country indicative planning figure oor Spaans
country indicative planning figure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CIP del país
cifra indicativa de planificación del país
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� [Those Parties eligible to borrow from the World Bank (IBRD and/or IDA) or eligible recipients of UNDP technical assistance through its country indicative planning figure (IPF).]
Tenias razónUN-2 UN-2
2 [Those Parties eligible to borrow from the World Bank (IBRD and/or IDA) or eligible recipients of UNDP technical assistance through its country indicative planning figure (IPF).]
No quiero demandar a nadieUN-2 UN-2
A country shall be an eligible recipient of GEF grants if it is eligible to borrow from the World Bank (IBRD and/or IDA) or if it is an eligible recipient of UNDP technical assistance through its country Indicative Planning Figure (IPF).
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesUN-2 UN-2
Recommendation 38 concerned the financing of TCDC through UNDP country, regional and global indicative planning figures, increasing resources from organizations of the system devoted to TCDC as well as resources from developed and developing countries.
Cielos, mire ese sudorUN-2 UN-2
Others were implemented later on - such as a new system of country programming based on indicative planning figures, and the creation of UNDP resident representatives (later appointed as resident coordinators).
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaUN-2 UN-2
Others were implemented later on- such as a new system of country programming based on indicative planning figures, and the creation of UNDP resident representatives (later appointed as resident coordinators
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?MultiUn MultiUn
Programme countries allocated the resources available through the UNDP system of indicative planning figures and executed projects normally through a United Nations organizational entity other than UNDP.
Esfera celesteUN-2 UN-2
Programme countries allocated the resources available through the UNDP system of indicative planning figures and executed projects normally through a United Nations organizational entity other than UNDP
No aprietes, no aprietesMultiUn MultiUn
Annex VII contains information on investment by ANDA during the period 2009–2014. These figures are indicative of the improvements planned for the country in the water and sanitation services.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?UN-2 UN-2
One delegation expressed concern that the variable elements of the three-tier TRAC system could have a negative impact on resource flows to LDCs and low-income countries (LICs) when compared with the fixed nature of the former indicative planning figure (IPF) system.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?UN-2 UN-2
The figures in the ‘plan’ column are indicative and depend on the status of decentralization legislation and practice in each country.
Vista la situación, no estoy tan seguroUN-2 UN-2
The resource facility superseded the former indicative planning figures resource facility, primarily to provide a more flexible method of allocating regular resources to programme countries
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíMultiUn MultiUn
The resource facility superseded the former indicative planning figures resource facility, primarily to provide a more flexible method of allocating regular resources to programme countries.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalUN-2 UN-2
In General Assembly resolution # (XXV) (the “Consensus”), paragraph # of its annex states that “the Administrator will calculate the percentage devoted to each country of the total earmarkings (i.e. the indicative planning figures) and he will scrutinize these figures in light of existing criteria for the allocation of resources and adjust them where necessary to ensure that special consideration is given to the situation of the least developed countries and of newly independent countries whose lack of an adequate administration infrastructure has prevented them from taking proper advantage of programme assistance.”
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoMultiUn MultiUn
Recent figures (Forest Resources Assessment # ) indicate that # per cent of the forests of developed countries are managed under a formal or informal plan
A mí me parece alegreMultiUn MultiUn
The party indicated that the proposed revised figures were based on a detailed survey conducted in preparation of the country’s HCFC phase-out management plan.
Lo haces muy bienUN-2 UN-2
Recent figures (Forest Resources Assessment 2000) indicate that 88 per cent of the forests of developed countries are managed under a formal or informal plan.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesUN-2 UN-2
In addition, the human resources action plans to be replaced by the human resources management scorecard, include an indicator for the percentage of staff from such countries to provide baseline figures.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaUN-2 UN-2
These figures also indicate that it is justified to reduce the burden on small countries more substantially, e.g. by differentiated reporting requirements, as planned in the SBS recast using the "CETO" (contribution to European totals only) flags.
Essobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.EurLex-2 EurLex-2
In 2014, reporting at the country level indicates that UN-Women saw progress across all of the outcome indicators in the strategic plan, ranging from 18 per cent to 74 per cent (see figure V).
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloUN-2 UN-2
In 1970 the UNDP Governing Council established the multi-year resource framework for UNDP programming with the use of indicative planning figures which were based on entitlement to a fixed allocation, explicitly providing for support to groups of countries on a subregional, regional, interregional and global basis in addition to individual countries.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?UN-2 UN-2
In 2014, reporting at the country level indicates that UN-Women saw progress across two of three outcome indicators in the strategic plan and was unable to generate reliable data for the third in 2014 (see figure III).
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteUN-2 UN-2
During 2008-2010, country-level performance on achieving indicator targets for 75 per cent of planned annual workplan outputs was high at over 85 per cent compared to the 2007 baseline of 51 per cent (figure 1).
¿ Eso estuvo bien?UN-2 UN-2
With the joint efforts of those affected country Parties that indicated plans to establish IIFs in 2014–2015 along with their development partners, particularly the developed country Parties that supported the development of IIF in previous biennia, it is likely that the target of 50 per cent could be achieved by 2014 (figures 10–12).
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.