chambray oor Spaans

chambray

naamwoord

A soft fabric woven with a white weft and coloured warp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cambray

naamwoord

voorbeelde

Anselm, like Father Chambray, could now read the signs that had fallen into his hands.
Anselm, como el padre Chambray, podía ahora leer los signos que habían caído en sus manos.

It was so warm he had taken off his coat and was in his brown vest and gray chambray shirt.
Hacía tanto calor que se había quitado la chaqueta e iba con su camiseta oscura y una camisa gris.

And a long-sleeve blue chambray shirt with pearl snaps instead of buttons.
Y una camisa de tela chambray azul de manga larga con broches de perla en lugar de botones.

Through his chambray shirt I feel his heart racing as fast as mine.
A través de su camisa de cambray siento que su corazón late tan acelerado como el mío.

“Belinda, did you telephone the Baron de Chambray as I asked?
—Belinda, ¿has llamado al barón de Cambrai, tal como te pedí?

She gathered her things together, changed into a chambray shirt and khaki pants, and went downstairs to the kitchen.
Reunió sus pertenencias, se puso una blusa de batista y unos pantalones caquis y bajó a la cocina.

Before I could move aside, the jelly’s trajectory landed it upon the chest of my blue chambray shirt.
Antes de poder apartarme, la trayectoria de aquel mejunje lo hizo aterrizar en la pechera de mi camisa azul de cambray.

Finish of the Tom Wolfe look with a nice wide chambray tie.
Y rematemos el look de Tom Wolf con una corbata de cambray.

“Yeah,” was all he said, his arms crossed over a blue chambray shirt and black suspenders.
—Sí —fue todo lo que dijo, con tos brazos cruzados sobre la camisa azul y los tirantes negros.

Tall and gangly, impressive in his way, he wore a chambray shirt, jeans, scuffed black cowboy boots.
Alto y delgado, elegante a su manera, vestía camisa de rayas finas, tejanos y gastadas botas de vaquero negras.

Apart from Father Chambray, no one else alive would know the name.
Aparte del padre Chambray, no queda vivo nadie más que supiera el nombre.

‘Lord...’ Chambray waited, gathering what patience he could find.
—Señor... —Chambray esperó, mientras acumulaba toda la paciencia de que era capaz—.

Standing rigid in the middle of the cage like a proud soldier, Lee removed her sleeveless chambray shirt.
De pie, rígida, en medio de la jaula, como un soldado orgulloso, Lee se quitó la camisa de batista sin mangas.

I remember chambray work shirts.
Me acuerdo de las camisas de trabajo de chambray.

He took his free hand and hooked a finger inside the opening of her chambray workshirt to pop the first button.
Subió la mano libre y enganchó un dedo en la abertura de su bata de trabajo, para desabrocharle el primer botón.

I did not, Gentle Tweeter, inquire about the ultimate fate of my ejaculate-spoiled chambray shirt.
No pregunté, amable tuitera, por el destino final de mi camisa de cambray estropeada por la eyaculación.

Sleep tight, mates, in your quilted chambray nightshirts. "
Duerman bien en sus acolchados camisones de dormir ".

Not dressed for company, she was wearing an old blue chambray shirt—probably one of Danny’s.
Ahora que no estaba vestida para salir, llevaba puesta una vieja camisa de batista, probablemente una de Danny.

They both wore the usual miner’s garb of canvas pants, blue chambray shirt, and suspenders.
Ambos vestían el traje habitual de los mineros: pantalones, camisa de cambray azul y tirantes.

Deep blue splotches were growing around the collar and under the arms of his chambray shirt.
Manchurrones de un azul intenso crecían alrededor del cuello y bajo los brazos de la camisa de batista.

To Fréart de Chambray, who illustrated his text with copious engravings, Vitruvius and his translators were beyond reproach.
Para Fréart de Chambray, que ilustró su texto con copiosos grabados, Vitruvio y sus traductores eran irreprochables.

At a Macy’s, he picked up everyday clothes, twill pants and chambray shirts, sweaters and Rockport walking shoes.
En un Macy’s, eligió ropa de diario, pantalones de sarga y camisas de cambray, jerséis y unos zapatos Rockport.

He was wearing another of his faded blue chambray shirts, one of what seemed to be an endless supply.
Vestía otra de sus camisas de batista azul, de las que parecía tener una cantidad inagotable.

This guy had decked himself out like a cowboy, hat, jeans, string tie on a chambray work shirt.
Aquél hombre iba vestido como un cowboy, sombrero, pantalones vaqueros, una chalina sobre una camisa azul celeste.

The sheets bunched between his fingers were coarse chambray, softened by countless washings.
Las sábanas estrujadas entre sus dedos eran de cambray áspero, suavizado por incontables lavados.