combat-ready oor Spaans
combat-ready
en
Engaged in or ready for military or naval operations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
activo
en
Engaged in or ready for military or naval operations.
es
Realizando o listo para realizar operaciones militares o navales.
Live fire training is critical to enhance combat readiness for all our military personnel and must occur in some location.
La capacitación con munición activa es esencial para incrementar la disposición al combate de nuestro personal militar y deberá realizarse en alguna localidad.
activa
en
Engaged in or ready for military or naval operations.
es
Realizando o listo para realizar operaciones militares o navales.
Live fire training is critical to enhance combat readiness for all our military personnel and must occur in some location.
La capacitación con munición activa es esencial para incrementar la disposición al combate de nuestro personal militar y deberá realizarse en alguna localidad.
listo para el combate
en
Engaged in or ready for military or naval operations.
es
Realizando o listo para realizar operaciones militares o navales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Until mobilization in 1939, the combat-ready rifles were held in closed crates enigmatically marked: "Do not open!
Cheyne, es a las #: # P. MWikiMatrix WikiMatrix
General Clarke expects this division to be the most combat-ready in the army.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Henry will visit Desron Eight and conduct surprise drills, inspections, and maneuvers, to test combat readiness.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
Taliban remain combat-ready and continue to stage terrorist attacks even in Kabul.
Los sentimientos reprimidos crecenmid.ru mid.ru
The individual units that made up the task force were as combat-ready as they'd ever be.
Pero tendríamos sesión el martesLiterature Literature
They were here, combat ready, and prepared to follow his orders.
Llámelo y déjele un mensajeLiterature Literature
She's standing off at full combat readiness.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not that I care - as long as your computer’s combat ready.”
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
As soon as we are operational, we must be combat-ready.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visited the three battalions in the brigade in order to determine our overall combat readiness.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
UTX combined two different roles, personnel transport and combat readiness training, into the same aircraft.
Eliminen objetivo.FuegoWikiMatrix WikiMatrix
Internal units: Personnel, Combat Readiness & Training, Logistics, Planning, Combat Systems, General Affairs, Comptroller, Inspector General, Political Warfare.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, quehayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, England placed its navy in a state of combat readiness.
Están muy lejosLiterature Literature
The rest are to maintain combat readiness
Estoy siempre aquíopensubtitles2 opensubtitles2
‘How is our combat readiness?’
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
‘Don’t worry, we’ll soon get you combat-ready again.’
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
Maria Zakharova: You know, Poland also checks the combat readiness of its armed forces.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasmid.ru mid.ru
Put the entire command on combat readiness right away.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might have a problem that affects combat readiness.
Trastornos gastrointestinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're combat-ready.
Gracias por llevarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1992 Yorktown was honored with the Marjorie Sterrett Battleship Fund Award for superb, sustained combat readiness.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
I want you to get them combat-ready as quickly as possible.
En minutos SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let them continue yonways under leadership of Achilles, rendezvous with Nadi, and hold themselves combat ready.
El hambre es su armaLiterature Literature
For the first time since you rescued me from the black hole, I'm almost fully combat-ready.
Eso es todo lo que estoy pidiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of the two million men and women in EU countries’ armed forces, only 2% are combat ready.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
1828 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.