carrying capacity oor Spaans

carrying capacity

naamwoord
en
The number of people or things that a vehicle is designed to carry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

capacidad de carga

naamwoordvroulike
en
number of individuals that an environment can support
The vehicle manufacturer shall declare safe load carrying capacity for such load platform.
El fabricante del vehículo especificará una capacidad de carga segura de la plataforma de carga.
en.wiktionary.org

capacidad de persistencia

naamwoordvroulike
en
number of individuals that an environment can support
en.wiktionary.org

capacidad máxima admisible

For example, efforts may be made to bring the global population more in line with the carrying capacity of the earth.
Por ejemplo, puede intentarse ajustar más el tamaño de la población mundial a la capacidad máxima admisible de la Tierra.
Termium

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

capacidad biogénica · capacidad de acogida · capacidad de sustento · capacidad de transporte · capacidad ecológica · capacidad máxima · carga de ganado · carga ganadera

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ecological carrying capacity
capacidad de carga ecológica
pasture carrying capacity
capacidad de pastoreo
load-carrying capacity
capacidad de arrastre de sedimentos · capacidad de carga · capacidad de transporte sólido · carga admisible · portancia · resistencia
carrying capacity assessment
evaluación de la capacidad máxima
deadweight carrying capacity
capacidad de transporte en peso muerto · capacidad de transporte en toneladas de peso muerto · peso muerto · tonelada de peso muerto · tonelaje de peso muerto
debt carrying capacity
capacidad de endeudamiento
sediment-carrying capacity
capacidad de arrastre de sedimentos · capacidad de transporte sólido
land carrying capacity
capacidad útil de la tierra
lubricant load-carrying capacity
capacidad de carga

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vehicles shall show a goods-carrying capacity equal or higher than the person-carrying capacity expressed in kg.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresEurlex2019 Eurlex2019
That ideal size or carrying capacity of the environment is precisely a stable equilibrium.
Oh, ¿ de verdad?QED QED
any change that substantially alters the passenger-carrying capacity of a ship,
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresEurLex-2 EurLex-2
The steel nail plates increase the joint load-carrying capacity and consent to reduce the bolt edge distance.
¿ Cómo está ella?scielo-abstract scielo-abstract
(d) the regulation of the carrying capacity offered by each member;
¿ Tú qué piensas?EurLex-2 EurLex-2
Compatibility with load carrying capacity of lines
¿ Te refieres a esto?Eurlex2019 Eurlex2019
The EU's social and economic development must take place within the carrying capacity of ecosystems.
Gire en la primera a la derechaEurLex-2 EurLex-2
That represented about 9,000 tons of carrying capacity.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
Assume a carrying capacity of 100 billion.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
With a carrying capacity of 312,000 tons deadweight, the sheer massiveness of these behemoths is staggering.
No sabían nadajw2019 jw2019
Interferes with the oxygen-carrying capacity of hemoglobin d.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
Eventually this collided with the carrying capacity of society.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
The TMDL approach is a way to apply carrying capacity to a particular waterbody.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?Literature Literature
The major problem is to arrive at a reasonable figure for the carrying capacity of each land unit.
Cita barataLiterature Literature
He stated that unsustainable consumption and production threatened to exceed the carrying capacity of life support systems.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?UN-2 UN-2
Safe load carrying capacity of load platform declared by manufacturer: ... kg
Prosiga, Sra.CraneEurLex-2 EurLex-2
Quality and carrying capacity considerations should guide the performance and development of tourist destinations.
Es muy listo "EurLex-2 EurLex-2
- THE NUMBER OF HECTARES OF FODDER AREA IN EXISTENCE AND THEIR NORMAL LIVESTOCK CARRYING CAPACITY ,
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?EurLex-2 EurLex-2
Lightweight composite panels also create significant savings in structural weight, thereby increasing the ship’s cargo-carrying capacity.
Ya están aquícordis cordis
Vehicles shall show a goods-carrying capacity equal or higher than the person-carrying capacity expressed in kg.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Available Seat Kilometre (ASK) is a measure of an airline flight's passenger carrying capacity.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoEurLex-2 EurLex-2
As a reusult of their very small load-carrying capacity, they rarely make intra-Community journeys.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraEurLex-2 EurLex-2
It is far more closely related to the change in the oxygen carrying capacity of the total circulation.
Él dijo que no tenían almaspringer springer
20667 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.