connected system object creation flag
marca de creación de objeto de sistema conectado
creation oor Spaans
creation
en
(countable) An invention, artwork, etc
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
creación
en
(Biblical) all which exists
The author shows a great talent in the creation of his characters.
El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.
obra
So, you're here because I've chosen you to help me design this new creation!
La he hecho llamar para anunciarle que me ayudará a crear esta nueva obra.
formación
The creation of new blood vessels (angiogenesis) is an essential part of tumour survival.
La formación de nuevos vasos sanguíneos (angiogénesis) es fundamental para la supervivencia de un tumor.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
instauración · fundación · institución · concepción · introducción · invento · mundo · constitución · construcción · cosecha · el modelo · generación · la Creación · la creación · modelo · producción · origen · naturaleza · parto · nacimiento · universo · hechura · comienzo · civilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Creation
en
(theology) God's act of bringing the universe into existence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
creación
The author shows a great talent in the creation of his characters.
El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.
el modelo
These principles should better capture the value creation of digital business models which highly rely on intangible assets.
Estos principios deben reflejar mejor la generación de valor de los modelos empresariales digitales, que en gran medida se basan en activos intangibles.
la Creación
The author shows a great talent in the creation of his characters.
El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.
la creación
The author shows a great talent in the creation of his characters.
El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
creación
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the sense of the applicable legislation the key agent in monitoring of the educational process including segregation is the State School Inspection which in the school year 2011/2012 focused, inter alia, on monitoring of the condition and standards of education of pupils from socially disadvantaged environment at elementary and secondary schools and in the school year 2012/2013 emphasized the conditions for creation of assumptions for inclusive education of pupils from socially disadvantaged environment at elementary and secondary technical schools.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?UN-2 UN-2
c) The creation of a draft report
contratación de personal y requisitos de formaciónMultiUn MultiUn
Clicked-thru 2 times this month, 41 this year, 2356 since creation.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Common crawl Common crawl
Natural eutrophication is the process by which lakes and rivers gradually age and become more productive, essentially through the creation of algae, and takes place over thousands of years.
Me parece muy biencordis cordis
48 It is evident from these that ‘[p]rojects of common interest shall contribute to the development of the trans-European transport network through the creation of new transport infrastructure, through the rehabilitation and upgrading of the existing transport infrastructure’.
Miércoles # de mayo deEurLex-2 EurLex-2
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperation
Cuidado o también serás liquidadooj4 oj4
An asset created by an entity's performance does not have an alternative use to an entity if the entity is either restricted contractually from readily directing the asset for another use during the creation or enhancement of that asset or limited practically from readily directing the asset in its completed state for another use.
Oí el chasquido de las cartasEurLex-2 EurLex-2
Currently the party is in a relationship of ongoing collaboration with organizations like Open Left (Izab), Convergence for Extremadura (CEX), Ezker Batua-Berdeak (EB-B), Compromís, Plural Space and Socialist Left Initiative (ISI) and is part of the left-wing coalition La Izquierda, that advocates the creation, for the future elections, of a left front that could break the two-party system in Spain.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónWikiMatrix WikiMatrix
They also consider important the state planning of a housing construction process carried out by private industry as a powerful factor for the creation of jobs.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoWikiMatrix WikiMatrix
In the West Bank, military operations carried out by Israeli forces, which included the imposition of curfews and closures and the creation of closed military zones, had an adverse impact on the Agency's ability to carry out its humanitarian functions in support of the Palestine refugees
Yo mismo las cacé esta mañanaMultiUn MultiUn
In the Paradiso being is itself perpetual creation.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
Numbers, they believed, held the key to the mystery of creation.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a signature must be based on a qualified certificate drawn up and delivered in compliance with a number of requirements (see Annex I for the requirements for qualified certificates and Annex II for the requirements for certification-service-providers). It must also be created using a secure electronic signature-creation device (see requirements in Annex III).
Solo nos quedan # dispositivosEurLex-2 EurLex-2
This has been a cornerstone of the debate we have since the creation of the EMU.
Periodo de valideznot-set not-set
Simultaneously with the creation of the Diocese of Siauliai on May 28, 1997, the Church of Saints Peter and Paul was elevated to the status of cathedral by Pope John Paul II.
Cierra el hocicoWikiMatrix WikiMatrix
in writing. - (ES) The Spanish Socialist Delegation voted in favour of the Ek report on the creation of the Clean Sky Joint Undertaking, but I wish to make it clear that the basic principles of openness and transparency must be strictly observed in all Joint Technology Initiatives.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?Europarl8 Europarl8
Apart from various microfinance and credit creation schemes, other innovative ways of raising funds for social development have been explored at the national level
¿ Cuándo Ilegaste?MultiUn MultiUn
Fourthly, the creation of a regional environment favourable to peace is a determining factor in the success of peace mediation.
Simplemente, no me atraeUN-2 UN-2
If Europe devotes more resources to space and organises its efforts in the right way, it can truly improve the quality of life of its citizens and contribute to economic growth and job creation in the process.
Es la vanguardia de StaleekEurLex-2 EurLex-2
The creation of a gender unit within the Department of Peacekeeping Operations was also suggested, and we are glad that it has become a reality, as announced by Mr. Guéhenno
No me importaMultiUn MultiUn
The Barcelona Declaration set out three main objectives: the establishment of a common area of peace and stability by enhancing the political and security dialogue, the creation of an area of shared prosperity, inter alia through an economic and financial partnership and the gradual establishment of a FTA, and finally cooperation in social, cultural and human affairs, to promote the dialogue of cultures in the region.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónnot-set not-set
which vibrates, if a hair of our heads but falls upon the ground, in the remotest desert of thy creation.
Pocos niños la tienenLiterature Literature
The Council also addressed the issue of impunity and called for the creation of an international commission of inquiry into events in the country since August 2008, when Rear Admiral Bubo Na Tchuto allegedly carried out a coup attempt.
Poco frecuenteUN-2 UN-2
The high levels of migration flows, caused in part by major changes in the international system- in particular the expansion of globalization, the creation and use of new communications technologies, the behaviour of the international economy and open markets- make it necessary that the subject of migration be approached from a broad and comprehensive perspective, given its profound political, economic and social repercussions in each of our countries
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrMultiUn MultiUn
Entrusting the Order of Preachers to the maternal care of Our Lady of the Rosary, I gladly impart my Apostolic Blessing to you, to the members of the Chapter and to all the Friars as a pledge of endless grace and peace in Jesus Christ, "the image of the invisible God and the firstborn of all creation" (Col 1:15).
Parece una pipa para fumar marihuanavatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.