common burdock oor Spaans

common burdock

naamwoord

a plant that is ubiquitous in all but very acid soil; found in most of Europe and North Africa

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bardana menor

cadillo

lampazo menor

voorbeelde

The common burdock, that well-known source of annoying burrs matted in dogs' fur, is also a medicinal herb of considerable reputation.
La bardana común, esa fuente bien conocida de los molestas rebabas enmarañadas en la piel de los perros, es también una hierba medicinal de considerable reputación.

References The common burdock, that well-known source of annoying burrs matted in dogs' fur, is also a medicinal herb of considerable reputation.
Referencias La bardana común, esa fuente bien conocida de los molestas rebabas enmarañadas en la piel de los perros, es también una hierba medicinal de considerable reputación.

References The common burdock, that well-known source of annoying burrs matted in dogs' fur, is also a medicinal herb of considerable reputation.
La bardana común, esa fuente bien conocida de los molestas rebabas enmarañadas en la piel de los perros, es también una hierba medicinal de considerable reputación.

Common name: Burdock root Botanical name: Arctium lappa L. Net weight: 50 g.
Nombre común: Bardana Nombre científico de la Bardana: Arctium lappa L. Presentación: Bolsa de 50 g.

Burdock oil – 100% burdock root extract – a valuable natural product derived from common burdock roots (Latin Arctium láppa), is a unique complex of biologically active substances which block the action of enzymes, induce hair loss, and assist in intensification of nutrition and blood supply of hair follicles.
El aceite de bardana – el 100% extracto de las raíces de bardana – es un precioso producto natural, derivado de las raíces de la bardana común (Latin Arctium láppa). Es el complejo único de las sustancias biológicamente activas que bloquean el efecto de enzimas, que provocan la caída del cabello, y ayuda a intensificar la nutrición y suministro de sangre a los folículos del cabello.

The Burdock is a common plant.
La Bardana es bastante común de la planta.

Burdock is a common weed with giant leaves and seeds (burrs) that cling tenaciously to clothing.
La bardana es una hierba común con hojas gigantes y semillas erizadas que se enganchan tenazmente a la ropa.

One common method is the use of burdock oil.
Un método común es el uso de aceite de bardana.

Woolly burdock (A. tomentosum; also known as downy burdock), whose capitulum has a woolly covering, is much more common, as is the slightly smaller lesser burdock (A. minus).
El lampazo lanoso (A. tomentosum), cuyos capítulos tienen un recubrimiento lanudo, es mucho más común, así como el lampazo menor (A. minus) ligeramente más pequeño.

Burdock can be used to dry out the cyst, and is a common herbal remedy for skin conditions.
La bardana se puede usar para secar el quiste y es un remedio herbario común para los problemas de la piel.

Velcro, which mimicks the hooked seeds of burdock, and boat hulls that mimic the thick skin of dolphins are common examples.
El Velcro, que mimetiza los ganchos en las semillas de bardana, o las cubiertas de los barcos que mimetizan la piel gruesa de los delfines, son ejemplos comunes.

WILD INDIGO LIQUID may be useful in diminishing lymph swellings and works with other herbs like burdock, echinacea and myrrh to reduce the severity of common infections.
BAPTISIA INDIGO GOTAS LÍQUIDAS puede ser útil para disminuir la hinchazón linfática y actúa con otras hierbas como la bardana, la equinácea y la mirra para reducir la gravedad de las infecciones comunes.