking inductors are installed serially, with the capacitors, according to the network characteristics and the necessary correction.
Inductores para bancos de capacitores, reactor de desintonía o inductores de bloqueo se instalan en serie con los capacitores, de acuerdo con las características de la red y de la corrección necesaria.

To correct the power factor it can be used several ways as it is the case; however the use of automatic capacitor banks is the most suitable option.
Para corregir el factor de potencia se puede utilizar varios medios según sea el caso, no obstante el empleo de bancos automáticos de condensadores es la opción más adecuada.

ORTEA regulators also offer important features for maintaining and managing the power factor correction bank in order to identify and solve problems which could otherwise lead to damage Rated voltage. Un: Capacitors rated voltage.
Los reguladores utilizados por ORTEA ofrecen además importantes funciones para el mantenimiento y la gestión del equipo de corrección del factor de potencia, que tienen como finalidad la identificación y la solución de problemas en la instalación, evitando daños y la consiguiente reducción de la vida útil de la mismas instalaciones.