claims of Governments and international organizations oor Spaans
claims of Governments and international organizations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reclamaciones de gobiernos y organizaciones internacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The E/F Claims category originated from the fact that some insurers (the “claimants”, more specifically defined in paragraph # below) filed their claims in category “F” (claims of Governments and international organizations
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
The E/F Claims category originated from the fact that some insurers (the “claimants”, more specifically defined in paragraph 19 below) filed their claims in category “F” (claims of Governments and international organizations).
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiUN-2 UN-2
Some “D” claims of individuals for losses over $ # of corporations, other private legal entities and public sector enterprises (“E” claims), and of Governments and international organizations (“F” claims) were still pending, as well as the # and D Palestinian claims
Le dije que se escapara un díaMultiUn MultiUn
Some “D” claims of individuals for losses over $100,000, of corporations, other private legal entities and public sector enterprises (“E” claims), and of Governments and international organizations (“F” claims) were still pending, as well as the 46,000 C and D Palestinian claims.
Digamos que # dólaresUN-2 UN-2
The E/F Claims category originated from the fact that some claimants (the “claimants”, more specifically defined in paragraph 17 below) filed their claims in category “E” (claims of corporations and other legal entities) and some claimants filed their claims in category “F” (claims of Governments and international organizations).
Todo está en ordenUN-2 UN-2
The E/F claims category originated from the fact that some insurers (the “claimants”, more specifically defined in paragraph # below) filed their claims in category “E” (claims of corporations and other legal entities) and some claimants filed their claims in category “F” (claims of Governments and international organizations
Gracias por todo, ¿ eh?MultiUn MultiUn
The E/F claims category originated from the fact that some insurers (the “claimants”, more specifically defined in paragraph 17 below) filed their claims in category “E” (claims of corporations and other legal entities) and some claimants filed their claims in category “F” (claims of Governments and international organizations).
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesUN-2 UN-2
With respect to the insurance obtained on behalf of employees who were detained in Iraq, other panels have previously found costs such as these to be compensable in principle as a result of “hostage-taking or other illegal detention” within the meaning of paragraph 34 (e) of Governing Council decision 7 concerning claims of Governments and international organizations.
Pero...lo mismo, buen oficial!UN-2 UN-2
With respect to the insurance obtained on behalf of employees who were detained in Iraq, other panels have previously found costs such as these to be compensable in principle as a result of “hostage-taking or other illegal detention” within the meaning of paragraph # (e) of Governing Council decision # concerning claims of Governments and international organizations
Los cazas están en camino, señorMultiUn MultiUn
Allow me, in this connection, to refer to paragraph # of article # of the “Provisional Rules for Claims Procedure” ( # annex I, enclosure), which states that “such claims” (namely “claims of corporations and other entities and claims of governments and international organizations”) “must be supported by documentary and other appropriate evidence sufficient to demonstrate the circumstances and amount of the claimed loss”
La receta no es míaMultiUn MultiUn
Allow me, in this connection, to refer to paragraph 3 of article 35 of the “Provisional Rules for Claims Procedure” (S/24363, annex I, enclosure), which states that “such claims” (namely “claims of corporations and other entities and claims of governments and international organizations”) “must be supported by documentary and other appropriate evidence sufficient to demonstrate the circumstances and amount of the claimed loss”.
de Joe Bennet, ok?UN-2 UN-2
Allow me, in this connection, to refer to paragraph 3 of article 35 of the “Provisional Rules for Claims Procedure” (S/24363, annex I, enclosure), which states that “such claims” (namely “claims of corporations and other entities and claims of governments and international organizations”) “must be supported by documentary and other appropriate evidence sufficient to demonstrate the circumstances and amount of the claimed loss”.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaUN-2 UN-2
Allow me, in this connection, to refer to paragraph 3 of article 35 of the “Provisional Rules for Claims Procedure” (S/24363, annex I, enclosure), which states that “such claims” (namely “claims of corporations and other entities and claims of governments and international organizations”) “must be supported by documentary and other appropriate evidence sufficient to demonstrate the circumstances and amount of the claimed loss”.
Y menos contra esta genteUN-2 UN-2
Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part one of the first instalment of claims by Governments and international organizations (category “F” claims)
Van Meer no está muertoUN-2 UN-2
Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part one of the first instalment of claims by Governments and international organizations (category “F” claims)
Tiene una conmoción cerebralUN-2 UN-2
Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part one of the first instalment of claims by Governments and International Organizations (category “F” claims)
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
The Council was informed by the secretariat that the next payment to successful claimants pursuant to Governing Council decision # is scheduled to be made in April # and that there are now # approved claims in category E (claims of corporations, other private legal entities and public sector enterprises) and category F (claims of Governments and international organizations, including environmental claims), with a total outstanding balance of approximately $ # billion, which have not been paid in full
Huele a... goma quemadaMultiUn MultiUn
“Report and recommendations made by the Panel Of Commissioners concerning part one of the first instalment of claims by governments and international organizations (category “F” claims)” ( # ), at paragraph
Es como andar con ConfucioMultiUn MultiUn
“Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part one of the first instalment of claims by Governments and international organizations (category `F' claims)”, ( # ), (the “ # ( # ) Report”), paras
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoMultiUn MultiUn
and “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning part one of the first instalment of claims by Governments and international organizations (category ` # claims)” ( # ), (“First ` # eport”), para
Me estás volviendo locaMultiUn MultiUn
The Council was informed by the secretariat that the next payment to successful claimants pursuant to Governing Council decision 256 is scheduled to be made in April 2007 and that there are now 43 approved claims in category E (claims of corporations, other private legal entities and public sector enterprises) and category F (claims of Governments and international organizations, including environmental claims), with a total outstanding balance of approximately $30.6 billion, which have not been paid in full.
¿ Conoce a los Champart?UN-2 UN-2
“Report and Recommendations made by the Panel of Commissioners concerning Part One of the First Instalment of Claims by Governments and International Organizations (Category `F' Claims)”, ( # ), (the “First Report”), paras
Le dije que se escapara un díaMultiUn MultiUn
“Report and Recommendations made by the Panel of Commissioners concerning Part One of the First Instalment of Claims by Governments and International Organizations (Category `F' Claims)”, ( # ), (“the First Report”), paras
Yo siempre era tonto y estúpidoMultiUn MultiUn
234 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.