chisel plough oor Spaans

chisel plough

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arado de cincel

voorbeelde

Inversion tillage is avoided through the use of e.g. direct seed drilling, strip tillage and reduced tillage (chisel plough)
Se evita la labranza con inversión mediante el uso de, por ejemplo, la siembra sin labor, la labranza en bandas y la reducción de la labranza (con arado cincel).

(b20) Inversion tillage is avoided through the use of e.g. direct seed drilling, strip tillage and reduced tillage (chisel plough).
(b20) Se evita la labranza con inversión mediante el uso de, por ejemplo, la siembra sin labor, la labranza en bandas y la reducción de la labranza (con arado cincel).

Preparation tool (303) : Plough , Gallows plough , Subsoiler , Chisel plough , Disc harrow , Stubble cultivator , Seedbed cultivator , Seedbed preparation combine , Harrow , Spare parts .
Herramienta del suelo (317) : Arado , Arado delantero , Descompactador , Chisel , Rastra , Arado ligero , Vibrocultor , Combinado de preparación , Grada , Pieza de repuesto .

reduced or minimum tillage (chisel plough), where deep tillage happens without soil inversion; its approach is to loosen and aerate soils while leaving the crop residues at the surface of the soil.
labores reducidas o mínimas (con arado cincel), con laboreo profundo pero sin inversión del suelo; su enfoque es mullir y airear el suelo, dejando los residuos de los cultivos en la superficie del suelo.

— reduced or minimum tillage (chisel plough), where deep tillage happens without soil inversion; its approach is to loosen and aerate soils while leaving the crop residues at the surface of the soil.
— labores reducidas o mínimas (con arado cincel), con laboreo profundo pero sin inversión del suelo; su enfoque es mullir y airear el suelo, dejando los residuos de los cultivos en la superficie del suelo.

Pulse seed sowers, harvesters, planting machines, manure spreaders, soil graders to mix in seeds, seeding machines, vibrograder chisel ploughs to level the addition of herbicides, vibrograder ploughs for mowing, automatic subsoil ploughs, agricultural mechanical shovels, agricultural sprayers
Sembradora de leguminosas, cosechadora, maquina plantadora, maquina para colocar abono, maquina niveladora del suelo para incorporar las semillas, maquina para distribución de semillas, arado vibro-nivelador de cincel para nivelar la incorporación de herbicidas, arado vibro-nivelador para corte, arado subsolador automático, palas mecánicas agrícola, pulverizador agrícola

One of the tools specially designed for this is the chisel plough.
Una de las herramientas creadas especialmente con este propósito es el arado de cincel.

You may sort used Kverneland chisel ploughs by price, year of production, or country.
Para buscar equipo usado de Kverneland chisel haga clic en los botones de marca, año, precio, horas de uso, país.

Here is a list of currently available used Falc chisel ploughs machines for sale at Mascus.
Cosechadoras JCB de segunda mano A continuación se muestra un listado con las máquinas actualmente disponibles de cosechadoras JCB para su venta en Mascus.

The NSL is a new generation chisel plough with exemplary strength and reliability.
El NSL es un arado del cincel de la nueva generación con fuerza y confiabilidad ejemplares.

Disc harrows (9) Chisel ploughs (1)
Gradas de discos (9) Chisel (1)

Used chisel ploughs for sale from Lithuania - Mascus UK
Cosechadoras de segunda mano a la venta en Polonia - Mascus España

You may sort used Falc chisel ploughs by price, year of production, or country.
Puede ordenarlos por año de producción, precio, horas de uso o país.

Certain operations such as mouldboard or disc ploughing have a stronger impact on soil life than others, such as chisel ploughs.
Ciertas operaciones, tales como el uso del arado de vertedera o de disco, tienen un impacto mayor sobre la vida del suelo, que otras, p. ej. arados de cincel.

Chisel Plough Since it swells the soil without turning over it, decomposition of organic materials is too slow and damp soil
Dado que raspa el suelo sin voltearlo, la descomposición de los materiales orgánicos es lento y suelo húmedo no se lleva arriba.

Certain operations such as mouldboard or disc ploughing have a stronger impact on soil life than others as for example chisel ploughs.
Ciertas operaciones, tales como el uso del arado de vertedera o de disco, tienen un impacto mayor sobre la vida del suelo, que otras, p. ej. arados de cincel.

It sows the seed with a maintained space between two rows that also ease the farmer to use chisel plough after plantation.
Se siembra la semilla con un espacio mantenido entre dos filas que también facilita al agricultor a utilizar arado de cincel después de la plantación.

Figure 4: Total runoff after 60 minutes of simulated rainfall as affected by % soil cover and tillage system (CT: conventional tillage, CP chisel plough, NT: no-tillage). (Roth, 1985).
Figura 4: Escorrentía total (% Runoff) después de 60 minutos de lluvia simulada de acuerdo con el porcentaje de cobertura y preparación del suelo (CT = Preparación Convencional, CP = Labranza mínima con Escarificador, NT = Siembra Directa) (Roth, 1985).

Shaun Westraadt designs a new range of chisel plough implements where special height and width restrictions need to be taken into account, so that machines can be transported by road.
Shaun Westraadt está diseñando una nueva variedad de herramientas de arado de cincel en las que se debe tener en cuenta restricciones específicas de altura y anchura para que las máquinas puedan transportarse por carretera.

Certain operations such as mouldboard (=wedge formed by the curved part of a steel plow blade that turns the furrow) or disc ploughing have a stronger impact on soil life than others as for example chisel ploughs.
Ciertas operaciones, tales como el uso del arado de vertedera o de disco, tienen un impacto mayor sobre la vida del suelo, que otras, p. ej. arados de cincel.

With more than 105 years of experience in the production of farm machinery for soil preparation and sowing, Bellota offers the widest range of parts on the market from planters, curved subsoiler, cultivator, chisel, plough and harrow to sugar cane harvester.
Con una experiencia de más de 105 años en la fabricación de repuestos de maquinaría agrícola de preparación del suelo, siembra y cosechadora de caña de azúcar ofrece la gama más amplia del mercado desde discos para sembradoras hasta cultivador, descompactador, discos de grada y piezas para arado, hasta cuchillas para caña de azúcar.