code independent system
sistema independiente del código
code-independent system oor Spaans
code-independent system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema independiente del código
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
further development and implementation of the language independent system for automated coding of causes of death (IRIS);
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?EurLex-2 EurLex-2
further development and implementation of the language independent system for automated coding of causes of death (IRIS
Dejé todo detrás para seguirleoj4 oj4
— further development and implementation of the language independent system for automated coding of causes of death (IRIS);
Joe, no te vayasEurLex-2 EurLex-2
It expressed concerns regarding allegations of torture and inquired whether torture would be included in the Criminal Code and whether an independent monitoring system would be established.
Tu mierda chauvinistaUN-2 UN-2
On the subject of the military justice system, the new military justice code had been introduced in # establishing the independence of that system from the military command structure
La procreación es uno de los mandamientos de DiosMultiUn MultiUn
The system of safeguards of judicial independence also encompasses provisions of the Code on the Judicial System and the Status of Judges, which stipulates, inter alia, that:
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenUN-2 UN-2
We believe a system-wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?MultiUn MultiUn
We believe a system-wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaUN-2 UN-2
Additional specialty firms are being selected for exterior envelope, audio/visual systems, site/landscape and independent building code advice
Ventiladores eléctricosMultiUn MultiUn
Additional specialty firms are being selected for exterior envelope, audio/visual systems, site/landscape and independent building code advice.
Puedo llorar sin necesitarloUN-2 UN-2
On the subject of the military justice system, the new military justice code had been introduced in 2000, establishing the independence of that system from the military command structure.
Creo que sé dónde estáUN-2 UN-2
The establishment of a system for monitoring the implementation of such a code, if possible by independent experts, as well as the development of a system of transparent reporting
Ni tenía rolloMultiUn MultiUn
Soon after independence, concern by the judiciary over the absence of a professional code for judges and prosecutors and an independent system for judicial appointments and reviews led to a halt in judicial activity for nearly a month
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorMultiUn MultiUn
Software programmes consist of sets of instructions (source code), increasingly independent of the technical platform or system (cross compatibility), which facilitates portability and interoperability, particularly over the Internet.
Espera ¿ Ella no habla francés?EurLex-2 EurLex-2
The Code of Execution of Sentences states that the prison system is independent.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yUN-2 UN-2
Adopt a code of ethics and establish an independent and effective complaints system to ensure greater accountability covering all law enforcement bodies
No, No.No se vayan hasta que respondaoj4 oj4
Adopt a code of ethics and establish an independent and effective complaints system to ensure greater accountability covering all law enforcement bodies,
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
Adopt a code of ethics and establish an independent and effective complaints system to ensure greater accountability covering all law enforcement bodies.
De segunda mano?EurLex-2 EurLex-2
Several vendors have created their own windowing systems based on independent code, but with basic elements in common that define the WIMP "window, icon, menu and pointing device" paradigm.
Tú bailas, y yo duermoWikiMatrix WikiMatrix
141.74 Continue the work undertaken for the adoption of a new criminal code which guarantees the independence of the judicial system and the holding of fair and just trials (France);
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléUN-2 UN-2
Those measures together with the promulgation of a Supplier Code of Conduct and an independent bid protest system (discussed below) will address paragraph # of General Assembly resolution # on the ethical guideline issues
Tú vas a encontrarme en México con el dineroMultiUn MultiUn
By contrast, Scotland’s institutional landscape – schools and universities with their own curriculum and exam structures, a legal system with its own codes and rules, a church independent of the state, and a distinctive system of local government – were left untouched by the union.
No puedo, simplemente no puedoNews commentary News commentary
Those measures together with the promulgation of a Supplier Code of Conduct and an independent bid protest system (discussed below) will address paragraph 12 of General Assembly resolution 59/288 on the ethical guideline issues.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalUN-2 UN-2
Other workshops include regional workshops on ODS monitoring, licensing systems and Harmonized System codes in Africa, the Commonwealth of Independent States, Eastern Europe, Latin America and other regions
Se puso un poquito en el auto, jugandoMultiUn MultiUn
352 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.