project of Community interest
proyecto de interés comunitario
community of interest oor Spaans
community of interest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comunidad de intereses
en
community of people who share a common interest or passion
es
a comunidad de personas que comparten un interés común o una pasión
I deeply believe that our community of interests is much stronger than what divides us.
Estoy profundamente convencido de que nuestra comunidad de intereses es mucho más fuerte que lo que nos divide.
comunidad de interesesados
comunidad de interés
I deeply believe that our community of interests is much stronger than what divides us.
Estoy profundamente convencido de que nuestra comunidad de intereses es mucho más fuerte que lo que nos divide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second, we have community of interest with every nation in the free world.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosLiterature Literature
I deeply believe that our community of interests is much stronger than what divides us.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaConsilium EU Consilium EU
Residents have formed communities of interest and contacted lawyers.
¡ No pises las flores de mi madre!not-set not-set
These rumours seem to be circulating within a relatively small community of interest.
Leí todos los libros que pudeEuroparl8 Europarl8
The monarchies were united not only by a natural community of interests, but by family alliances.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
Under other laws, they may involve a broader community of interests that includes creditors.”
¿ De verdad funciona?UN-2 UN-2
More than ever before therefore there is a global community of interests in tackling such problems effectively.
El perpetuador no es un simple cortadorUN-2 UN-2
We are for an absolute community of interests among fellow citizens.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Thus, we may talk of a community of interests.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
The seventh is building communities of interest.
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
More than ever before therefore there is a global community of interests in tackling such problems effectively
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleMultiUn MultiUn
A community of interest is defined as a community of people who share a common interest or passion.
Nada más venganWikiMatrix WikiMatrix
Of course in some respects there is a strong community of interests.
Accidente de ping pongLiterature Literature
Could there be a better illustration of the nation as community of interest?
No me puedo mover!Literature Literature
Now we are becoming a political union and a genuine community of interests.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraEuroparl8 Europarl8
Building Communities of Interest and Practice through Critical Exchanges among Chilean and Colombian Novice Language Teachers
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasscielo-title scielo-title
She’d discovered that most of her passengers inevitably found they shared a community of interests.
Estamos listos para entrarLiterature Literature
I've always felt that you and I shared a certain community of interest.
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andorra has also opted to include the principle of international community of interests for certain offences committed abroad.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóUN-2 UN-2
The 1995 Barcelona Conference laid the foundation for a new relationship based on partnership and community of interests.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado aescala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEUN-2 UN-2
Europe is, after all, not just a community of interests, but also a community of values.
La clave es manipular la radiaciónEuroparl8 Europarl8
The EESC strongly supports the constructive involvement of relevant communities of interest from American and European civil society.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
One might imagine a community of interest in the face of oppression.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
I' ve always felt that you and I shared a certain community of interest
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!opensubtitles2 opensubtitles2
"He was now looking at a ""two-generation community of interest"" for The Major."
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
88652 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.