community of identity oor Spaans
community of identity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comunidad de identidad
A party should grow organically because its members recognise a community of identity and common interests.
Un partido debe crecer de forma orgánica para que sus miembros reconozcan una comunidad de identidad e intereses comunes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A party should grow organically because its members recognise a community of identity and common interests.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosEuroparl8 Europarl8
Certification to the recipient of an Internet communication of the identity of the person/entity sending such communication
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambretmClass tmClass
Certification to the sender of an Internet communication of the identity of the person/entity opening the Internet communication
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtatmClass tmClass
Certification to the recipient of an Internet communication of the identity of the person/entity sending such a communication
Ven al escenario, RabbittmClass tmClass
the selling price in the Community of identical or similar goods, provided this is not influenced by a relationship between buyer and seller
Te tiene un trabajoeurlex eurlex
- the selling price in the Community of identical or similar goods, provided it is not influenced by a relationship between buyer and seller, or
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesEurLex-2 EurLex-2
Certification to the sender of an Internet communication of the identity of the person/entity opening the Internet communication: maintaining accessible histories of processed Internet communications
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantiltmClass tmClass
- the recent selling price in the Community of identical or similar products, provided that this has not been influenced by the relationship between buyer and seller, or, where this is not known,
Señor SweeneyEurLex-2 EurLex-2
the recent selling price in the Community of identical or similar products, provided that this has not been influenced by the relationship between buyer and seller, or, where this is not known
Me envidia el éxito que tengoeurlex eurlex
This is the case for communes of resistance identity I have identified.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
This communal sense of identity found its apotheosis in a few local people.
No, no creo recordarloLiterature Literature
Stages of communication of national identity number
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoUN-2 UN-2
It has created new forms of community and identity and transformed the use of space.
¿ Qué has dicho?UN-2 UN-2
Noticing that hundreds of them lived in a community of identical holes along a small stretch of beach, he waited until one of them flew off, and then he quickly covered up the entrance of its home with sand.
Sólo los dioses conocen el futurojw2019 jw2019
Issuance and validation of digital certificates providing authentication of the source of a digital communication, authentication of identity and/or of a digital signature in an electronic transaction or communication, authentication of identity for physical or logical access control
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñostmClass tmClass
It is a tool for communication not a source of identity and community.
Si, las espadasLiterature Literature
This same dynamic of communal identity – to whom do I belong? – vivifies the ethos of our Catholic institutions.
¿ Qué estaba pensando?vatican.va vatican.va
Certification to the sender of an Internet communication of the identity of the person/entity opening the Internet communication: pre-payment for reply by the recipient of an Internet communication to the sender through the service
¿ Esto es normal?tmClass tmClass
They also need a sense of their cultural identity, community of faith and tradition.
¡ Los que hacen cosascomo estas deben ser castigados!Europarl8 Europarl8
– have a cultural importance generally recognised by the public of the French Community and be part of that community’s cultural identity;
No creo que yoEurLex-2 EurLex-2
17085 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.