chemical, biological and radiological operation oor Spaans
chemical, biological and radiological operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operación nuclear, biológica y química
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Update of chemical, biological, radiological and nuclear policy for all peacekeeping operations
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosUN-2 UN-2
demining if needed for the operation, chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) protection; storage and destruction of weapons and ammunitions collected within the area of operation.
Se aplicará a partir del # de septiembre deEurLex-2 EurLex-2
demining if needed for the operation, chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) protection; storage and destruction of weapons and ammunitions collected within the area of operation
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosoj4 oj4
The European Commission has undertaken to facilitate practical cooperation for the detection and mitigation of chemical, biological, radiological, nuclear and explosives risks at the European Union level, including working with the industry, operators of facilities handling chemical, biological, radiological, nuclear and explosives materials (equipment manufacturers and security service providers) and other stakeholders.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?UN-2 UN-2
(e) Other critical theatre-level capabilities: demining if needed for the operation, chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) protection; storage and destruction of weapons and ammunitions collected within the area of operation.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloEurLex-2 EurLex-2
The NATO Response Force will soon achieve its initial operational capability, and our new Multinational Defense Battalion to deal with chemical, biological, radiological and nuclear threats is already fully operational - all ideas proposed by the United States, and implemented rapidly by the alliance.
¡ Toma una jodida decisión!News commentary News commentary
The Philippines is engaged in a number of activities, the objectives of which are to enhance the security of chemical, biological, radiological or nuclear facilities and related infrastructures, develop and strengthen regulations on weapons of mass destruction proliferation and chemical, biological, radiological or nuclear facilities regulations and other legal structures and enhance operational counter-proliferation activities
Claro que si no quiereMultiUn MultiUn
The Philippines is engaged in a number of activities, the objectives of which are to enhance the security of chemical, biological, radiological or nuclear facilities and related infrastructures, develop and strengthen regulations on weapons of mass destruction proliferation and chemical, biological, radiological or nuclear facilities regulations and other legal structures and enhance operational counter-proliferation activities.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»UN-2 UN-2
The subdirectorate for chemical, biological, radiological, nuclear and explosive materials has launched three operations to support international law enforcement, and they are codenamed: CHASE; S3OMMET; and FAIL SAFE.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroUN-2 UN-2
(d) other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre insofar as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.EurLex-2 EurLex-2
other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre insofar as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action.’
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseEurLex-2 EurLex-2
other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre insofar as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosoj4 oj4
other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre in so far as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaEurLex-2 EurLex-2
other critical theatre-level capabilities: theatre-level capabilities (demining within theatre in so far as necessary to the operation; chemical, biological, radiological and nuclear protection (CBRN); fuel storage and supply facilities; storage and destruction of arms and ammunitions collected within the area of operation), in accordance with the Joint Action
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasoj4 oj4
Furthermore, a Finnish chemical, biological, radiological and nuclear defence (CBRN) unit is taking part in the maritime transport operation conducted by Denmark and Norway.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularUN-2 UN-2
The European Commission has undertaken to facilitate practical cooperation for the detection and mitigation of chemical, biological, radiological, nuclear and explosives risks at the European Union level, including working with industry, operators of facilities handling such materials (equipment manufacturers and security services providers) and other stakeholders.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoUN-2 UN-2
UPU had also worked with its members and their designated operators to develop contingency and continuation of operation plans for mail processing centres and international offices of exchange in the event that mail was suspected of being used to transport illicit biological, chemical or radiological substances.
¿ En un incendio?UN-2 UN-2
The mission of the subdirectorate for chemical, biological, radiological, nuclear and explosive materials is founded upon three main pillars: information/intelligence exchange; prevention programmes/countermeasures; operational/investigations.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránUN-2 UN-2
• Specialized databases such as Geiger and Watchmaker provide operational and specialized support to member countries through the sharing of INTERPOL notices and warning messages on individuals involved in illegal chemical, biological, radiological, nuclear and explosives activities.
Obligación de secreto profesionalUN-2 UN-2
2) Strengthen cooperation on conflict prevention, crisis management, non-proliferation of weapons of mass destruction, export controls on arms and dual-use goods, civil protection and the prevention of chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) risks || (a) Conclude a framework agreement on Moroccan participation in EU crisis management operations (civil and military); || ST ||
Documentación de la APIEurLex-2 EurLex-2
Over the next 24 months, the WCO Security Programme will be developing a comprehensive training curriculum, conducting six regional awareness workshops and organizing a global law enforcement operation to detect and prevent trafficking and illicit diversion of goods that could contribute to chemical, biological, radiological and nuclear weapons of mass destruction.
Asi que nos vemos despuesUN-2 UN-2
69 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.