closing argument
alegato de clausura · alegato final · argumento final · discurso final · informe oral · informes
closing arguments oor Spaans
closing arguments
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
discurso final
Let me wrap up with a closing argument on this incredibly important issue.
Permítaseme concluir con un discurso final sobre esta cuestión sumamente importante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Closing arguments are scheduled to be heard from 22 August 2011.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?UN-2 UN-2
Closing arguments were heard between 30 June and 4 July 2003.
Iría directamente a él y le diríaUN-2 UN-2
The parties made closing arguments on # anuary
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yMultiUn MultiUn
The people are unprepared for closing arguments.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la FormaciónProfesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just think of it like a closing argument.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Closing arguments on 20 February 2008.
Majestad, soy Luis XVIUN-2 UN-2
A maximum of two days will be required for these closing arguments.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.UN-2 UN-2
Shit, Don should have delivered the closing arguments instead of my lawyer.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?Literature Literature
Well, the real closing arguments take place behind the jury room door.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Closing arguments were heard on 24 May 2010.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoUN-2 UN-2
“I just used your closing argument in the J.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
Closing briefs were filed on # pril # and closing arguments were heard on # pril
Que entierren a la mujer muertaMultiUn MultiUn
The parties presented closing arguments on # ay
Sabes, no podemos volver juntosMultiUn MultiUn
Closing arguments in January 2010.
Este hombre es un locoUN-2 UN-2
That would give them two full days to consider things before we moved to closing arguments.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
"""We read the transcript of your closing arguments in the senator's trial,"" Ms."
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadLiterature Literature
He's giving his closing arguments.
Ni una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Closing arguments in April 2009.
Nave #, este es Líder oroUN-2 UN-2
This is my closing argument!
Estoy siempre aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking on his own behalf, may Tom Turner finish my closing argument?
¿ Qué quieres, Rico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is my belief that the best closing arguments are short.
Antes de usar ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The parties’ closing arguments are scheduled for March 2008.
Sólo he visto su pósterUN-2 UN-2
Closing arguments were heard between 7 February and 2 March 2011.
¿ Qué crees que soy, Leone?UN-2 UN-2
Worse, he sometimes muddled up his closing arguments.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?Literature Literature
Closing arguments will be completed by # ugust
De parte de Kenneth PaineMultiUn MultiUn
2775 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.