critical data oor Spaans

critical data

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

datos sensibles

voorbeelde

safety-critical data relating to the maintenance schedule of the vehicle.
datos esenciales para la seguridad relativos al esquema de mantenimiento del vehículo.

The Central Bureau of Statistics has started using ChildInfo for storage and display of critical data.
La Oficina Central de Estadísticas ha comenzado a utilizar ChildInfo para almacenar y visualizar información de gran importancia.

There are two distinct areas of concern: attacks on critical data and attacks on critical infrastructure.
Hay dos esferas concretas de preocupación: los ataques contra datos de importancia fundamental y los ataques contra infraestructura crítica.

“Does it seem reasonable that the Separatists would handle such critical data this way?”
—¿Te parece razonable que los separatistas manejen datos tan importantes de esta manera?

(e) safety-critical data relating to the maintenance schedule of the vehicle."
e) datos esenciales para la seguridad relativos al esquema de mantenimiento del vehículo.".

Sercos I also supports a "Service Channel" which allows asynchronous communication with slaves for less time-critical data.
SERCOS-I también soporta un “Canal de Servicio” que permite la comunicación asíncrona con esclavos para los datos menos críticos de tiempo. SERCOS-II fue introducido en 1999.

The complete, simultaneous extermination of the Daemon from critical data centers throughout the world.
El exterminio completo y simultáneo del daemon en los centros de datos cruciales de todo el mundo.

each offers increasing deterrence to effective reproduction, chemical alteration, and mechanical removal of critical data.
cada uno de estos aumentan la dificultad de reproducción, modificación química, y eliminación mecánica de datos críticos. Estas características están disponibles para documentos financieros así como certificados, títulos, giros postales y otros documentos que requieren la disuasión del fraude.

Mission-critical data is backed up on a daily basis at UNLB
En la BLNU se hacen copias de seguridad a diario de la información fundamental de las misiones

Since May # two facilities allow both daily automated and manual backup of critical data from the Authority
Desde mayo de # en dos instalaciones se crean diariamente copias de seguridad manuales y automatizadas de datos críticos transmitidos por la Autoridad Monetaria

The Department has begun to implement the archiving of all mission electronic mail and critical data in UNLB.
El Departamento ha comenzado a archivar en la BLNU todo el correo electrónico y los datos esenciales de las misiones.

Such technology is currently used for IMIS, security video and other mission-critical data.
Dicha tecnología se utiliza actualmente para el IMIS, el sistema de vídeo de seguridad y otros datos esenciales de las misiones.

There are two distinct areas of concern: attacks on critical data and attacks on critical infrastructure
Hay dos esferas concretas de preocupación: los ataques contra datos de importancia fundamental y los ataques contra infraestructura crítica

Captures critical data on winch overload activity, including date and time of event.
Captura datos críticos en la actividad de sobrecarga de torno, incluso fecha y tiempo del acontecimiento.

safety-critical data relating to the maintenance schedule of the vehicle
datos esenciales para la seguridad relativos al esquema de mantenimiento del vehículo

Financial support for information infrastructure and critical data-collection efforts
Apoyo financiero a la infraestructura de la información y a las actividades esenciales de reunión de datos

Critical data sectors have been corrupted
Hay sectores de datos corrompidos

The survey provides critical data for development planning, policymaking and public administration.
La encuesta proporciona datos de importancia crítica para la planificación del desarrollo, la formulación de políticas y la administración pública.

Yes, it's a critical data analysis problem.
Sí es un problema de análisis de datos críticos.

What are the various ways to handle the possible loss of critical data when power is interrupted?
¿Cuáles son las diversas formas de manejar la posible pérdida de datos críticos cuando se interrumpe la energía?

Can critical data or indicators that currently do not exist but are desirable be identified?
¿Pueden especificarse los datos o indicadores cruciales que normalmente no existen pero que son convenientes?

A very old machine without any critical data.
Una máquina muy vieja sin ningún dato dato crítico.

Data referred to in paragraph #(f) may be substituted by safety critical data relating to the maintenance schedule
Los datos contemplados en el apartado #, letra f), podrán sustituirse por datos críticos de seguridad relativos al programa de mantenimiento