combined reserve oor Spaans
combined reserve
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reserva mixta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The top # such corporations have combined reserves of $ # trillion- about a quarter of the world's economic activity
Hasta pronto, esperoMultiUn MultiUn
The top 200 such corporations have combined reserves of $7.1 trillion — about a quarter of the world’s economic activity.
Su paciente está por alláUN-2 UN-2
Currently, countries rely on a hybrid system of financial safety, combining reserve accumulation, bilateral agreements, and regional and multilateral mechanisms.
Pare cerca de mi casaUN-2 UN-2
Hans didn’t have much with him: a tin box with some bandages and food, which he added to their combined reserves.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
Only # trust funds, with combined reserves and fund balances of $ # million, are inactive while # with combined reserves and fund balances of $ # million, are still active
¿ Nos da un nivel?MultiUn MultiUn
Twenty-four of them showed nil balances # with combined reserves and fund balances of $ # million, are inactive; and # with combined reserves and fund balances of $ # million, are still active
¿ Sabes lo que se dice?MultiUn MultiUn
In April # the Board noted that, of the # inactive trust funds with combined reserves and fund balances of $ # million reported in the Board's previous report, only # had been closed during the biennium
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesMultiUn MultiUn
The Bowland Shale, which lies beneath Lancashire and Yorkshire, contains 50% more gas than the combined reserves of two of the largest fields in the United States, the Barnett Shale and the Marcellus Shale.
No me estás escuchyoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Twenty-four of them showed nil balances; 17, with combined reserves and fund balances of $12 million, are inactive; and 20, with combined reserves and fund balances of $52 million, are still active.34
No me pasará lo mismoUN-2 UN-2
Actually, Patience Merriwether was an irritating combination of reserve, piety, and decorum.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
Extending her hands, she smiled with a carefully crafted combination of reservation and winsome pleasure.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CLiterature Literature
Under New York State law, five-digit combinations are reserved for local governments.
No maté a ese hombre, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under New York State law, five- digit combinations are reserved for local governments
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoopensubtitles2 opensubtitles2
Sixty-three trust funds of the United Nations, with combined reserves and fund balances of $ # million as at # ecember # did not show any expenditure for the biennium # except for transactions pertaining to the investment and related accounts
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasMultiUn MultiUn
This means, in fact, that there would be EUR 22 million in the combined reserve on staff salaries, and I really hope that Parliament will be able to reconsider its position on this in the plenary session.
Alguien que tiene la respuestaEuroparl8 Europarl8
If the Hin Namno, bordering Phong Nha on the west (in Laotian territory) was to be combined with the national park in a continuous reserve, the combined reserve would be the largest surviving karst forest in southeastern Asia (317,754 ha).
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosWikiMatrix WikiMatrix
It also repeats that, unlike other participants, at the meetings it pursued a policy of combining mental reservation with deliberate disinformation.
Puerco Araña, Puerco ArañaEurLex-2 EurLex-2
Sixty-three trust funds of the United Nations, with combined reserves and fund balances of $54.1 million as at 31 December 2003, did not show any expenditure for the biennium 2002-2003 except for transactions pertaining to the investment and related accounts.
Vengan, este es el camino a la villaUN-2 UN-2
The deficit of $ # million from the # biennium decreased the combined operating reserve and fund balances in the operational budget to $ # million at # ecember
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoMultiUn MultiUn
The Board noted that # trust funds, with combined reserves and fund balances of $ # million as at # ecember # did not show any expenditures for the biennium # except for transactions pertaining to the investment and related accounts, as compared with # in the biennium # (see annex # to the present report
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloMultiUn MultiUn
Despite the Board's previous recommendation that the Office of Programme Planning, Budget and Accounts should close trust funds which were no longer required # trust funds remained open with no expenditures in the current biennium, even though their combined reserves and fund balances had totalled $ # million at the end of
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarMultiUn MultiUn
The surplus of $ # million from the # biennium increased the combined operating reserve and fund balances in the operational budget from $ # million to $ # million at # ecember
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasMultiUn MultiUn
The TSOs of a LFC block shall ensure that at least 50 % of their total combined reserve capacity on FRR resulting from the FRR dimensioning rules in Article 157(1) and before any reduction due to the sharing of FRR in accordance with Article 157(2) remains located within their LFC block.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Despite the Board’s previous recommendation that the Office of Programme Planning, Budget and Accounts should close trust funds which were no longer required, 63 trust funds remained open with no expenditures in the current biennium, even though their combined reserves and fund balances had totalled $54.1 million at the end of 2003.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosUN-2 UN-2
2428 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.