clearance facilities oor Spaans
clearance facilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instalaciones para el despacho
instalaciones y servicios de despacho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Past a certain point in a clearance facility, you stop seeing security cameras.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of domestic and international cash transmission and payment or clearance facilities
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombretmClass tmClass
It is considered a “Top Security Clearance” facility.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
“They’re a top-security-clearance facility,” the captain replied with a shake of his head.
¡ Qué injusto!Literature Literature
It was and still is a Top Security Clearance facility).
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
3)Another method of expediting the passage of travellers through customs control is that of providing pre-clearance facilities in the country of departure.
Porque se lo pedíEurLex-2 EurLex-2
The material clearance facility, which allows declassifying non-radioactive material that originated from nuclear decommissioning activities, was equipped with a non-destructive assay system.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?EurLex-2 EurLex-2
Maintenance and repair of 1 mission headquarters, 3 sector headquarters, 1 sub‐office, 2 logistics bases (El Obeid and Nyala) and 1 customs clearance facility (Port Sudan)
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deUN-2 UN-2
Maintenance and repair of 1 mission headquarters, 3 sector headquarters, 1 sub-office, 2 logistics bases (El Obeid and Nyala) and 1 customs clearance facility (Port Sudan)
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanUN-2 UN-2
The Bahamas cooperates closely with the United States Government in strengthening its international borders and enhancing terrorist screening as a result of the US Pre-Clearance facilities
Piensalo bien antes de hacer algoMultiUn MultiUn
The Bahamas cooperates closely with the United States Government in strengthening its international borders and enhancing terrorist screening as a result of the US Pre‐Clearance facilities.
No importa lo que le paguen, no es suficienteUN-2 UN-2
Additionally, The Bahamas Immigration authorities receive regular briefings from the United States security agencies and are able to obtain information from the US Immigration databases as a result of the US Pre-clearance facilities that exist in The Bahamas.
No estás en la cárcelUN-2 UN-2
Additionally, The Bahamas Immigration authorities receive regular briefings from the United States security agencies and are able to obtain information from the US Immigration databases as a result of the US Pre-clearance facilities that exist in The Bahamas
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoMultiUn MultiUn
There are United States Pre-Clearance facilities at the Nassau International Airport and the Grand Bahama International Airport under the Agreement on Pre-clearance signed on # pril # between the Government of The Bahamas and the Government of the United States
¡ No discuta conmigo!MultiUn MultiUn
Additionally, Bahamas Immigration authorities receive regular briefings from the US security agencies and are able to obtain information from the US Immigration database as and when needed as a result of the US Pre-clearance facilities that exist in The Bahamas
No, soy la vecinaMultiUn MultiUn
Additionally, Bahamas Immigration authorities receive regular briefings from the US security agencies and are able to obtain information from the US Immigration database as and when needed as a result of the US Pre-clearance facilities that exist in The Bahamas.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
Maintenance and repair of 1 mission headquarters, 3 sector headquarters, 1 sub-office, 2 logistics bases and 1 customs clearance facility, as well as guest houses, transit camps, access roads, a Level II hospital in Nyala and interim offices at Khartoum international airport
Se acabaron las pesadillas para los dosUN-2 UN-2
There are United States Pre-Clearance facilities at the Nassau International Airport and the Grand Bahama International Airport under the Agreement on Pre-clearance signed on 23 April 1974, between the Government of The Bahamas and the Government of the United States.
Debemos hallarlos legítimamenteUN-2 UN-2
For the facilitation of the passengers whose destination is the United States, the United States Department of Homeland Security (DHS), U.S. Customs and Border Protection (CBP) full pre-clearance facility in Aruba has been in effect since 1 February 2001 with the expansion in the Queen Beatrix Airport.
El Emperador de ChinaWikiMatrix WikiMatrix
(v) Where automated systems are in place, introduction of remote filing and local clearance facilities: introduction by individual administrations of systems permitting the filing of customs and other documents at a location different from the port of export or arrival of the goods; electronic payment of tariffs and duties.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?UN-2 UN-2
Maintenance and repair of 1 Mission Headquarters, 1 field office in Juba and 3 field sub-offices in Malakal, Wau and Rumbek, 3 regional offices in Ed-Damazin, Kadugli and Abyei, 1 logistics base, 1 customs clearance facility, 1 radio station and 18 team-sites where civilian and military personnel are deployed
¿ Dónde estás, amigo?UN-2 UN-2
Maintenance and repair of 1 Mission headquarters, 1 field office in Juba and 3 field sub-offices in Malakal, Wau and Rumbek, 3 regional offices in Ed Damazin, Kadugli and Abyei, 1 logistics base, 1 customs clearance facility, 1 radio station and 18 team sites where civilian and military personnel are deployed
Nadie sabe nada y nada es ciertoUN-2 UN-2
Ordinance on Security Clearance for Staff of Nuclear Facilities of June 2006 (Security Clearance Ordinance; SR 732.143.3)
sin cuestionárselasUN-2 UN-2
With all due respect, sir, having civilians with zero security clearance in this facility is...
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
438 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.