compilation chart oor Spaans

compilation chart

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carta marina de compilación

voorbeelde

It also reached #1 on the UK Compilations Chart Australian ARIAnet Albums Chart.
También alcanzó el #1 en el Reino Unido Compilations Charhe y ARIAnet Albums Charts.

But I saw that he'd been compiling charts and columns.
Pero vi que había estado haciendo gráficas y compilando columnas de datos.

But I saw that he’d been compiling charts and columns.
Pero vi que había estado haciendo gráficas y compilando columnas de datos.

Storage, retrieval, compilation, charting, evaluation, treatment, ongoing monitoring and analysis of business information
Almacenamiento, recuperación, recopilación, cartografía, evaluación, tratamiento, supervisión continua y análisis de información de negocios

Storage, retrieval, compilation, charting, evaluation, treatment, on-going monitoring and analysis of business information
Almacenamiento, recuperación, recopilación, trazado, evaluación, tratamiento, supervisión directa y análisis de información de negocios

Additionally, various-artist compilation albums – which until January 1989 were included in the main album listing – are now listed separately in the "Official Compilation Chart".
Además, varias compilaciones de artistas, que hasta enero de 1989 fueron incuidos en la lista principal, ahora se clasifican por separado en una lista de recopilatorios. «UK's Official Albums Chart to include streaming data for first time».

First becoming popular in the mid-1980s, Yoakam has recorded more than twenty albums and compilations, charted more than thirty singles on the Billboard Hot Country Songs charts, and sold more than 25 million records.
Yoakam inició su carrera a mediados de los años ochenta, y desde entonces ha grabado más de veinte álbumes de estudio y álbumes recopilatorios de música country, ubicando más de trece sencillos en la lista Billboard Hot Country Songs y vendiendo más de 25 millones de discos.

Earl Brauer compiled this chart for previous editions of this book.
Earl Brauer diseñó esta tabla para ediciones previas del presente libro.

The data compiled —including charts, soundings, and information on ice conditions— proved invaluable to future Arctic mariners.
La información recopilada, que incluía mapas, sondeos de profundidad y datos sobre el estado del hielo, fue de gran valor para los marineros que más tarde surcaron aquellos mares.

Calculating, compiling, analyzing, charting, and/or reporting financial-related information
Cálculo, compilación, análisis y elaboración de diagramas o informes sobre información relacionada con las finanzas

Interactive computer software and apparatus for compiling, analyzing, charting, and/or disseminating financial-related news and information
Programas de ordenador interactivos y Aparatos para compilar, analizar, trazar gráficos o difundir noticias e información relacionadas con las finanzas

Provision and production of information relating to entertainment, music and the compilation of music charts
Facilitación y producción de información relacionada con el esparcimiento, música y recopilación de listas de éxitos musicales

Nominees were selected from charts compiled by the prominent recording industry trade magazine Radio & Records�.
Los nominados fueron seleccionados de listas compiladas por la destacada revista Radio & Records®.

Source: Chart compiled by UNCTAD based on WTO and UNCTAD data.
Nota: Por fletes se entiende los gastos correspondientes al transporte internacional, que abarca el transporte aéreo, el transporte marítimo y otros modos de transporte.

10.2 Chart compilation and nautical cartography
10.2 Compilación de cartas hidrográficas y cartografía náutica

ARIA commenced compiling its own charts in-house from the week ending 26 June 1988 (a Sunday).
La ARIA comenzó a recopilar sus propias listas en 'casa' desde su primera publicación en la semana del 26 de junio de 1988 en adelante.

Nominees were selected from charts compiled by the prominent recording industry trade magazine Radio & Records®.
Los nominados fueron seleccionados de listas compiladas por la destacada publicación Radio & Records®.

It enables the compilation of management charts for national policymakers at different levels.
Permite preparar cuadros de gestión para los funcionarios encargados de la formulación de políticas en distintos niveles.

It describes chart compilation and nautical cartography.
Descripción de la compilación de cartas y cartografía náutica.

This is how it looks on the chart compiled with the help of Yandex's Pulse of the Blogosphere:
Así aparece en el gráfico elaborado con la ayuda de Pulso de la Blogosfera de Yandex:

Nominations were determined from charts compiled by the prominent industry publication Radio & Records.
Las nominaciones fueron determinadas en base a listas compiladas por la destacada publicación Radio & Records.

The Sippenforscher compiled Ahnentafeln (ancestor charts), which listed parents and grandparents.
Los Sippenforscher recopilaban los Ahnentafeln (árboles genealógicos), que enumeraban a los padres y a los abuelos.

Compilation of maps, charts, and other government records.
Compilación de mapas, gráficos y otros registros gubernamentales.

Their passage plan was marked on the Chinese Mao Kun chart compiled after the sixth voyage.
Su plan de ruta venía marcado por la carta náutica china denominada «Mao Kun», compuesta tras el sexto viaje.

The Dutch Top 40 (Dutch: Nederlandse Top 40) is a weekly music chart compiled by Stichting Nederlandse Top 40.
El Dutch Top 40 (en neerlandés: Nederlandse Top 40) es una lista semanal de los sencillos más vendidos en los Países Bajos.