common barn owl oor Spaans

common barn owl

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lechuza

naamwoord vroulike

lechuza común

naamwoord vroulike

voorbeelde

You can find the common barn owl throughout the Americas, Europe, Africa, and many parts of Asia, as well as in Tasmania and other areas of Australia.
La lechuza común, por ejemplo, habita en las Américas, Europa, África y muchas partes de Asia, además de en Tasmania y otras zonas de Australia.

Other birds that can be found in Sa Comuna are the kestrel, barn owl and owl, partridge, turtledove, common wood pigeon and stone curlew.
Otros pájaros que pueden ser vistos en Sa Comuna son el Cernícalo Vulgar, la lechuza y el búho, la perdiz, la tórtola y la paloma torcaz, la cega y el alcaraván común.

First report on the diet of the Common Barn Owl (Tyto alba) from Ñeembucú Department, Paraguay.
Primeros antecedentes de la dieta de la Lechuza de Campanario (Tyto alba) en el departamento Ñeembucú (Paraguay).

#54974494 - common barn owl (Tyto albahead) head isolated on white background Similar Images
#54974494 - común lechuza común (Tyto albahead) cabeza aislada en el fondo.. Imágenes similares

Common Barn-owl (Tyto alba) - Feathers on featherbase.info collection
Lechuza Común (Tyto alba) - Plumas en featherbase.info Colección

Abstract First report on the diet of the Common Barn Owl (Tyto alba) from Ñeembucú Department, Paraguay
Primeros antecedentes de la dieta de la Lechuza de Campanario (Tyto alba) en el departamento Ñeembucú (Paraguay).

(2015) . Using GPS tracking to determine movement patterns and foraging habitat selection of the Common Barn-owl (Tyto alba).
Uso de GPS para la determinación de los patrones de movimiento y la selección de hábitat de alimentación de la Lechuza de Campanario (Tyto alba).

Tyto alba The common barn owl (Tyto alba Scopoli, 1769) is a nocturnal bird of prey of the Tytonidae family.
Tyto alba La lechuza común (Tyto alba Scopoli, 1769) es un ave de presa nocturna de la familia Tytonidae.

In addition, the presentation “The cycle of life” is an exclusive birds and small mammals demonstration with specimens of the Bengal eagle-owl, the common barn owl, the meerkat and ocelot.
Por su parte, la presentación “El ciclo de la vida” es una exclusiva exhibición de aves y pequeños mamíferos con especies como el búho de Bengala, la lechuza común, el suricato o el ocelote.

We report the food habits of the Common Barn Owl (Tyto alba) in Pilar, Ñeembucú Department, Paraguay (26°52'S, 58°23'O). By inspecting 35 pellets we found 107 prey items.
Se documentan los hábitos alimentarios de la Lechuza de Campanario (Tyto alba) en el sur de Paraguay, sobre la base de 35 egagrópilas recolectadas en la ciudad de Pilar, departamento Ñeembucú (26°52'S, 58°23'O).

In the same area coexist jackdaw, pallid swift, common swiftand barn-owls.
También conviven en los mismos lugares grajilla, vencejo pálido, vencejo común y lechuza común.

Among the nocturnal birds of prey we remember: the eagle owl, the common owl, the barn owl, the tawny owl and the owl.
Entre las aves rapaces nocturnas recordamos: la lechuza, la lechuza común, la lechuza común, la lechuza parda y la lechuza.

Regarding other nocturnal birds of prey, at night it is easy to hear the song of the Eurasian scops owl (Otus scops), or little owl (Athene noctua) and at farmhouses or rural buildings nearby the common barn owl(Tyto alba) is still present.
Por lo que se refiere a las rapaces nocturnas es fácil escuchar durante la noche el canto del autillo europeo (Otus scops) o del mochuelo común (Athene noctua) y en las masías y construcciones rurales próximas al espacio todavía está presente la lechuza (Tyto alba).

As grounds, they cite the fact that 600 hectares of this land are home to pine and holm oak woods and to protected bird species such as the sparrowhawk (Accipiter nisus), Bonelli’s eagle (Hieraetus fasciatus), common kestral (Falco tinnunculus), hobby (Falco subbuteo), barn owl (Tyto alba), tawny owl (Otus scops), short-eared owl (Asio flammeus), long-eared owl (Asio otus), little owl (Athene noctua) and the nightjar (Caprimulgus europaeus).
Debido a que en estas 600 hectáreas de terreno afectado hay bosques de pino y encina y además viven especies de aves protegidas como el gavilán (Accipiter nisus), el águila perdicera (Hieraetus fasciatus), el cernícalo vulgar (Falco tinnunculus), el alcotán (Falco subbuteo), la lechuza común (Tyto alba), el autillo (Otus scops), la lechuza campestre (Asio flammeus), el búho chico (Asio otus), el mochuelo (Athene noctua) y el chotocabras gris (Caprimulgus europaeus).

White Stork, Little Owl, Barn Owl, Common Swift and Pallid Swift also nest in the building.
También nidifican en el edificio cigüeña blanca, mochuelo común, lechuza común, vencejo común y vencejo pálido.

The barn owl and common kestrel chicks coming to the Ilundáin Wildlife Recovery Centre are raised in the rearing unit.
Los pollos de lechuza común y cernícalo vulgar que llegan al Centro de Recuperación de Fauna Salvaje de Ilundain completan su desarrollo en la Unidad de Jóvenes.

The barn owl is a common bird on all continents except in Antarctica.
La lechuza común es un ave común en todos los continentes excepto en la Antártida.

The high ecological and landscape value of these lagoons is a result of the hills which surround them and the depressions which allow the formation of green, damp meadows spattered with plants and an oak grove which adorns the skirts of the Gibalto, San Jorge and Gorda ranges which are mixed with Portuguese Oak, Hawthorn, Wild Rose, Gorse, Broom, Jerusalem Sage, White Thorn and Furze. Along with the woods and thicket there are numerous reptiles (Montpelier Snake, Ladder Snake, Ocellated Lizard, Common Gecko and Blind Snake), birds (Common Kestrel, Partridge, Wood Pigeon, Turtle Dove, Cuckoo, Barn Owl, Little Owl, Nightjar, Jay and Magpie) and mammals (Hedgehog, Rabbit, Hare, Fox, Weasel, Genet and Badger).
El alto valor ecológico y paisajístico de estas lagunas es resultado del relieve alomado que las rodea, pues origina hoyos y permite la formación de verdes y húmedos prados salpicados de cultivos y un encinar aclarado que viste las faldas de las sierras de Gibalto, San Jorge y Gorda, que se mezclan con quejigo, majoleto, lagarto ocelado, salamanquesa común y culebra ciega), aves (cernícalo vulgar, perdiz común, paloma torcaz, tórtola común, cuco, lechuza común, mochuelo, chotacabras pardo, arrendajo y rabilargo) y mamíferos (erizo común, conejo común, liebre, zorro, comadreja, gineta y tejón).