cargo load factor oor Spaans

cargo load factor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coeficiente de ocupación - carga

Soortgelyke frases

all-cargo load factor
coeficiente de ocupación-carga exclusivamente

voorbeelde

A short-term work plan has been agreed in order to address their schedule and capacity coordination and the development of hub links aimed at improving the parties' cargo load factors, joint pricing and sales and the feasibility and convenience of a common point of contacts for customers.
Se ha elaborado un plan de trabajo a corto plazo que abarca la coordinación de los horarios y la capacidad y el desarrollo de enlaces en los centros de operaciones para mejorar la tasa de ocupación de las partes, los precios y ventas conjuntos y la viabilidad y conveniencia de un punto de contacto común para la clientela.

Furthermore, flights are cancelled when the expected load factor (passengers and cargo) is lower than 20 per cent.
Por otra parte, los vuelos se cancelan cuando el factor de carga previsto (pasajeros y carga) es inferior al 20%.

As a consequence, the cargo load factor increased 2.9 points to 58.6%.
Como resultado, el factor de ocupación aumentó 2,9 puntos porcentuales a 58,6%.

As a consequence, the cargo load factor decreased 2.9 points to 52.7%.
Como resultado, el factor de ocupación disminuyó 2,9 puntos porcentuales a 52,7%.

As a consequence, the cargo load factor remained flat in 58.2%.
Como resultado, el factor de ocupación se mantuvo estable en 56,8%.

Checking the safety factors relating to vehicle loading: body, sheets, cargo doors, cabin locking, way of loading, securing load (category BE only);
Comprobar los factores de seguridad en relación con la carga del vehículo: compartimento de carga, láminas, puertas de carga, cierre de la cabina, colocación de la carga, sujeción de la misma (categoría BE únicamente);

Checking the safety factors relating to vehicle loading: body, sheets, cargo doors, cabin locking, way of loading, securing load (category BE only
Comprobar los factores de seguridad en relación con la carga del vehículo: compartimento de carga, láminas, puertas de carga, cierre de la cabina, colocación de la carga, sujeción de la misma (categoría BE únicamente

Checking the safety factors relating to vehicle loading: body, sheets, cargo doors, cabin locking, way of loading, securing load (category B+E only);
Comprobación de los factores de seguridad en relación con la carga del vehículo: compartimento de carga, láminas, puertas de carga, cierre de la cabina, colocación de la carga, sujeción de la misma (categoría B + E únicamente);

Checking the safety factors relating to vehicle loading: body, sheets, cargo doors, cabin locking, way of loading, securing load (category B + E only
Comprobación de los factores de seguridad en relación con la carga del vehículo: compartimento de carga, láminas, puertas de carga, cierre de la cabina, colocación de la carga, sujeción de la misma (categoría B + E únicamente

The seat load factor for the Group’s fleet reach 78.9%, with 62.9% in cargo.
El factor de ocupación de plazas para la flota del Grupo alcanzó el 73,1 por ciento, mientras que nuestra ocupación total fue del 69,8 por ciento (+1,2 puntos porcentuales).

They were loaded with siRNA cargo, designed to target the mRNA encoding for the anti-apoptotic factor survivin.
Posteriormente, las nanocápsulas se rellenaron con una carga de siARN diseñado para actuar específicamente sobre el mARN que codifica para el factor de survivina antiapoptótica.

As a result, cargo traffic for LATAM Airlines Group decreased 15.1% in October, and the cargo load factor decreased 7.9 points to 54.9%.
Como resultado, el tráfico de carga para Grupo LATAM Airlines disminuyó un 15,1%, y el factor de ocupación de carga disminuyó 7,9 puntos porcentuales a 54,9%.

As a result, cargo traffic for LATAM Airlines Group decreased 11.2% in December, and the cargo load factor decreased 6.1 points to 54.1%.
Como resultado, el tráfico de carga para Grupo LATAM Airlines disminuyó un 11,2%, y el factor de ocupación de carga disminuyó 6,1 puntos porcentuales a 54,1%.