city group oor Spaans

city group

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo de ciudades

This city group will examine the unique statistical tasks required to understand the dynamics of such economies.
Este grupo de ciudad examinará las tareas estadísticas especiales necesarias para entender la dinámica de esas economías.

grupo de estudio

History of governance statistics: from the United Nations Millennium Declaration to the proposal for a new city group
Antecedentes históricos de las estadísticas sobre gobernanza: desde la Declaración del Milenio hasta la propuesta de un nuevo grupo de estudio

Soortgelyke frases

Expert Group Meeting on the Cultural Context of the Arab City
Reunión de expertos sobre el contexto cultural de la ciudad árabe

Expert Group Meeting on Population Growth and Policies in Mega-cities
Reunión del Grupo de Expertos sobre el crecimiento de la población y políticas de las grandes ciudades

voorbeelde

In particular, it encouraged the city groups to publish on the Internet the documents that they produced;
En particular, alentó a los grupos de ciudades a que publicaran en la Internet los documentos que elaboraran;

Report of city groups
Informe de los grupos de ciudades

City groups and other technical expert groups
Grupos con nombre de ciudad y otros grupos de expertos técnicos

Other economic statistics (city groups and intersecretariat groups):
Otras estadísticas económicas (grupos de las ciudades y grupos entre secretarías):

Website on city groups (A/60/6 (Sect. 9), para.
Sitio Web sobre grupos de ciudades (A/60/6 (Sect. 9), párr.

In addressing these issues, the city group should, as a priority
A la hora de tratar estas cuestiones, las prioridades del grupo de ciudades deberán ser

The suggested working methods for the city group are electronic discussions and annual meetings.
Como métodos de trabajo del grupo de ciudades se proponen debates electrónicos y reuniones anuales.

Meetings were held with groups of national statisticians (city groups) to improve statistical concepts and methods
Se organizaron reuniones con grupos de expertos nacionales (grupos con nombre de ciudad) para mejorar los conceptos y métodos estadísticos

This city group will examine the unique statistical tasks required to understand the dynamics of such economies.
Este grupo de ciudad examinará las tareas estadísticas especiales necesarias para entender la dinámica de esas economías.

But the Essene monasteries, cells and city-groups were schools of more than Zealots.
Sin embargo los monasterios, las células y los grupos urbanos esenios fueron escuelas no sólo de fanáticos.

City groups
Grupos de ciudades

Specific tasks and responsibilities of the city groups and technical expert groups will be agreed with the Committee.
Las tareas y responsabilidades concretas de los grupos de ciudades y de los grupos de expertos técnicos se acordarán con el Comité.

The need for streamlining the reporting of city groups was emphasized.
Se subrayó la necesidad de racionalizar la presentación de informes de los grupos de ciudades.

Round table on Business Survey Frames (city group)
Mesa redonda sobre marcos estadísticos para encuestas empresariales (grupo de las ciudades)

As such it conforms to the convention for naming United Nations city groups.
El nuevo nombre concuerda con la práctica establecida en lo relativo a la denominación de los Grupos de las Ciudades de las Naciones Unidas.

g) Delhi Group on Informal Sector Statistics (city group
g) Grupo de Delhi sobre estadísticas del sector no estructurado (grupo de ciudad

Those proposals were considered useful in strengthening the participation of developing countries in any city group.
Esas propuestas se consideraron útiles para reforzar la participación de los países en desarrollo en cualquiera de los grupos de las ciudades.

b) Round Table on Business Survey Frames (city group
b) Mesa redonda sobre marcos para encuestas de coyuntura (grupo de ciudad

In addressing these issues, the city group should, as a priority:
A la hora de tratar estas cuestiones, las prioridades del grupo de ciudades deberán ser:

Round Table on Business Survey Frames (city group);
Mesa redonda sobre marcos estadísticos referentes a las empresas (grupo de las ciudades);

The Commission also encourages the formation of city groups on special topics of common concern
La Comisión alienta también el establecimiento de grupos de ciudades para que examinen asuntos especiales de interés común

And the idea that a city group can maintain different types of foliage is really quite exceptional.
Y la idea de que un grupo de ciudad pueda mantener diferentes tipos de follaje es realmente bastante excepcional.

The Energy Cities group is doing useful work on energy issues.
La organización Energy Cities desarrolla una valiosa labor en materia energética.

No one of these city groups was able to overcome the united Sumerians
Ninguno de estos grupos urbanos fue capaz de vencer a los sumerios unidos