comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel oor Spaans
comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estrategia global sobre la explotación y el abuso sexuales cometidos por personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Department of Peacekeeping Operations comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel
No tengo cita.- Ya lo creoMultiUn MultiUn
He welcomed the comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel and the three-pronged approach of preventing misconduct, enforcing United Nations standards and undertaking remedial action
Tú me dejaste elegirMultiUn MultiUn
He welcomed the comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel and the three-pronged approach of preventing misconduct, enforcing United Nations standards and undertaking remedial action.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónUN-2 UN-2
Such teams are the primary mechanism to implement the Department’s comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel and to address conduct and discipline issues more broadly.
Hablan con Eugene DavisUN-2 UN-2
Such teams are the primary mechanism to implement the Department's comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel and to address conduct and discipline issues more broadly
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloMultiUn MultiUn
The Department of Peacekeeping Operations comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel is a three-pronged strategy, comprised of measures aimed at prevention of misconduct; enforcement of United Nations standards of conduct; and remedial action
Tienes droga en uno delos bolsillosMultiUn MultiUn
The Department of Peacekeeping Operations comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel is a three-pronged strategy, comprised of measures aimed at prevention of misconduct; enforcement of United Nations standards of conduct; and remedial action.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnUN-2 UN-2
The results of the Office of Internal Oversight Services review reinforced the need to implement the Department’s comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel on an urgent basis, and in so doing, address conduct and discipline issues more generally in field missions.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoUN-2 UN-2
The results of the Office of Internal Oversight Services review reinforced the need to implement the Department's comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel on an urgent basis, and in so doing, address conduct and discipline issues more generally in field missions
Estoy respirando, por el amor de diosMultiUn MultiUn
To address the problems of sexual exploitation and abuse cases in its field missions, the Department of Peacekeeping Operations has developed a comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel, based primarily on the broad package of reforms endorsed by the General Assembly in 2005 in its resolution 59/300.
Estoy volviéndome locoUN-2 UN-2
The present report is submitted pursuant to section XIV, paragraph 4, of General Assembly resolution 59/296 of 22 June 2005, and provides a comprehensive justification for a proposed dedicated capacity to address conduct and discipline issues in United Nations peacekeeping operations as well as an overview of the Department of Peacekeeping Operations comprehensive strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel.
Tendrán a la suerte de su ladoUN-2 UN-2
The Secretary-General’s comprehensive report prepared pursuant to General Assembly resolution 59/296 on sexual exploitation and sexual abuse, including policy development, implementation and full justification of proposed capacity on personnel conduct issues (A/60/862) provided comprehensive justification for a proposed dedicated capacity to address conduct and discipline issues in United Nations peacekeeping operations, as well as an overview of the comprehensive Department of Peacekeeping Operations strategy on sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeeping personnel, which was based primarily on the broad package of reforms endorsed by the General Assembly in its resolution 59/300.
Lo agradezcoUN-2 UN-2
The Special Committee had decided at its substantive session in March # to consider the following two documents related to sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeepers: the draft United Nations policy statement and draft United Nations comprehensive strategy on assistance and support to victims of sexual exploitation and abuse by United Nations staff or related personnel, contained in document # and the revised draft model memorandum of understanding between the United Nations and Member States contributing resources to United Nations peacekeeping operations, contained in document
Saquémoslo de aquíMultiUn MultiUn
The Special Committee had decided at its substantive session in March 2006 to consider the following two documents related to sexual exploitation and abuse by United Nations peacekeepers: the draft United Nations policy statement and draft United Nations comprehensive strategy on assistance and support to victims of sexual exploitation and abuse by United Nations staff or related personnel, contained in document A/60/877, and the revised draft model memorandum of understanding between the United Nations and Member States contributing resources to United Nations peacekeeping operations, contained in document A/61/494.
Pero estará llena de policíasUN-2 UN-2
Requests an update on progress in implementing the United Nations Comprehensive Strategy on Assistance and Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Staff and Related Personnel in the next overview report on the financing of the United Nations peacekeeping operations;
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteUN-2 UN-2
Requests an update on progress in implementing the United Nations Comprehensive Strategy on Assistance and Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Staff and Related Personnel in the next overview report on the financing of the United Nations peacekeeping operations;
Nos vendrá bien vivir en el campoUN-2 UN-2
having regard to the report by Prince Ra'ad Zeid Al-Hussein, Advisor to the Secretary-General on sexual exploitation and abuse by UN peacekeeping personnel, entitled A comprehensive strategy to eliminate future sexual exploitation and abuse in United Nations Peacekeeping Operations of # April
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?oj4 oj4
having regard to the report by Prince Ra'ad Zeid Al-Hussein, Advisor to the Secretary-General on sexual exploitation and abuse by UN peacekeeping personnel, entitled ‘A comprehensive strategy to eliminate future sexual exploitation and abuse in United Nations Peacekeeping Operations’ of 4 April 2005,
Me alegro de que la película haya tenido éxitoEurLex-2 EurLex-2
Subsequently, His Royal Highness Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein, then Permanent Representative of Jordan to the United Nations and Adviser to the Secretary-General on Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Peacekeeping Personnel, drafted a report containing a comprehensive strategy to eliminate future sexual exploitation and abuse in United Nations peacekeeping operations (the “Zeid report”
Creo que están negociando un acuerdoMultiUn MultiUn
Requests an update on progress in implementing the Comprehensive Strategy on Assistance and Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Staff and Related Personnel in the next overview report on the financing of the United Nations peacekeeping operations;
Vera nole recogio Entonces este Andrei había aparecidoUN-2 UN-2
Subsequently, His Royal Highness Prince Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, then Permanent Representative of Jordan to the United Nations and Adviser to the Secretary-General on Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Peacekeeping Personnel, drafted a report containing a comprehensive strategy to eliminate future sexual exploitation and abuse in United Nations peacekeeping operations (the “Zeid report”) (A/59/710).
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?UN-2 UN-2
His country strongly supported the United Nations zero tolerance policy on sexual exploitation and abuse and looked forward to the conclusion of deliberations concerning the revised draft model memorandum of understanding between the United Nations and Member States contributing resources to United Nations peacekeeping operations, the national investigation officers concept, and the draft United Nations comprehensive strategy on assistance and support to victims of sexual exploitation and abuse by United Nations staff or related personnel.
Aunque pensaba en SuizaUN-2 UN-2
His country strongly supported the United Nations zero tolerance policy on sexual exploitation and abuse and looked forward to the conclusion of deliberations concerning the revised draft model memorandum of understanding between the United Nations and Member States contributing resources to United Nations peacekeeping operations, the national investigation officers concept, and the draft United Nations comprehensive strategy on assistance and support to victims of sexual exploitation and abuse by United Nations staff or related personnel
Desgraciadamente, tengo malas noticiasMultiUn MultiUn
49 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.