class fellow oor Spaans

class fellow

naamwoord

an acquaintance that you go to school with

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

compañera

naamwoord

Yeah, sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Aserrando, martillando, comiendo de una cubeta mientras mis compañeros trabajadores y yo nos sentamos colgados precariamente en una viga muy alto en la metrópolis.

compañero

naamwoord manlike

Yeah, sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Aserrando, martillando, comiendo de una cubeta mientras mis compañeros trabajadores y yo nos sentamos colgados precariamente en una viga muy alto en la metrópolis.

compañero de clase

naamwoord manlike

To your workers class fellows?
¿Con sus compañeros de clase?

compañero de colegio

naamwoord

voorbeelde

‘Malala is a genius girl,’ my class fellows would say.
«Malala es un genio», decían mis compañeras de clase.

You met that upper-class fellow.
Conociste a aquel chico de clase alta.

The ringleader, once revealed, turned out to be a rather vulnerable working-class fellow.
El líder del grupo, una vez expuesto, resultó ser un tipo de clase trabajadora de lo más vulnerable.

‘Yes, you seem to have a first-class fellow running it.
—Sí, por lo que parece tiene usted a un tipo de primera en la dirección.

Speaking by and large there are some first class fellows there.
En general hay elementos de primera.

He used to be Rohit' s class- fellow
Solía ser el clase- fellow de Rohit

To your workers class fellows?
¿Con sus compañeros de clase?

Saha was fortunate to have brilliant teachers and class fellows.
Saha tuvo la suerte de contar con destacados profesores y colegas.

Mrs Duchemin backs Macmaster because he’s a first-class fellow for his job.
La señora Duchemin apoya a Macmaster porque es un fuera de serie haciendo su trabajo.

‘Particularly from a nice middle class fellow like yourself.
Mucho menos viniendo de un tipo agradable de clase media como tú.

The hotel concierge, one Anatole, another first-class fellow, was looking after Ronnie’s golf clubs.
El conserje del hotel, un tal Anatole, otro «gran tipo», tenía bajo su custodia los palos de golf de Ronnie.

My class-fellow.
Mi compañero de clase.

Helene took it better than most of our class fellows, stoic and tearless while the rest of us whimpered.
Helene lo soportó mejor que la mayoría de nuestros compañeros, estoica y sin lágrimas mientras los demás lloriqueábamos.

But he only laughed softly at this, and when I repeated it the third time said: ‘He was my class-fellow.’
Pero sólo se rió suavemente, y cuando repetí la pregunta por tercera vez dijo: —íbamos a clase juntos.

Yeah, sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Aserrando, martillando, comiendo de una cubeta mientras mis compañeros trabajadores y yo nos sentamos colgados precariamente en una viga muy alto en la metrópolis.

“See you in class, my fellow adventurers.”
Nos veremos en clase, compañeros de aventuras.

You just need to find a better class of fellow.
—Solo necesitas encontrar una clase mejor de persona.

During a Sunday school class, a fellow student asked the teacher, “Is Jesus equal to God?”
Un día, durante la catequesis dominical, un compañero de clase preguntó al maestro:

It’s the same reaction he had in class when a fellow student or our teacher was wrong.
Es la misma reacción que tenía en clase cuando un compañero o la profesora se equivocaban.

One day, Burton was absent from classes, and his fellow students all seemed unusually edgy.
Un día, Burton no acudió a clase y sus compañeros parecían extrañamente alterados.

‘I’ll invite everyone: the doctor, that person in the second class, the inquisitive fellow (do you remember him?)’
—Invitaré a todo el mundo... al doctor, a esa persona de la segunda clase, el individuo tan preguntón (¿le recuerdas?).

The whole class applauded their fellow student.
La clase entera aplaudió al compañero.

Most were classed as mere ‘fellow travellers’ or exonerated altogether.
La mayoría fueron considerados «compañeros de viaje» o fueron exonerados por completo.

Perhaps you decided to have a class reunion with your fellow ex-Valkyries.
Quizá decidió celebrar una reunión de ex alumnas con las otras Valquirias.

“Some class feeling for once, fellows, please?”
Un poco de sentimiento de clase por una vez, amigos, ¡por favor!