common merganser oor Spaans
common merganser
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
serreta grande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Common Merganser
Oh, no, no me engañasEurlex2019 Eurlex2019
In a study of birds in the Niagara River Region, piscivorous birds (common merganser, bufflehead) contained significantly greater PFOS concentrations than non-piscivorous birds (Sinclair et al
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoMultiUn MultiUn
In a study of birds in the Niagara River Region, piscivorous birds (common merganser, bufflehead) contained significantly greater PFOS concentrations than non-piscivorous birds (Sinclair et al., 2006).
Rayos.Claro que síUN-2 UN-2
Water birds include black-headed gulls, common terns, crested grebes, mallard, swans, and mergansers —ducks that are easily recognized by their spiky “hairdo.”
¿ Qué sugiere usted, doctor?jw2019 jw2019
For the populations of four species – the Red-breasted Merganser, Common Pochard, Black-tailed Godwit, and Spotted Redshank, that are proposed to be listed in Categories 1b (Common Pochard) or 3c (the other three species) of Column A, no more hunting would be allowed under the Agreement although they are huntable species under the Birds Directive since they are listed in Annex IIb thereof.
Vendré esta tarde a pagarEurlex2019 Eurlex2019
The Union shall approve the amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in draft Resolution 7.3 of the seventh session of the Meeting of the Parties concerning the following nine species: Common Eider — Somateria mollissima, Red-breasted Merganser — Mergus serrator, Common Pochard — Aythya ferina, Eurasian Oystercatcher — Haematopus ostralegus, Northern Lapwing — Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit — Limosa lapponica, Black-tailed Godwit — Limosa limosa, Red Knot — Calidris canutus, and Spotted Redshank — Tringa erythropus.
Van a morir de todas formasEurlex2019 Eurlex2019
The amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 of the Seventh Meeting of the Parties to the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus will be approved at the Seventh Meeting of the Parties on behalf of the European Union.
El vodka...... es un lujo que tenemosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The proposed amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in draft Resolution 7.3 concerning the following nine species: Common Eider — Somateria mollissima, Red-breasted Merganser — Mergus serrator, Common Pochard — Aythya ferina, Eurasian Oystercatcher — Haematopus ostralegus, Northern Lapwing — Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit — Limosa lapponica, Black-tailed Godwit — Limosa limosa, Red Knot — Calidris canutus, and Spotted Redshank — Tringa erythropus, contribute to achieving a higher degree of protection of those populations of species that are in decline and should therefore be approved on behalf of the Union.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoEurlex2019 Eurlex2019
(b)The proposed amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus, which are not in line with the relevant EU legislation (Birds Directive), shall be approved on behalf of the European Union pursuant to article 218.9 TFUE.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since the proposed amendments of Uganda to Table 1 of Annex 3 of the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus would require an amendment to the Birds Directive, a Council decision is needed to establish the position to be taken on behalf of the European Union in the seventh Meeting of the Parties of the Agreement in that respect 7 .
Separacion dentro de # minutosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pursuant to Article 31 of the Hunting Decree (869/1998), the sale of the Canada Goose, the Bean Goose, the Garganey, the Long-Tailed Duck, the Common Goldeneye, the Red-Breasted Merganser, the Goosander, the Hazel Hen, the Black Grouse, and the Capercaillie as well as any other identifiable part and any product obtained from those birds is prohibited.
Eres un maldito traidorEurLex-2 EurLex-2
(5)The proposed amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus, which are not in line with the relevant EU legislation (Birds Directive), should be approved on behalf of the European Union, since they contribute to achieving a higher degree of protection of these species populations that are in decline.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheEurlex2019 Eurlex2019
whereas, at the height of the overwintering period, large numbers of birds that have migrated from northern Europe are to be found on the French coast, whereas the collection, emergency treatment and de-oiling centres set up by nature conservancy associations have received over 20 000 birds, and whereas scientists estimate that more than 100 000 birds belonging to 23 species have been affected, in particular open-sea species (guillemots, razorbills, puffins, gannets, kittiwakes, storm petrels, etc.), coastal species (great crested, Slavonian and little grebes, red-breasted mergansers, common scoters, dunlins, purple sandpipers and sanderlings) and estuarine species (such as little egrets and kingfishers),
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasnot-set not-set
The concentrations of PBBs in eggs of fish-eating birds (common tern, little gull, herring gull, and red-breasted mergansers) collected during # from nesting islands in northwestern Lake Michigan and Green Bay contained PBBs in the concentration range of # mg/kg (μg/g) wet weight (Heinz et al # ) (quoted from the
Es un round a gran velocidadMultiUn MultiUn
The concentrations of PBBs in eggs of fish-eating birds (common tern, little gull, herring gull, and red-breasted mergansers) collected during 1975–1980 from nesting islands in northwestern Lake Michigan and Green Bay contained PBBs in the concentration range of 0.02–0.25 mg/kg (μg/g) wet weight (Heinz et al. 1983, 1985) (quoted from the US ATSDR, 2004).
¿ Tanto como rascarte los huevos?UN-2 UN-2
The coast is a key point to observe wildlife, grey seals and ringed seals using islets to rest, but especially is the great number of birds that make from the Estonian coast a perfect place for the birdwatcher; whooper swans, hooded mergansers, common pochards, long-tailed ducks, common scoters;...but it is while migrations where you can observe the passage of more than 2 million birds, Artic ducks, all swans, more than 50.000 barnacle geese, thousands of geese and all kind of waders.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of Canada's largest white pelican colonies nests in an area closed to public use on Lavallee Lake in the northwest corner of the park, and pelicans, loons, mergansers, ospreys and bald eagles are common in summer.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.