core unemployment rate oor Spaans
core unemployment rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa natural de desempleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNSCO has estimated that, in the period from 1 October 2000 to 31 January 2001, internal direct losses in income-earning opportunities stood at $907.3 million and the core unemployment rate increased to 38 per cent.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasUN-2 UN-2
(See HRI/CORE/ETH/2008, annex, table 16 for more information on unemployment rate.)
Trabajo en TassieUN-2 UN-2
In 2011, the annual unemployment rate for the core working-age population (25 to 54 years) was 6.4% for men and 6.0% for women, while the participation rate was 90.6% for men and 82.1% for women.
Aquí estamos... divirtiéndonosUN-2 UN-2
He referred to the statistics presented in paragraph 46 of the State party’s core document, which stated that the 1992 unemployment rate had been 10.9 per cent, much higher than the current rate in the State party.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteUN-2 UN-2
The Core Welfare Indicators Questionnaire (CWIQ) of 2005 confirms this trend, showing unemployment rates at 12.4 per cent among males and 26.3 per cent among females.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??UN-2 UN-2
She also asked whether # to # year-olds were taken into account in table # of the core document ( # dd # ) on the distribution of rates of employment and unemployment
En cada solicitud se consignaráMultiUn MultiUn
The gap that appeared between the unemployment rates for the 'North and core' and the 'South and periphery' of the euro area[32], has been growing at an alarming pace since 2008, and now reaches 10.2 percentage points (pp), against 1.7 pp between the North and periphery of non-EA countries.
Hace tres mesesEurLex-2 EurLex-2
She also asked whether 15 to 18‐year‐olds were taken into account in table 9 of the core document (HRI/CORE/1/Add.88) on the distribution of rates of employment and unemployment.
no se debe usar en caso de una sola partidaUN-2 UN-2
whereas unemployment rates on the periphery of the euro area reached an average of 17,3 % in 2012, compared with 7,1 % in the core of the euro area;
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaEurLex-2 EurLex-2
In 2011, the unemployment rate for youth aged 15 to 24 years was 14.9%, compared to 6.2% for the core working-age population (25 to 54 years) and 6.8% for Canadians aged 55 to 64 years.
Me han convocado a mi regimientoUN-2 UN-2
Reducing the current unemployment rate of 44%, and creating jobs for the 30,000 people who enter the labour market each year, is perhaps the core economic challenge for Kosovo.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasnot-set not-set
The Youth Employment Network has also been working with core agencies to develop improved youth employment indicators in order to address the inherent weaknesses of the unemployment rate of young people for measuring progress towards the youth employment goal of the Millennium Development Goals.
Me ocupé de él- OhUN-2 UN-2
The Youth Employment Network has also been working with core agencies to develop improved youth employment indicators in order to address the inherent weaknesses of the unemployment rate of young people for measuring progress towards the youth employment goal of the Millennium Development Goals
Hay alguienMultiUn MultiUn
Data on rates of participation in the labour force, occupational breakdowns, and unemployment by race, ethnicity, and in some cases sex, are set forth in the common core document.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoUN-2 UN-2
UNICEF stated that the 2009/2010 Botswana Core Welfare Indicator Survey revealed that unemployment was highest among those between the ages of 15 and 19 years at the rate of 41 per cent and those between the ages of 20 to 24 years at 34 per cent.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.UN-2 UN-2
Among core-age women, unemployment rate fell by 0.3% to 4.9% due to addition of 30,300 jobs to influx of 16,000 new workers in this age-group into the economy.
No están matando solo sus carrerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2009, the MSAR female population accounted for 66.5 per cent of the total labour force (for updated indicators on labour force participation, unemployment and underemployment rates in the MSAR, please refer to the relevant part of the latest addendum to China’s core document, paragraphs 34 and 35).
No regresesUN-2 UN-2
One of the training’s core elements is to teach participants the ability to identify and exploit business opportunities and to build up their capacity to enable them to create jobs in order to reduce unemployment rates.
Traiga a uno de los nirianosUN-2 UN-2
Full employment is the core goal of the tenth plan, which involves the creation of a large number of programmes and the decision to evolve specific new policies for reducing the unemployment rate by # percentage points by # and simultaneously reducing the illiteracy rate to # per cent
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?MultiUn MultiUn
Full employment is the core goal of the tenth plan, which involves the creation of a large number of programmes and the decision to evolve specific new policies for reducing the unemployment rate by 2 percentage points by 2006 and simultaneously reducing the illiteracy rate to 17 per cent.
No te preocupes, lo solucionaréUN-2 UN-2
Is pleased to note that Serbia has made significant economic progress since #, with an average annual growth rate of #%; notes, however, that according to the IMF's assessment, this has not translated into a reduction in poverty or in the high unemployment rate (which is over # %); believes that tackling these problems represents a core challenge for the new government; therefore calls on the Serbian government to make a firmer commitment to employment creation and poverty alleviation and to adopt concrete measures aimed at a more balanced economic development in all districts of the country, with particular attention being paid to underdeveloped south-eastern and eastern parts of the country
Mataron a niñosoj4 oj4
Is pleased to note that Serbia has made significant economic progress since 2000, with an average annual growth rate of 5%; notes, however, that according to the IMF's assessment, this has not translated into a reduction in poverty or in the high unemployment rate (which is over 20%); believes that tackling these problems represents a core challenge for the new government; therefore calls on the Serbian government to make a firmer commitment to employment creation and poverty alleviation and to adopt concrete measures aimed at a more balanced economic development in all districts of the country, with particular attention being paid to underdeveloped south-eastern and eastern parts of the country;
¡ Profesor Tripp!not-set not-set
Is pleased to note that Serbia has made significant economic progress since 2000, with an average annual growth rate of 5%; notes, however, that according to the IMF's assessment, this has not translated into a reduction in poverty or in the high unemployment rate (which is over 20 %); believes that tackling these problems represents a core challenge for the new government; therefore calls on the Serbian government to make a firmer commitment to employment creation and poverty alleviation and to adopt concrete measures aimed at a more balanced economic development in all districts of the country, with particular attention being paid to underdeveloped south-eastern and eastern parts of the country;
pueden alterarse a causa de un único fin?EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.