conditions of placement oor Spaans
conditions of placement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condiciones de acogida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conditions of placement of persons and their keeping in the abovementioned establishments are stipulated by special legislation.
Todo saldrá bien, BuntUN-2 UN-2
Secondly, the conditions of placement are more rigorously established upstream.
Todos los que se escodierón desde la redadaUN-2 UN-2
Secondly, the conditions of placement are more rigorously established upstream
Si alguien me acechaMultiUn MultiUn
The bill contained some 20 amendments to improve psychiatric care and the conditions of placement in psychiatric institutions.
Ella se lo buscóUN-2 UN-2
The agencies that ensure that conditions of placement are suitable include:
Acabo de ir al laboratorioUN-2 UN-2
• HIV/AIDS: the sexual conduct of orphans; conditions of placement in foster care; orphans; school attendance by orphans and non-orphans;
? Ella se va contigo?UN-2 UN-2
Children in care should have access to a known, effective and impartial mechanism whereby they can notify complaints or concerns regarding their treatment or conditions of placement.
El director querrá saber porquéUN-2 UN-2
Children in care should have access to a known, effective and impartial mechanism whereby they can notify complaints or concerns regarding their treatment or conditions of placement
Mi madre hacía la calle aquíMultiUn MultiUn
The aim of the Project is improvement of overall conditions for placement of prisoners and detainees in Bosnia-Herzegovina
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaMultiUn MultiUn
The aim of the Project is improvement of overall conditions for placement of prisoners and detainees in Bosnia-Herzegovina.
Es más dramático, supongoUN-2 UN-2
In many provinces, there were reportedly an insufficient number of places available in institutions, which forced some children to go far away from their region of origin; could the delegation provide recent information about conditions of placement?
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?UN-2 UN-2
Since there are no periodic reviews of the conditions of placement of children for their protection or for medical treatment of a physical or mental problem, non-compliance with the principles of the Convention may be inferred in this respect
personas muertasMultiUn MultiUn
Since there are no periodic reviews of the conditions of placement of children for their protection or for medical treatment of a physical or mental problem, non-compliance with the principles of the Convention may be inferred in this respect.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
Annually, the Social Security Institute, in cooperation with the Social Action Institute from the Azores, Madeira’s Regional Centre, Lisbon’s Santa Casa da Misericórdia and Casa Pia, undertakes a study which characterises and evaluates the conditions of placement of children in foster families and institutions (Immediate Intervention Plan - PII).
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosUN-2 UN-2
Historical conditions of evaluation and the social placement of female labor and its present conditions are examined.
Él iba a correr los # metros.scielo-abstract scielo-abstract
The new Act provides for a system of conditional lifting of orders for placement in a youth protection and custody institution.
Pero deja la escopetaUN-2 UN-2
Finally, the Act provides for a system of conditional lifting of orders for placement in a youth protection and custody institution.
Este es mi nieto HachiUN-2 UN-2
Conditions for placement of children in detention;
Jéferson, no es así, noUN-2 UN-2
Beginning with the condition and placement of the body.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?Literature Literature
· The conditions and length of placement with the foster family;
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleUN-2 UN-2
Article 25 of the Convention emphasizes the importance of periodic review of all conditions relating to placement of children for purposes of care, protection or psychological treatment.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener encuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosUN-2 UN-2
The bill covers employment as a whole, from recruitment, selection and terms and conditions of employment to placement and dismissal
Lárgate, pesadoMultiUn MultiUn
1280 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.