caterpillar like larva oor Spaans

caterpillar like larva

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

larva eruciforme

voorbeelde

He was like a grub, a caterpillar, a larva, and the cocoon was spun out of pain.
Era cual un gusano, una oruga, una larva, y el capullo estaba tejido en dolor.

The caterpillar (or larva) is the long, worm-like stage of the butterfly or moth.
La oruga (o la larva) es la etapa larga de la mariposa o la polilla que parece un gusano.

These larvae look so much like caterpillars that sometimes even the experts mistake them for caterpillars.
Esas larvas se parecen tanto a las orugas de mariposas que a veces hasta los expertos las confunden.

Moments later strange insects swarmed around me, and I was unaware of where they came from.here were bugs that looked like pine caterpillar, larvae, worms, centipedes, and many other species I"m not familiar with, and they began crawling up on me.
Momentos después extraños insectos se enjambraron alrededor mío, y estuve inadvertida de donde venían ellos. Eran bichos que lucían como orugas de pino, larvas, gusanos, ciempiés, y muchas otras especies con las cuales no soy familiar, y ellos comenzaron a escalar sobre mi.

When the egg hatches 3 to 12 days later, the tiny yellow-, white-, and black-striped worm-like larva, or caterpillar, has eight pairs of stubby legs for crawling about, and mouth parts designed for chewing leaves, which it does, voraciously.
Cuando el huevo se rompe de 3 a 12 días después, el diminuto amarillo-, blanco-,y negro-gusano a rayas-como una larva, o caterpillar, tiene ocho pares de piernas rechonchas, para trepar, y las partes de la boca diseñadas para masticar hojas, que es lo que hace, vorazmente.

During the time that a caterpillar egg is an egg, it looks nothing like a caterpillar, and the butterfly seems a far cry from the larva that precedes it.
Durante el tiempo que un huevo de oruga es un huevo, no se parece en nada a una oruga y la mariposa parece estar muy lejos de la larva que la precede.

In this pest, which looks like a fly, the larvae, similar to caterpillars, cause the greatest harm to the blackberry, so they are often called caterpillars.
En esta plaga, que parece una mosca, las larvas, similares a las orugas, causan el mayor daño a la mora, por lo que a menudo se las llama orugas.

Deutsch Silk Silkworms, like any other caterpillar, go through four basic stages of development: egg, larva, chrysalis or pupa, and imago or adult.
Deutsch Seda Los gusanos de seda, como cualquier otra oruga, pasan por cuatro fases básicas de desarrollo: Huevo, larva, crisálida o pupa e imago o adulto.

Back to top Breeding Like all butterflies and moths, monarchs have a life cycle with four stages of development: egg, larva—or caterpillar—pupa, and adult.
Igual que todas las mariposas, incluso las nocturnas, las monarcas tienen un ciclo biológico formado por cuatro fases de crecimiento: el huevo, la larva u oruga, la pupa y el adulto.

larva – (plural larvae) the wingless, often worm- like, juvenile or sexually immature forms of insects which undergo metamorphosis to become adults (as when a caterpillar becomes a butterfly)
Larva: las formas juveniles o sexualmente inmaduras de los insectos, sin alas y a menudo parecen a gusanos, que pasan por una metamorfosis para convertirse en adultos (como cuando una oruga se convierte en mariposa).

The macaone, like all butterflies, undergoes several metamorphoses to become adult: the eggs hatch in 8-10 days, leaving the larvae, also called “caterpillars”, which in about 6-7 weeks turn into pupae.
El macaón, como todas las mariposas, sufre varias metamorfosis para convertirse en adulto: los huevos eclosionan en 8-10 días, dejando las larvas, también llamadas «orugas», que en aproximadamente 6-7 semanas se convierten en pupas.