clove flower bud oor Spaans

clove flower bud

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

clavillo

voorbeelde

Herb Pharm, Clove, Flower Bud, 1 fl oz (30 ml) 4
Herb Pharm, Clavo de olor, capullo de flor, 1 fl oz (30 ml) 4

Clove flower bud (Syzgium aromaticum) (O) extract
Extracto de brote de flor de clavo (Syzgium aromaticum) (O)

The buds are used as cloves in preparing food dishes, and the mature flowers, when dried, serve as an aromatic incense.
Los capullos se usan como clavo en la preparación de comidas, y cuando las flores maduras ya están secas, sirven de incienso aromático.

Clove oil, derived from the flower bud of the clove tree, has numerous medicinal properties.
El aceite de clavo de olor, derivado del bulbo de la flor del árbol del clavo de olor, tiene numerosas propiedades medicinales.

Cloves are dried, still closed flower buds of the clove tree.
Los clavos son los botones secos y aún cerrados del árbol de clavo.

Clove (Syzygium aromaticum)† flower bud oil
Clavo (Syzygium aromaticum) † aceite del brote de la flor

Cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family Myrtaceae, Syzygium aromaticum.
El árbol del clavo o clavero (Syzygium aromaticum) es un árbol de la familia Myrtaceae, nativo de Indonesia.

From Wikipedia: “Cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family Myrtaceae, Syzygium aromaticum.
Del artículo de Wikipedia en español: «El árbol del clavo o clavero (Syzygium aromaticum) es un árbol de la familia Myrtaceae, nativo de Indonesia.

Many people are surprised to learn that clove is actually a flower bud.
Muchas personas se sorprenden al saber que el clavo es en realidad un boton floral.

Clove Extract – Extracts from the flower bud of the clove plant have antioxidant properties that help to cleanse the skin and maintain a healthy, balanced skin condition.
Extracto del clavo de olor Los extractos de los capullos de la planta clavo de olor poseen propiedades antioxidantes y antisépticas que ayudan a limpiar la piel y a mantenerla balanceada y saludable.

Cloves are the dried flower buds of the Syzygium aromaticum tree, an evergreen that grows up to about 30 feet.
Los clavos de olor son los botones florales secos del árbol Syzygium aromaticum, un árbol de hoja perenne que alcanza una altura de 9 metros aproximadamente.

Spices include just about everything else that is not a leaf: roots (ginger), flower buds (cloves), bark (cinnamon) and seeds (nutmeg).
Las especias incluyen más o menos todo lo que no son hojas: raíces (jengibre), capullos de flores (clavos), corteza (canela) y semillas (nuez moscada).

Clove is the dried unopened flower bud obtained from a handsome, middle-sized, evergreen tree.
El clavo es el brote no abierto secado de la flor obtenido de un árbol hermoso, de tamaño mediano, imperecedero.

Dry flower bud of clove or Giroflé, used as a spice.
Capullo seco de la flor del clavero o giroflé, empleado como especia.

It is known for cloves, which is the flower bud of Syzygium aromaticum and is the source of an oil rich in EUGENOL.
Es conocido por los clavos, que es el brote de la flor de Syzygium aromaticum y es la fuente de un aceite rico en EUGENOL.

Some are better, or are different flavour when fresh, some are better dried (such as vanilla, cloves - which are a flower bud, paprika, etc).
Algunas son mejores o tienen un sabor distinto cuando están frescas, algunas son mejores si se secan (como la vainilla, los clavos – los cuales son un brote de flor, la páprika, etc)

To produce Clove essential oil, the flower bud and plant stem are steam distilled, and the rich, strong oil that results from this process contains eugenol.
Para producir el aceite esencial de clavo, el capullo de la flor y el tallo de la planta se destilan al vapor. El fuerte y rico aceite que resulta de este proceso contiene eugenol.

Clove, the sun-dried unopened flower bud from the plant Syzygium aromaticum L. is a commonly used spice and food flavor.
El clavo de olor, el secado al sol, sin abrir el botón floral de la planta de nombre "Syzygium aromaticum L.", es una especia de uso común y da sabor a los alimentos.

Cloves should be collected when the flower bud is not yet open.
El clavo se debe recoger cuando la yema floral todavía no se ha abierto.

Cloves are the flower buds of the clove tree and primarily familiar as a spice for both sweet and salty food in the European part of the world. They belong to the myrtle family and have an intensive spicy aroma. They were even worth their weight in gold in both old China and Egypt.
Los clavos son los capullos del clavero y en nuestra latitud se suelen usar como especia tanto en platos dulces como sabrosos. Forman parte de las mirtáceas y tienen un aroma sabroso intenso, que tanto en la China antigua como en el antiguo Egipto se pesaba en oro.

Clove is the dried bud of the flower from the tree Syzygium aromaticum.
El clavo es el brote seco de la flor del árbol Syzygium aromático.

Actually dried flower buds, you'll often find cloves in seasoning blends alongside cinnamon, ginger, and nutmeg.
A menudo encontrarás a los clavos de olor, que en realidad son capullos de flores secos, en mezclas de especias junto con la canela, el jengibre y la nuez moscada.

Cloves are small nailed shaped aromatic dried flower buds of a tree in the family Myrtaceae, native to Indonesia.
Los clavos de olor son pequenos brotes de flor en forma de clavos de un árbol de la familia Myrtaceae, nativa de indonesia.

The dried flower bud of clove contains compounds that help in improving the immune system by increasing the white blood cell count, thereby improving delayed type hypersensitivity.
El brote de flores secas de clavo contiene compuestos que ayudan a mejorar el sistema inmunológico aumentando el conteo de los glóbulos blancos, así mejora la hipersensibilidad del tipo retardado.

Clove is an evergreen tree, which produces a flower bud that has numerous medicinal properties.
El clavo es un árbol de hoja perenne, que produce un capullo de flor que tiene numerosas propiedades medicinales.