city centre oor Spaans

city centre

naamwoord

Alternative form of [i]city center[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

casco

noun verb

But now, you will not find any in the city centre.
Pero ahora no encontrarás ninguna en el casco antiguo de Girona.

centro ciudad

The central part of a city, usually the cultural and commercial center.

Right next to Schlosspark, city centre 5 min walk.
Justo al lado de Schlosspark, a 5 minutos a pie del centro ciudad.

centro de la ciudad

I just want a place that's near the beach and the city centre.
Yo sólo quiero un lugar que esté cerca de la playa y del centro de la ciudad.

centro urbano

The city centre is within approximately 10 minutes walking distance.
El centro urbano está a 10 minutos en coche.

Soortgelyke frases

historic city centre
casco histórico

UNDP/International Centre for Sustainable Cities Trust Fund
Fondo Fiduciario del PNUD y del Centro Internacional para Ciudades sostenibles

near the city centre
cerca del centro

Toronto City Centre Airport
Aeropuerto Toronto City Centre

City Centre Campus
Campus del Centro de Helsinki

Centre for Family-friendly Cities
Centro de ciudades que fomentan la vida de familia

in the city centre
en el centro de la ciudad

City Arts Centre
City Arts Centre

voorbeelde

Travel Tip Francesc, Spain (Traveller): «The bars and restaurants of the city centre.» | more...
Consejo de viajes Francisco jose, España (Viajero): «No os perdais los monasterios de Bucovina,Shigisoara,Cluj-Napoca,Sibiu,las iglesias de madera de Maramures...hay tantos lugares maravillosos en Rumanía!! !» | más...

The battle had become a steady Traitor advance to the city centre.
La batalla se había convertido en un avance constante de los Traidores hacia el centro de la ciudad.

Barrio Alto and the city centre takes approximately 10-minutes on the Metro.
Barrio Alto y el centro de la ciudad están a aproximadamente 10 minutos en metro.

It is located 50 m. from the city centre.
Se encuentra situado a 50 m. del centro de la ciudad.

Berlin Apartments in city centre, near the famous department store KaDeWe and Kurfürstendamm .
Apartamento en el centro de Berlin cerca del famoso almacen KaDeWe y el muy conocido Kurfürstendamm .

Eighty-five years old and owner of three blocks of flats in the city centre.
Ochenta y cinco años y dueño de tres edificios en el centro de la ciudad.

Small alleyways with cafes and boutiques shape the streetscape in the medieval city centre.
Pequeños callejones con cafés y boutiques abundan en el casco urbano medieval.

Catch the metro just 100 metres away, which connects you to the city centre in minutes.
El metro se encuentra a 100 m del hotel y le permitirá llegar al centro de la ciudad en pocos minutos.

In the distance, the buildings of the city centre rose out of the mist.
En la distancia, los edificios del centro de la ciudad se erigían por encima de la niebla.

The city centre is only 800 m away and the Lake Königsee is 8 km away.
En las inmediaciones encontrará varios restaurantes.

That area of Portugalete was not as filled with people as the city centre.
Esa zona de Portugalete no estaba tan repleta de gente como el centro de la ciudad.

Great variety of apartments in the Barcelona city centre.
Gran oferta de apartamentos en el centro de Barcelona.

Machiavelli asked once they were back in the city centre.
—preguntó Maquiavelo cuando volvieron al centro de la ciudad.

Tony Blair’s got the right idea: get those jakey beggars out of the city centres.
Tony Blair ha acertado: mantengamos a esos mendigos borrachines fuera del centro de las ciudades.

A peaceful place to rest near the city centre.
Un lugar tranquilo para descansar. Con un servicio de limpieza esmerado, a unos 5 minutos del centro a pie.

10 mins stroll from city wall to city centre.
Se tarda 10 minutos en llegar andando desde la muralla al centro de la ciudad.

From the train station you can reach the city centre on foot or by public transports.
En el aeropuerto es presente también el alquiler coche, para informaciones las oficinas están en la Hall A, lado llegadas, y aparcamientos a larga y breve estancia.

Just a short stroll takes you to the city centre and all attractions which Hamburg offers.
Nuestras habitaciones fueron rediseñadas, conservando su característico estilo Art Nouveau. Tenemos habitaciones con o sin ducha; los lavabos se encuentran en los pasillos de nuestro hotel.

Only 2 minutes walk from the city centre with its world famous Bahnhofstrasse, shopping centre and banks.
A sólo dos minutos a pie del centro de la ciudad, con su famosa Bahnhofstrasse, con sus tiendas y bancos.

Booking.com: Apollo Hotel Almere City Centre, Almere , Netherlands - 228 Guest reviews.
Booking.com: Apollo Hotel Almere City Centre, Almere , Holanda - 229 Comentarios.

War in Basra... curfews in Baghdad... airstrikes on city centres... then a ceasefire... what on earth happened?
Guerra en Basora... toques de queda en Bagdad... ataques aéreos en centros urbanos... después un cese al fuego... ¿qué está sucediendo aquí?

a very charming and pleasant hotel, right in the historical city centre, extremely quiet rooms, superb allround.
Es un hotel muy nuevo con ganas de convertirse en un gran hotel, y lo mejor que tiene su personal el cual en todo momento es muy muy atento y dispuesto a ayudar al huestped y hacer su estancia mas placentera.

All of Munich city centre's most popular attractions are easily accessible on foot or via public transport.
Desde el hotel se puede acceder fácilmente a los principales lugares de interés de Múnich, a pie o en transporte público.

Barcelona city centre has rapid transport links, including six metro lines and an extensive fleet of buses.
Las comunicaciones en el interior de Barcelona son muy rápidas, con sus seis líneas de metro y el parque de más de 1000 autobuses.

Take a taxi ($30) or shuttle service ($19) 18km to city centre.
Coger un taxi (30$) o el servicio de enlace (19$). Hay 18 km al centro de la ciudad.