child exploitation oor Spaans

child exploitation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

explotación del niño

In addition, it raises public awareness in Quebec about issues related to child exploitation and their solutions.
Además, procura sensibilizar al Quebec sobre los asuntos relacionados con la explotación del niño y sus soluciones.

voorbeelde

The Government set up the Child Exploitation and Online Protection Centre (CEOP) in 2006.
En 2006 el Gobierno estableció el Centro para la protección de los niños contra la explotación y el abuso en la Internet (CEOP).

Child pornography and child exploitation is abhorrent.
La pornografía infantil y la explotación sexual de los niños es execrable.

Various crimes were detected in connection with other forms of child exploitation.
Se identificaron varios delitos relacionados con otras formas de explotación infantil.

Child Exploitation Soon to End!
La explotación infantil está a punto de acabar

What new initiatives is the Council pursuing to combat global child exploitation and child labour?
¿Qué nuevas iniciativas está poniendo en práctica el Consejo para combatir la explotación mundial de la infancia y el trabajo infantil?

Prevention of child exploitation
Prevención de la explotación infantil

There are plans to carry out a project to prevent trafficking in children and child exploitation in
En # se ha proyectado ejecutar un proyecto para prevenir la trata de niños y la explotación infantil

Forms of child exploitation and abuse (art. 36 of the Convention)
Formas de explotación y maltrato de menores (artículo 36 de la Convención)

· Eliminating the worst forms of child exploitation;
• La eliminación de las peores formas de explotación del niño;

In that lapse of time there were more than 1,000 complaints of trafficking and labour and child exploitation.
En ese período, se realizaron más de 1.000 denuncias de trata, explotación laboral e infantil.

In 2005, the Canadian Internet Child Exploitation Course was designed.
En 2005, se creó el curso del Canadá sobre la explotación de los niños en Internet.

Accessing child exploitation material
Acceso a material de explotación de niños

Another child exploited, Rayber thought furiously.
Otro niño explotado, pensó Rayber lleno de furia.

NCMEC works closely with law enforcement officials in combating child exploitation.
El Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados colabora estrechamente con las fuerzas del orden en la lucha contra la explotación del niño.

It welcomed the legal framework to address trafficking in children and expressed concern over reports of child exploitation.
Acogió asimismo con agrado el marco jurídico destinado a combatir la trata de niños y expresó su preocupación ante los informes relativos a la explotación infantil.

Please provide more information on child abuse, child exploitation and child pornography.
Sírvase facilitar más información sobre el abuso y la explotación de los niños y su utilización en la pornografía.

In the agricultural sector, particular issues related to child labour and child exploitation arise in cotton production.
En la agricultura, los problemas específicos del trabajo y la explotación infantiles están relacionados con el sector algodonero.

Two crimes under article # of the CC (Child exploitation for pornographic purposes), were recorded in # and none in
En # se registraron dos delitos incluidos del artículo # del Código (Explotación infantil con fines de pornografía) y ninguno en

Worst forms of child exploitation
Peores formas de la explotación infantil

When we come across child exploitation, we'll take appropriate actions.
Si detectamos contenido que constituya explotación infantil, tomaremos las medidas correspondientes.

Possession of child exploitation material
Poseer material de explotación de niños

Those partners make considerable financial contributions to combating child exploitation and provide technical expertise to supplement law enforcement.
. Esos asociados realizan importantes contribuciones financieras para combatir la explotación del niño y aportan conocimientos técnicos que complementan la labor de las fuerzas del orden.

(c) The DSD developed Guidelines on the Prevention and Response to Child Exploitation, inclusive of Child Labour.
c) El Departamento de Desarrollo Social elaboró directrices sobre la prevención y respuesta a la explotación infantil, con inclusión del trabajo infantil.

The National Child Exploitation Coordination Centre’s Victim Identification Unit (VIU) was established in 2006.
En 2006 se creó la unidad de identificación de víctimas del Centro nacional de coordinación contra la explotación de los niños.