carrying capacity assessment oor Spaans
carrying capacity assessment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
evaluación de la capacidad máxima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical guidance for local carrying capacity assessment is provided in studies by the Commission and, specifically for the Mediterranean area, in the Mediterranean Action Programme(1).
Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
Enterprises involved in tourism services and tourism development should participate in carrying capacity assessment and the application of the tools used for respecting social and environmental requirements.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?EurLex-2 EurLex-2
carry out capacity assessments of implementing partners;
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?UN-2 UN-2
c) carry out capacity assessments of implementing partners
No me preocupoMultiUn MultiUn
Among the useful tools for integrating population and environmental factors into development planning are geographic information systems (GIS) which combine mapping data, ecosystem carrying-capacity assessments and ecological risk analysis, together with economic, social and administrative information, to support integrated development analysis and planning
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?MultiUn MultiUn
Among the useful tools for integrating population and environmental factors into development planning are geographic information systems (GIS) which combine mapping data, ecosystem carrying-capacity assessments and ecological risk analysis, together with economic, social and administrative information, to support integrated development analysis and planning.
Déjame vivir un día como un hombre normalUN-2 UN-2
1.6 The assessment of sustainable development is really most about capturing trends in two fundamental areas: 1) assessing carrying capacity, and 2) assessing development in the governance of human societies.
Mala suerte, muchachoEurLex-2 EurLex-2
a) Carrying out sectoral capacity assessments in the priority areas identified in the Millennium Declaration
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosMultiUn MultiUn
Carrying out sectoral capacity assessments in the priority areas identified in the Millennium Declaration;
Solo despiértate y escríbeloUN-2 UN-2
(e) Post-emergency assessments of environmental impacts and enhancement of governments’ capacity to carry out assessments.
Tenemos que irnosUN-2 UN-2
The standing police capacity team has carried out an assessment of the police capacity and policing infrastructure.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.UN-2 UN-2
Developing capacity of local and national authorities and other Habitat Agenda partners, including carrying out comprehensive capacity assessment of tools for each area of work.
No mas mangueras, no más escalerasUN-2 UN-2
As part of its support to equitable growth, the country office will help carry out capacity assessments and data and statistical analyses to allow for improved planning, policymaking, benchmarking and monitoring and evaluation mechanisms.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoUN-2 UN-2
As part of its support to equitable growth, the country office will help carry out capacity assessments and data and statistical analyses to allow for improved planning, policymaking, benchmarking and monitoring and evaluation mechanisms
Se lo prometí para hoyMultiUn MultiUn
2.1 Develop the capacity to carry out assessments, including on different initiatives, methodologies and approaches
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosUN-2 UN-2
Exhumations were carried out twice for capacity assessment purposes under the supervision of an international forensic expert.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.UN-2 UN-2
Exhumations were carried out twice for capacity assessment purposes under the supervision of an international forensic expert
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!MultiUn MultiUn
2.1 Develop the capacity to carry out assessments, including on the lines of the Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB) initiative
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Developing the capacity of local and national authorities and other Habitat Agenda partners, including carrying out the comprehensive capacity assessment of tools for each area of work.
Leva todo lo que puedas encontrarUN-2 UN-2
UNDP and UNFPA are establishing partnerships with regional and national institutions and using knowledge-sharing platforms and communities of practice (networks of development experts who share an interest in a particular area) to carry out capacity assessments and to provide policy advice and programme support.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónUN-2 UN-2
It highlighted the need to strengthen WHO’s capacity to carry out performance assessment in countries.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "WHO WHO
Witness protection capacity assessments were carried out in Ethiopia, Mauritius, Namibia and Rwanda.
Pero si intentan sublevarseUN-2 UN-2
Be able to carry out needs assessment for capacity building;
Es más rápidoEurLex-2 EurLex-2
1047 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.