to change one's mind
arrepentirse · cambiar de idea · cambiar de opinión · cambiar de parecer · variar
change one's mind oor Spaans
change one's mind
en
(idiomatic) To decide differently than one had decided before.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambiar de idea
en
to decide differently than one had decided before
Locus poenitentiae means place of repentance... or for changing one's mind.
Locus poenitentiae significa lugar de arrepentimiento... o para cambiar de idea.
cambiar de opinión
en
to decide differently than one had decided before
You will see how easily torture can change one's mind.
Verás lo fácil que es cambiar de opinión con la tortura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But any good chess player knows one can’t change one’s mind after a piece is moved.”
El paso está bloqueadoLiterature Literature
If making a difficult decision is considered a strength, then does changing one’s mind indicate weakness?
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
And no chance to change one's mind.
Obligación de información de las autoridades notificantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It did not afford the opportunity to change one’s mind.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
The Hebrew word rendered “feel regret” can mean to “change one’s mind or intention.”
Esa gente no es normaljw2019 jw2019
It's not the same as changing one's mind.
¡ Volví del futuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not right to keep changing one's mind, causing trouble all around...
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Assuredly,” Albani went on, “it is a sign of grave weakness to change one’s mind as one dies.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
Actually change one’s mind in enduring ways?
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
One can take decisions, change one's mind, alter one's plans.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
Eight years to change one mind.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrLiterature Literature
One couldn’t enter a place, change one’s mind and then creep away.
No había atracciónLiterature Literature
Well, if I can change one mind.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I thought, how easy, what luxury to be able to change one’s mind at whim.
Bajen a KateLiterature Literature
Changing one’s mind after thinking of going on Hajj or ‘Umrah .
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasCommon crawl Common crawl
It would be a severe disadvantage, for example, when hunting or making tools, to keep changing one’s mind.’
Necesito su ayuda para la siguiente canciónLiterature Literature
To be robbed, fascinated , or violated essentially means to change one's mind or undergo a reversal of opinion.
las últimas novedades.¿ Diana?Literature Literature
“One can always change one’s mind,” said the consul, trying to be diplomatic.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
Meaning that one could still change one's mind.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
"""All we have to do is change one mind."
No estás en la cárcelLiterature Literature
It’s understood that one can change one’s mind. 4/30/80 An enthusiast modernist?
Casi todo lo que su corazoncito deseeLiterature Literature
I mean, if it could just change one mind, it would all be worth it.
Zoe dejó unos libros en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've ranted and raved, too, mostly to people who already agreed with me, without changing one mind.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.globalvoices globalvoices
You will see how easily torture can change one's mind.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All we have to do is change one mind.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
7363 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.