chainset oor Spaans

chainset

naamwoord

A crankset.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pedalier

voorbeelde

Chain rings for bicycle, crankset, chainsets, bottom brackets
Arandelas de cadenas para bicicletas, juegos de manivelas, juegos de cadenas, abrazaderas inferiores

All-mountain SLX HollowTech II chainset is tough and aggressive yet also lightweight and excellent value Features
El juego de platos y bielas SLX HollowTech II para All-Mountain es resistente y de estilo agresivo, además de ser ligero y contar con una excelente relación calidad-precio.

With its two piece hollow axle design, the Shimano Hollowtech II chainset is both stiffer and lighter than a square taper chainset.
Con diseño de eje hueco de dos piezas, los platos y bielas Shimano Hollowtech II son más rígidos y también más ligeros que los platos y bielas cónicos cuadrados.

Groupset Level Groupset Level The groupset is the main componentry on a bike: brakes, shift levers and drive-train, this includes the chain, cassette, derailleurs and chainset.
Nivel del grupo El grupo está compuesto con los principales componentes de una bicicleta: las manetas de freno y cambio y la transmisión, que incluye la cadena, el cassette, los desviadores y los platos y bielas.

The top RockShox suspension, the robust Descendant chainset, stable Alex Rims wheels and the in-house developed G5 Gravity Cockpit combine to provide you with the perfect set-up for every slopestyle session.
La suspensión de gama alta de RockShox, la solidez del juego de plato Descendant, la estabilidad de las ruedas Alex Rims y el cockpit G5 Gravity de la casa son una combinación perfecta para todo tipo de sesiones de slopestyle.

27.12 AUD Outboard Shimano Tiagra bottom bracket cups for use with 2-piece (cap free) road chainsets.
Las cazoletas de pedalier Shimano Tiagra están pensadas para utilizar con juegos de platos y bielas de carretera de 2 piezas (sin tapas).

(0) Go to Compare List FSA Gossamer Adventure 386Evo Road Chainset
(0) Ir a la lista de comparación FSA Gossamer 386Evo Road Chainset

This design allows the stiffness of the frame-shell-crankset assembly to be optimized and with the proper adapter will work with most any chainset standard.
Este diseño permite optimizar la rigidez del montaje de la estructura de las bielas y con este adaptador funcionará a la perfección en casi cualquier juego estándar de platos y bielas.

Loose pedals can permanently damage your chainset so it is vital to fit them to the correct torque.
Unos pedales flojos pueden dañar el juego de platos y bielas, por lo que es importante ajustarlos según el par de fuerza correcto.

With a FSA triple chainset to assist the drivetrain you shall not only be able to power up the hills will ease but descend at a fast pace.
Gracias al juego de tres platos y bielas FSA, no solo serás capaz de ir más rápido y con mayor facilidad cuesta arriba, sino que también podrás descender a un ritmo acelerado.

Chainset Tools (16)
Herramientas de corte (13)

Campagnolo USD Lightweight, stiff, and with Campagnolo's typical wonderful design, the Athena 11-speed Carbon Chainset is a high-end road bike component that will transform the aesthetics of your bike as well as your athletic performance.
Campagnolo USD Ligero, rígido y con el increíble diseño característico de Campagnolo, el Athena, en carbono y de 11 velocidades, es un juego de alta gama para bicicletas de carretera que no solo transformará la estética de tu bici, sino también tu rendimiento atlético.

/ 1 With a unique four-arm spider and Hollowtech II construction putting strength just where its needed, the FC-9000 chainset sets new standards for stiffness and low weight.
1 Con una araña única de cuatro brazos y una construcción Hollowtech II que sitúa la resistencia donde más se necesita, el juego de platos y bielas FC-9000 establece un nuevo estándar en rigidez y ligereza.

Great value Deore 2-piece design chainset for 9-speed transmissions.
Platos y bielas Deore de estupenda relación calidad-precio con diseño de dos piezas para tres platos y transmisiones de 9 velocidades.

Campagnolo 276.16 AUD The teeth of the Record sprocket set have an Ultra Drive design that integrates the chain and chainwheels of the chainset.
Los dientes del juego de piñones Record tienen un diseño Ultra Drive que integra la cadena y los platos del juego de platos y bielas.

SRAM’s new 50/34 chainset is becoming an underground hit in the women’s peloton – its hollow cross-section improves rigidity and reduces weight.
Los nuevos platos 50/34 de SRAM se están abriendo hueco en el pelotón femenino gracias a su sección cruzada hueca que mejora la rigidez y reduce el peso.

Chainset The HollowTech II 11 speed Ultegra chainset offers an ideal balance of light weight and stiffness, making it the perfect choice for both enthusiast and competitive riders.
El juego de platos y bielas HollowTech II Ultegra de 11 velocidades ofrece el equilibrio ideal entre ligereza y rigidez, por lo que resulta la elección perfecta tanto para ciclistas aficionados como profesionales.

But, in keeping with its philosophy and history, Campagnolo has gone even further, and created the triple chainset with the best "U" and "Q" factors in its class.
Pero siguiendo con su filosofía y tradición, Campagnolo ha ido más allá y ha creado estos platos y bielas triples con los mejores factores "U" y "Q" de su categoría.

Please Note: That this chainset comes with 46/36 chainrings not the 50/34 as pictured.
Nota importante: este juego de platos y bielas incluye platos de 46/36 dientes y no de 50/34 como se muestran en la imagen.

Chainsets Cycle Products - Miche Chainsets
Productos de Ciclismo - Bielas y platos de Miche

Q & A The Force1 chainset combines SRAM’s Force 22 carbon cranks and forged aluminium spider with their world-beating 1x11 MTB technologies.
El juego de plato y bielas Force1 combina las bielas de carbono Force 22 de SRAM y una araña de aluminio forjado con sus tecnologías 1 x 11 líderes en MTB.

Unless they show clear manufacturing or material imperfections, the warranty will not apply to components which wear is due to a normal use of the bike, such as: covers, steering, pinions, plates, chainset, brakes, chain and cables.
A menos que no presenten claros defectos del material o de montaje, no se aplicará garantía a piezas que se desgasten por uso habitual, tales como: cubiertas, dirección, piñones, platos, pedalier, frenos, cadena y cables.

This Shimano XT M8000 Triple Chainset is no longer available although you may find similar or newer versions below:
Este Shimano XT M8000 1x11 Complete Groupset ya no se encuentra disponible pero puedes encontrar productos similares o nuevas versiones a continuación:

Absolutely unrivaled precision and speed, the Campagnolo S2 Super Record front derailleur, with Ultra ShiftTM geometries combined with the Campagnolo chainset and chain, guarantees the best of shifting performance under any condition.
Velocidad y precisión sin igual: el desviador delantero Super Record S2 con geometría Ultra ShiftTM, en combinación con el juego de platos/bielas y la cadena Campagnolo, garantizan el mejor rendimiento de cambio de marchas bajo cualquier circunstancia.

Many cyclocross bikes have a double chainset up front - similar to a road bike gear set up.
La mayoría de bicis de ciclocross presentan un juego de plato doble y bielas similar a la configuración de marchas en una bicicleta de carretera.