coached self-training oor Spaans

coached self-training

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autoformación tutorizada

voorbeelde

So you have to take some ownership of your training and self-coach.
Por eso debes hacerte responsable de tu propio entrenamiento y autorregularte.

(a) active labour market measures such as training, aid for self-employment, coaching and outplacement;
a) medidas activas del mercado laboral como la formación, la ayuda al trabajo por cuenta propia, la orientación individualizada y la recolocación;

Providing teaching relating to self help, strengthening the human body, gymnastics, life coaching, motivational training, goal setting, intuition training
Mediación de enseñanza para autoayuda, para reforzar el organismo humano, para hacer gimnasia, para asesoramiento vital, para entrenar la motivación, para definir objetivos, para entrenar la intuición

Translators received intensive in-house training after recruitment and special coaching before they became self-revisers.
Los traductores reciben una capacitación intensiva a nivel interno cuando son contratados y, antes de convertirse en autorrevisores, se les da un entrenamiento especial.

Translators received intensive in-house training after recruitment and special coaching before they became self-revisers
Los traductores reciben una capacitación intensiva a nivel interno cuando son contratados y, antes de convertirse en autorrevisores, se les da un entrenamiento especial

–locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, passenger coaches;
–las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos, los coches de viajeros;

locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, passenger coaches;
las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos, los coches de viajeros;

Training women in politics: coaching, boosting self-confidence, learning the electoral vocabulary, discovering strengths and weaknesses, choosing issues to debate, access to inexpensive day-care centres
La formación política de las mujeres, el asesoramiento, la autoestima, el aprendizaje del vocabulario electoral, el descubrimiento de los puntos fuertes y débiles, la elección de temas que deben discutirse, la utilización de guarderías de precios módicos

Amy has never had any media training or vocal coaching- she ́s just being her natural self.
Amy nunca ha recibido ningún tipo de formación para manejar los medios de comunicación o lecciones de canto – simplemente actúa como ella misma.

locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches;
las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos, y los coches de viajeros,

Locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches
Las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos, y los coches de viajeros

locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches,
las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos y los coches de viajeros,

Locomotives and passenger rolling stock including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches.
Las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos de transporte de viajeros, y los coches de viajeros.

Locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches:
Locomotoras y material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes de pasajeros automotores térmicos o eléctricos y los coches de viajeros;

(A)Locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches;:
A)Locomotoras y material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes de pasajeros automotores térmicos o eléctricos y los coches de viajeros;

(A) Locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches
A) Las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos, y los coches de viajeros

(A) Locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches:
A) Locomotoras y material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes de pasajeros automotores térmicos o eléctricos y los coches de viajeros;

(A)Locomotives and passenger rolling stock, including thermal or electric traction units, self-propelling thermal or electric passenger trains, and passenger coaches
A)Las locomotoras y el material rodante utilizado en el transporte de viajeros, incluidas las unidades motrices térmicas o eléctricas, los trenes automotores térmicos o eléctricos, y los coches de viajeros