commodity flow oor Spaans
commodity flow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corriente de mercancías
flujo de productos
We need strict authorisation rules for the companies and we need a liability obligation and the separation of the commodity flows.
Necesitamos normas estrictas de autorización para las empresas, una obligación en materia de responsabilidad y la separación de los flujos de productos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transactions in goods continued to represent more than simple commodity flows.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Literature Literature
Indeed, Asian trade and commodity flows are increasingly interlinked.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élNews commentary News commentary
Smugglers and militants control commodities flowing through tunnels, with attendant revenues reaching Hamas.
Deja de molestarlaUN-2 UN-2
In that way the volume of the margin is growing with the volume of the commodity flow.
¡ Disneylandia, muchacha!EurLex-2 EurLex-2
A relax and cut approach using the multi-commodity flow formulation for the traveling salesman problem
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránscielo-title scielo-title
Insecurity has broken existing supply chains, cutting off market-based commodity flows to several parts of the country.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbradoy de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasUN-2 UN-2
In addition, commodities flowed into Iraq from two of its traditional enemies, Iran and Syria.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasLiterature Literature
Tracking and tracing of post and packages and other commodity flows (tracking and tracing)
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillatmClass tmClass
In contrast, the parameters of the freight distribution models based on commodity flows were found to be stable overtime.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosscielo-abstract scielo-abstract
- use of the 1981 and especially the 1989 Household Budget Survey to check the results of the commodity-flow calculations,
¿ Combustión espontánea?EurLex-2 EurLex-2
We need strict authorisation rules for the companies and we need a liability obligation and the separation of the commodity flows.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasEuroparl8 Europarl8
In this paper we explore the multi-commodity flow formulation for the Asymmetric Traveling Salesman Problem (ATSP) to obtain dual bounds.
Insuficiencia cardíacascielo-abstract scielo-abstract
Computer hardware and software, including for electronic and digital processing, dispatching, franking and payment with regard to post, packages and other commodity flows
Vuelvo con ellos, HarrytmClass tmClass
- validation of gross fixed capital formation and changes in stocks estimates derived from the commodity-flow method with the results of the Enterprise Survey,
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasEurLex-2 EurLex-2
This will include a review of the price formation for some major goods and services and commodity flows for selected categories of goods and services.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasUN-2 UN-2
The ongoing conflict has not only hit regional cereal production; it has also severely reduced food commodity flows and has caused a breakdown of local trade.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?UN-2 UN-2
The ongoing conflict has not only hit regional cereal production; it has also severely reduced food commodity flows and has caused a breakdown of local trade
De segunda mano?MultiUn MultiUn
Commodity flow formulations—additional integer variables are associated with the arcs or edges which represent the flow of commodities along the paths travelled by the vehicles.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaWikiMatrix WikiMatrix
External revenues, mainly customs and VAT revenues associated with imports from Israel and abroad, have been reduced by lower commodity flows caused by movement restrictions and reduced consumer demand.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasUN-2 UN-2
External revenues, mainly customs and VAT revenues associated with imports from Israel and abroad, have been reduced by lower commodity flows caused by movement restrictions and reduced consumer demand
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorMultiUn MultiUn
Project 2: Strengthening awareness of monitoring, detection and risk management practices against air cargo carriers engaged in SALW trafficking via air and other destabilising commodity flows through publications, training and outreach
Ahí está, amo MaxwellEurLex-2 EurLex-2
Providing of telecommunication networks, including for tracking and tracing of post, packages and other commodity flows (tracking and tracing), the exchange of messages with senders and consignees and electronic invoicing and payment
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricotmClass tmClass
We today took a decision to establish one more partnership, on Transport and Logistics, which will concern itself with large-scale joint transport projects in the Northern Europe region with its constantly growing commodity flows.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarsemid.ru mid.ru
We hope that, apart from continuing to expand bilateral trade to a level commensurate with the potential of our countries, we will move to diversify trade and correct the certain imbalance in our commodity flows.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.mid.ru mid.ru
1168 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.