cost of utilities oor Spaans

cost of utilities

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costo de los servicios públicos

voorbeelde

“With inflation, the cost of utilities, and my labor, you’re getting a bargain, Mrs.
─Con la inflación, el costo de los servicios, y mi mano de obra, usted está consiguiendo una ganga, Sra.

Cost of utilities in the past five bienniums
Costo de los servicios públicos en los cinco últimos bienios

The risk is that management information does not fairly state the full costs of utilization for programmes.
Existe el riesgo de que la información de gestión no refleje de manera justa el costo total de la utilización para los programas.

The increase in size and density was achieved at the cost of utility.
El aumento en tamaño y peso específico se lograba a expensas de su utilidad.

It is anticipated that the overall cost of utilities will remain the same as provided in the budget
Se prevé que el costo global de los servicios públicos seguirá siendo el mismo que el previsto en el presupuesto de

This appropriation is intended to cover the costs of utilities for the premises of the Agency.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de consumo de agua, gas, electricidad y calefacción en los locales de la Agencia.

The cost of utilities, however, remains high despite legislation to curb it
En cualquier caso, el costo de esos servicios sigue siendo elevado, pese a la legislación aprobada para reducirlo

Reliability and cost of utilities;
La fiabilidad y el costo de los servicios públicos;

This appropriation is intended to cover the costs of utilities for the premises of the Agency
Este crédito se destina a cubrir los gastos de consumo de agua, gas, electricidad y calefacción en los locales de la Agencia

Government provides in kind support by making the day-care centre available and covering the costs of utilities.
El Gobierno proporciona apoyo en especie al ofrecer el centro de atención diurna y financiar los gastos de agua, electricidad, etc.

That’s what roommates do—they buy their own stuff and share the cost of utilities.”
Eso hacen los compañeros de piso, se compran sus propias cosas y comparten los gastos por los servicios comunes.

The rate of energy consumption and the unit cost of utilized energy are to be deter mined.
minarán la tasa de consumo de energía y el costo unitario de la energía utilizada.

Estimate total cost of utilities for the month. 10-22 Account analysis method.
Estime el costo total de los servicios generales para el mes. 10-22 Método de análisis de cuentas.

The rate of energy consumption and the unit cost of utilized energy are to be determined.
Se determinarán la tasa de consumo de energía y el costo unitario de la energía utilizada.

Higher costs of utilities and generator fuel
Mayor costo de los servicios y del combustible para generadores

It is anticipated that the overall cost of utilities will remain the same as provided in the budget 2004.
Se prevé que el costo global de los servicios públicos seguirá siendo el mismo que el previsto en el presupuesto de 2004.

Moreover, the host Government has undertaken to cover the cost of utilities in the first financial period of the Court.
Además, el Gobierno anfitrión se ha comprometido a sufragar el costo de los servicios públicos en el primer ejercicio financiero de la Corte.

Moreover, the host Government has undertaken to cover the cost of utilities in the first financial period of the Court.
Además, el Gobierno anfitrión se ha comprometido a sufragar el costo de los servicios públicos en el primer ejercicio económico de la Corte.

Moreover, the host Government has undertaken to cover the cost of utilities in the first financial period of the Court
Además, el Gobierno anfitrión se ha comprometido a sufragar el costo de los servicios públicos en el primer ejercicio financiero de la Corte

The cost of utilizing geothermal energy is far less than that of burning imported fuel oil to produce heat or electricity.
El costo de utilizar la energía geotérmica es mucho menos que el de quemar petróleo importado para producir calor o electricidad.

The decrease under utilities is mainly due to the higher share of the Residual Mechanism for the total cost of utilities.
La disminución por concepto de servicios de agua, electricidad, etc. se debe principalmente al aumento de la parte del costo total de esos servicios que corresponde al Mecanismo Residual.

The main justification for the application of cost-accounting principles is better management of costs and utilization of time.
La justificación principal de la aplicación de principios de contabilidad de costos es mejorar la gestión de los costos y el aprovechamiento del tiempo.

Toa's claim for other losses is for costs incurred in maintaining its offices in Iraq after # ugust # including the cost of utilities
La reclamación de la Toa por otras pérdidas se refiere a los gastos de mantenimiento de sus oficinas en el Iraq después del # de agosto de # incluido el costo de los servicios públicos

For seniors, there is the Pioneer Utility Grant (to offset the cost of utilities), a Pharmacare Program (prescription drugs) and Extended Health Benefits.
Las personas de edad, pueden beneficiarse del subsidio para el pago de servicios públicos, de un Programa Pharmacare (medicamentos de venta con receta) y de servicios de atención médica ampliados.