code sensitive system
sistema dependiente del código · sistema sensible al código
code-sensitive system oor Spaans
code-sensitive system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema dependiente del código
sistema sensible al código
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result of a training workshop on gender mainstreaming in budgeting, the new UNFPA coding system is more gender-sensitive
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?MultiUn MultiUn
As a result of a training workshop on gender mainstreaming in budgeting, the new UNFPA coding system is more gender-sensitive.
Dos elementos separadosUN-2 UN-2
It is recommended that DHS should regularly review the list of sensitive data codes to ensure any sensitive data is automatically blocked by the system.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The code also includes a list of sensitive destinations and provides a system of verifying and monitoring the use of arms
No hay estrellas, capitánMultiUn MultiUn
The code also includes a list of sensitive destinations and provides a system of verifying and monitoring the use of arms.
Sí, y estaba toda pegajosaUN-2 UN-2
For example, cut flowers (CN Code 0603) are to be declared 'sensitive goods' with imports subject to a quota system in future.
¿ Es un Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
‘CBP will implement, with the least possible delay, an automated system which filters and deletes certain “sensitive” PNR codes and terms which CBP has identified in consultation with the ... Commission.’
Tu mejor amigo es Frankie MiedoEurLex-2 EurLex-2
CBP will implement, with the least possible delay, an automated system which filters and deletes certain sensitive PNR codes and terms which CBP has identified in consultation with the European Commission
Henri, un coñacoj4 oj4
CBP will implement, with the least possible delay, an automated system which filters and deletes certain ‘sensitive’ PNR codes and terms which CBP has identified in consultation with the European Commission.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones,incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresEurLex-2 EurLex-2
There was a need to refine the trigger list by defining the relative proliferation-sensitivity of the items listed and bringing it into line with international customs coding systems
Yo también estoy solaMultiUn MultiUn
There was a need to refine the trigger list by defining the relative proliferation-sensitivity of the items listed and bringing it into line with international customs coding systems.
Justo a tiempoUN-2 UN-2
Incentive systems of different types could be pursued, and voluntary codes of conduct and guidelines on gender-sensitive and non-sexist reporting should be encouraged
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?MultiUn MultiUn
Incentive systems of different types could be pursued, and voluntary codes of conduct and guidelines on gender-sensitive and non-sexist reporting should be encouraged.
Oye, hablo en serioUN-2 UN-2
To the extent that sensitive EU PNR data (i.e. personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, and data concerning the health or sex life of the individual), as specified by the PNR codes and terms which DHS has identified in consultation with the European Commission, are included in the above types of EU PNR data, DHS employs an automated system which filters those sensitive PNR codes and terms and does not use this information.
O un yeti por ejemploEurLex-2 EurLex-2
Strategies must encompass prevention through the education system with teacher training and gender-sensitive curricula, and workplace approaches, based on the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasUN-2 UN-2
Strategies must encompass prevention through the education system with teacher training and gender-sensitive curricula, and workplace approaches, based on the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilMultiUn MultiUn
10 The Customs Code Committee adopted, under Article 248 of the Customs Code and Article 384 of the implementing regulation, the early warning system (EWS) for sensitive goods, which is intended for the transmission of information on the shipment of goods considered to be sensitive.
Haré que le traigan caféEurLex-2 EurLex-2
Urges the Council and Member States, when establishing the code of conduct, to consider the need for reinforcement of the eight common criteria and calls upon the Council and the Member States to include in the code of conduct a clear list of sensitive destinations, a system of verifying and monitoring end-use provisions, as well as a system of mutual information and consultation on the granting and denial of export licences;
Chihiro, graciasEurLex-2 EurLex-2
From the Family to Criminal Codes, from law of succession to nationality rights, a massive revision has been carried out to make the legal system and its instruments gender-sensitive
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoMultiUn MultiUn
From the Family to Criminal Codes, from law of succession to nationality rights, a massive revision has been carried out to make the legal system and its instruments gender-sensitive.
Estamos vivos.No estamos muertosUN-2 UN-2
Pre-built code is less sensitive to system vagaries and thus more uniform and predictable.
Oh, gracias, chicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commissioner, I should just like to ask you if the same phenomenon applies to other products, i.e. if there are coding systems for other products, because the culture industry is extremely sensitive, there is huge competition from America, which we are unable to withstand, as we know all too well. But I know that you are sensitive to the question of competition and I am sure that your investigation will bring in results.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaEuroparl8 Europarl8
Powerful code obfuscation system that helps developers to protect their sensitive code areas, in applications and device drivers, against Reverse Engineering.
Haré mi propia suerte.- También yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Establish and/or implement codes of conduct, including stipulating zero tolerance for child exploitation and abuse for all humanitarian staff, including those working in the delivery of services, and for other staff in authority such as border guards, and ensure that confidential and accessible complaints systems are in place which include child and gender-sensitive investigation and follow-up, so as to encourage the reporting of abuse and exploitation where codes of conduct are breached;
Llévalos al dentistaUN-2 UN-2
86 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.