comprehensive view oor Spaans
comprehensive view
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
visión de conjunto
If we want to deal with problems successfully, we need to take a comprehensive view.
Si queremos abordar los problemas efectivamente, tenemos que adoptar una visión de conjunto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only a comprehensive view of those problems will facilitate a permanent solution, with affected countries driving the process
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficazpara las distintas actividades de la EscuelaMultiUn MultiUn
IAS audit results reported to give a more comprehensive view
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“This job must give you a stunning comprehensive view of the workings of nations,” says Kiran.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLiterature Literature
As a result, they cannot provide a comprehensive view of desertification at EU level.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noelitreca-2022 elitreca-2022
They provide comprehensive views of the requirements necessary for the various procedures and declarations.
¿ Te aprendiste las palabras?EurLex-2 EurLex-2
This report gives a clear and comprehensive view of the European Ombudsman's activities in 2008.
Nuestro tiempo aquí está terminandoEuroparl8 Europarl8
Article 10 requires that the annual accounts should give a true, fair and comprehensive view.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoEuroparl8 Europarl8
A CCP shall take an integrated and comprehensive view of all relevant risks.
¿ Tienes el dinero?EurLex-2 EurLex-2
Annual reports should give a fair and comprehensive view of an undertaking's policies, results, and risks.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?not-set not-set
We need a social order inspired in a more comprehensive view of society: a systemic one.
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
Ministry of Human Rights initiative on a comprehensive view of legislation and the criminal justice system in Yemen
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónUN-2 UN-2
'We now have a comprehensive view of its genome, revealing the unusual properties that drive its remarkable adaptability.
Se reunirá una sociedad selectacordis cordis
The publication brought out by NCTE provides a comprehensive view on several important aspects of teacher education.
¿ Se te ofrece algo?OyeUN-2 UN-2
EBA considers this information necessary to obtain a comprehensive view of the risk profile of an institution’s activities;
Eso es asqueroso!EurLex-2 EurLex-2
Multifaceted challenges require a multilateral response that takes a comprehensive view of security
Por favor, BlancheMultiUn MultiUn
We can hope to gain a comprehensive view only by questioning a large number of genes.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasLiterature Literature
What was needed, in other words, was a comprehensive view of development
Jode a estos malditos hijos de putaMultiUn MultiUn
They provide comprehensive views of the requirements necessary for the various procedures, declarations and diversion requests.
Toby, deprisaEurLex-2 EurLex-2
They provide comprehensive views of the requirements necessary for the various procedures, declarations and diversion requests
No, pienso que son " fenomenales ", perooj4 oj4
In ascertaining whether this condition has been satisfied, a comprehensive view must be taken of the applicable procedures’.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaEurLex-2 EurLex-2
The work of truth commissions often provides a basis for attaining such a comprehensive view.
Crees que él pueda?UN-2 UN-2
What was needed, in other words, was a comprehensive view of development.
No, nosotros somos más poderososUN-2 UN-2
Only a comprehensive view of those problems will facilitate a permanent solution, with affected countries driving the process.
¿ Me acusa de mentiroso?UN-2 UN-2
15382 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.