coal-burning oor Spaans

coal-burning

adjektief

fueled by burning coal; "a coal-fired ship"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de carbón

adjektief

And coal-burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Y hornos de carbón van ahí para la energía hidroeléctrica, literalmente cada semana.

Soortgelyke frases

a coal-burning stove
una estufa de carbón

voorbeelde

Threads of smoke floated up from a filterless cigarette whose coal burned dangerously near his fingertips.
Un cigarrillo sin filtro ardía peligrosamente cerca de sus dedos, y de él salían delgados hilos de humo.

For Scott, the weeks beset, with coal burning away, had been a miserable trial.
Para Scott, las semanas de inmovilidad, con un gasto inútil de carbón, habían constituido una prueba horrible.

A woman sits barefoot on a coal-burning stove, and immerses them in a steaming cauldron.
Una mujer está sentada descalza junto a un fogón de carbón y los sumerge en una humeante caldera.

Clumsily, Ian Best fiddled with the complex mechanism that controlled the funky coal-burning engine.
Torpemente, Ian Best manipuló los complejos mecanismos que controlaban el maloliente motor a carbón.

She could hear the coal burning in the potbellied stove.
Oía el crepitar del carbón que ardía en la estufa panzuda.

And the coal-burning power plants.
Y de las plantas que queman carbón.

Plus, it took effort to keep the coal burning, and doggen loved regular duties.
Además, se requería esfuerzo para mantener el carbón ardiendo, y los doggen adoraban las responsabilidades rutinarias.

“Except for the coal burned and the precious time lost,” said Commander Fitzjames.
–Excepto el carbón consumido, y un tiempo precioso perdido -dijo el comandante Fitzjames.

Coal burned in pithead power stations should be reported in the Transformation Sector.
El carbón quemado en centrales eléctricas instaladas en la mina debe consignarse en el sector de transformación.

Why does a chunk of coal burn when ignited, whereas coal dust explodes?
¿Por qué se quema un trozo de carbón cuando se enciende, mientras que el polvo de carbón explota?

When coal burns, sulfur dioxide and nitrogen oxides are released.
Cuando se quema carbón, se liberan bióxido de azufre y óxidos de nitrógeno.

“Any coal-burning plant must be sited with extreme care.”
Cualquier planta que queme carbón debe ser ubicada con gran cuidado.

Five years later, she ordered the building of a greenhouse, heated by a dozen coal-burning stoves.
Cinco años más tarde, ordenó que se construyera un invernadero, calentado por una docena de estufas de carbón.

As sure as those coals burn, the livingroom Is itself again, and ours.
Tan cierto como esos carbones arden, el salón Vuelve a ser él mismo, y nuestro.

“The plants your people want to build-they'd be coal-burning?""
—Las plantas que queréis construir vosotros, ¿serían a carbón?

Selenium contamination can also result from human activities such as coal burning and sulphide mining.
La contaminación por selenio también puede deberse a actividades humanas como la combustión de carbón y la explotación minera de sulfuros.

I left enough candle-grease there to make those coals burn bravely.
Dejé allí bastante grasa de la vela para que los carbones se quemaran buenamente.

One of the coal burning units produces 355 MW.
Una de las unidades de quemado de carbón produce 355 MW.

Coal burned in pithead power stations should be reported in the Transformation Sector
El carbón quemado en centrales eléctricas instaladas en la mina debe consignarse en el sector de transformación

We need more mass transit, higher-efficiency vehicles... no more coal-burning power plants.
Tenemos más de tránsito de masas, los vehículos de mayor eficiencia... sin carbón más centrales eléctricas que queman.

No more need for coal-burning generators or nuclear reactors.
Ya no harán falta más generadores de carbón ni reactores nucleares.

Alexander returned to the drawing room and stood, silently watching the coals burn to ashes.
Alexander volvió al salón y se quedó en silencio, mirando las brasas convertirse en cenizas.

Coal burned and hissed in the grate.
El carbón ardía y silbaba en la rejilla.