casualty transport oor Spaans
casualty transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transporte de heridos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casualty transport and evacuation
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaUN-2 UN-2
Until 1984, the National Police were involved in prehospital rescue operations and casualty transport (called police-secours).
Ayúdame, por favorWikiMatrix WikiMatrix
The training must, at a minimum, cover cardiopulmonary resuscitation; bleeding control; fracture immobilization; wound dressing and bandaging (including burns); casualty transport and evacuation; and communication and reporting;
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasUN-2 UN-2
The training must, at a minimum, cover cardio pulmonary resuscitation; bleeding control; fracture immobilization; wound dressing and bandaging (including burns); casualty transport and evacuation; and communication and reporting;
para estas operaciones, la experiencia mínima delpiloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesUN-2 UN-2
The training must, at a minimum, cover (a) cardiopulmonary resuscitation; (b) bleeding control; (c) fracture immobilization; (d) wound dressing and bandaging (including burns); (e) casualty transport and evacuation; and (f) communication and reporting;
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoUN-2 UN-2
The training must, at a minimum, cover (a) cardiopulmonary resuscitation; (b) bleeding control; (c) fracture immobilization; (d) wound dressing and bandaging (including burns); (e) casualty transport and evacuation; and (f) communications and reporting;
Tengo un poco de trabajoUN-2 UN-2
The training must, at a minimum, cover (a) cardio-pulmonary resuscitation; (b) bleeding control; (c) fracture immobilization; (d) wound dressing and bandaging (including burns); (e) casualty transport and evacuation; and (f) communications and reporting;
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaUN-2 UN-2
The training must, at a minimum, cover (a) cardio-pulmonary resuscitation; (b) bleeding control; (c) fracture immobilization; (d) wound dressing and bandaging (including burns); (e) casualty transport and evacuation; and (f) communication and reporting.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaUN-2 UN-2
The training must, at a minimum, cover (a) cardio-pulmonary resuscitation; (b) bleeding control; (c) fracture immobilization; (d) wound dressing and bandaging (including burns); (e) casualty transport and evacuation; and (f) communication and reporting
No te lo tomes a pechoMultiUn MultiUn
The training must, at a minimum, cover (a) cardio-pulmonary resuscitation; (b) bleeding control; (c) fracture immobilization; (d) wound dressing and bandaging (including burns); (e) casualty transport and evacuation; and (f) communication and reporting.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrUN-2 UN-2
Casualties are transported by land, via buses, trucks, trains and other land vehicles.
¿ Acaso es broma?UN-2 UN-2
Ambulances came, but most casualties were transported in private cars.
enla mañana y # en la nocheUN-2 UN-2
Casualties were transported to multiple hospitals.
Exacto, no quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casualties are transported in crowds.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You are to come with us, on a litter as a casualty we're transporting for the medics."""
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasLiterature Literature
Many casualties are transported by their community on animals, carts, bicycles or homemade stretchers to the nearest medical facility.
Pero ¿ y si no lo es?UN-2 UN-2
In this respect, requirements were adopted specifying the time limits to stabilize a casualty and transport the patient to suitable medical facilities.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoUN-2 UN-2
Professor Rosen was a casualty of the transporter.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They even started transporting casualties to Istanbul.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reckless antiaircraft fire from the Allied fleet cost more casualties among the transport planes.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
The only medivac service available is provided by the ICRC and Operation Lifeline Sudan (OLS) whereby war casualties are transported to the ICRC-run Lopiding Hospital in Lokichokio, Kenya.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceUN-2 UN-2
As a consequence, the casualties were transported by road to the newly established Ethiopian level II hospital in Abyei town, from where they were airlifted to Kadugli the same evening.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaUN-2 UN-2
349 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.