cellulitis oor Spaans
cellulitis
en
An inflammation of subcutaneous or connective tissue caused by a bacterial infection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
celulitis
en
Inflammation subcutaneous layers of the skin.
es
Inflamación de capas subcutáneas de la piel.
Thought I'd take a look at this cellulitis.
Iba a echarle un vistazo a esta celulitis.
exantema
dermatología
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alopecia · la celulitis · dermatosis · disqueratosis · pemfigus · pioderma · queratosis · seborrea · urticaria · enfermedades de la piel · pemphigus foliaceus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glaverbel' s collaboration in the development of "cellules voltaïques" as part of the Esprit programme ( 11 ) likewise does not justify a different assessment .
Papá, sé cómo te sientesEurLex-2 EurLex-2
To achieve these objectives, UNHCR in Burundi joined efforts with other United Nations organizations, the Burundian authorities and more than 20 NGOs, and is an active member of the Cellule Inter-Agence de Réinsertion (CIR).
Escúchenme, no pueden ignorarmeUN-2 UN-2
One year it was cellulitis, some sort of infection, and there was always “he’s struggling with his weight.”
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaLiterature Literature
UNOCI established a coordination mechanism at field and headquarters level with PNRRC, Service Civique and Cellule de micro projet de la Présidence in September 2008.
Deja de hacer eso. "UN-2 UN-2
Similarly, postsurgical vaginal cu complications may include hematoma, abscess, and cellulitis.
No, iremos por una cervezaalguna nocheLiterature Literature
Cryptococcal cellulitis in the organ transplant recipient is often bilateral . ....
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
“We’re just one hermaphroditic cellule,” Emmanuelle shouts, “and I’m sure we’ll reproduce by biological fission!”
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraLiterature Literature
In addition, the Committee notes with appreciation the establishment of new institutions aimed at protecting and promoting the rights of the child, such as the National Committee on the Rights of the Child (le Comité national des droits de l’enfant), as well as the national unit to monitor and coordinate child-protection activities (la Cellule nationale de suivi et de coordination des activités de protection de l’enfant).
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
It is a cellulitis of the sublingual and submaxillary spaces, often arising from infection of the mandible.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
The study comparing the social protection systems of Rwanda and Burundi clearly shows that Rwanda has already made significant strides in this key sector that are today bolstered by a strong political will and that benefit from the support of the staff of the technical support unit (CTAMS—la Cellule Technique d’Appui aux Mutuelles de Santé) within the Ministry of Health.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasgv2019 gv2019
Cellulitis ICD-9: 035 ICD-10: A46.0 Acute, spreading infection of dermal and subcutaneous tissues.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
Fever, chills, or increased pain of ulcer suggests possible cellulitis or osteomyelitis.
¡ Dice que está en un helicóptero!Literature Literature
Differential diagnosis includes cellulitis, hematoma and deep vein thrombosis. " Okay.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Redeployment Unit (cellule de reconversion) was specifically set up as part of the legal obligations linked to the collective redundancies procedure.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?EurLex-2 EurLex-2
Staphylococcus and Streptococcus are the most common causes of cellulitis.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión delos asuntos públicosLiterature Literature
To help schoolchildren newly arrived in Luxembourg, the Ministry has set up the Cellule d’accueil scolaire pour élèves nouveaux arrivants (CASNA) (Educational reception unit for newly arrived pupils).
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoUN-2 UN-2
In some cases, primary or metastatic tumor in the orbit can produce the clinical picture of orbital cellulitis.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en losanimalesde acuiculturaLiterature Literature
Reported serious infections included pneumonia, cellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis, sepsis and bacterial arthritis
No volveremos a vernos, YvonEMEA0.3 EMEA0.3
Of these the most significant include: anaphylaxis, cellulitis, phlebitis, and neutralising antibodies
No lo he registrado... todavíaEMEA0.3 EMEA0.3
inflammation, injection site cellulitis#, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain
Quiero hablar contigo sólo un segundoEMEA0.3 EMEA0.3
Background: Abdominal-perineal resection in patients with rectal cancer undergoing preoperative radiotherapy exhibit as a frequent complication the perineal infection of the operative site, manifested as cellulitis to perineal collections and wound dehiscence, which significantly increases hospitalization time.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesscielo-abstract scielo-abstract
SST-ST: Soft tissue (necrotising fascitis, infectious gangrene, necrotising cellulitis, infectious myositis, lymphadenitis, or lymphangitis)
Cuba- Delegación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
We report the case of a 44-year old man who was admitted to the emergency department of the University of Sabana Clinic with cellulitis due to Streptococcus equi in his right hand.
Me partirá el corazónscielo-abstract scielo-abstract
Thought I'd take a look at this cellulitis.
Creo que les di un buen sustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cellulitis.
Sí, soy un tipo graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.